Alle Sprachen    |   EN   IS   SV   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   FI   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   DA   ES   CS   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: coverage
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

coverage in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Danish
English - French
English - Norwegian
English - Russian
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: coverage

Übersetzung 1 - 50 von 133  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   coverage | -
 
SYNO   coverage | insurance coverage ... 
journ. RadioTV coverage
875
Berichterstattung {f}
coverage [insurance]
373
Absicherung {f}
fin. insur. coverage
312
Deckung {f}
coverage
307
Reportage {f}
coverage
191
Reichweite {f}
coverage
160
Umfang {m}
coverage
80
Erfassung {f}
coverage
63
Versicherungsschutz {m}
coverage
45
Anwendungsbereich {m}
print coverage
41
Abdeckung {f} [i. S. v. Erfassung]
fin. coverage
37
Rahmen {m}
coverage
30
Bewältigung {f}
coverage
25
Erfassungsbereich {m}
coverage [paint]
18
Verbrauch {m}
electr. meteo. telecom. coverage
13
Bedeckung {f}
med. coverage
13
Deckungsgrad {m} [z. B. einer Immunisierung]
coverage
10
Feuerschutz {m} [Feuerunterstützung]
telecom. coverage
5
Netzabdeckung {f} [Handy]
archi. constr. RealEst. coveragebebaute Grundfläche {f}
2 Wörter: Andere
Unverified medical coveragemedizinische Versorgung
wide-coverage {adj}reichweitenstark
2 Wörter: Verben
RadioTV to pull coverage [coll.]die Übertragung einstellen
2 Wörter: Substantive
comp. branch coverageZweigüberdeckung {f}
telecom. cell coverageHandynetz {n} [Verfügbarkeit]
meteo. cloud coverageBedeckungsgrad {m}
meteo. cloud coverageBedeckungsgrad {m} des Himmels mit Wolken
comp. code coverageCodeüberdeckung {f}
comp. code coverage [in software testing]Testabdeckung {f}
comp. condition coverageBedingungsüberdeckung {f}
cost coverageKostendeckung {f}
coverage areaVersorgungsbereich {m}
fin. insur. coverage dateDeckungsdatum {n}
EU coverage dateErfassungsdatum {n} [Deckungsdatum]
coverage depthBebauungstiefe {f}
stat. coverage probabilityÜberdeckungswahrscheinlichkeit {f}
sociol. coverage rateAusschöpfungsquote {f}
sociol. coverage rateAusschöpfungsrate {f}
coverage rateDeckungsrate {f}
coverage ratioDeckungsgrad {m}
coverage typeBauweise {f}
comp. decision coverageEntscheidungsüberdeckung {f}
tech. diagnostic coverage <DC>Diagnosedeckungsgrad {m} <DC>
econ. market. distribution coverageAbdeckung {f} der Distribution
insur. extended coverageEC-Deckung {f}
extended coverageerweiterter Versicherungsschutz {m}
extensive coverageumfassende Deckung {f}
finance coverageFinanzdecke {f}
financial coverageFinanzdeckung {f}
photo. flash coverageLeuchtwinkel {m} des Blitzes
forest coverageWaldbedeckung {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=coverage
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.


Forum
F 2015-11-29: coverage and life wills / living wills
A 2015-09-08: minimum cover/coverage is guarante...
A 2015-06-17: (collective) bargaining coverage
A 2014-09-10: territorial coverage (European Com...
A 2014-09-10: ? +[simply]+ coverage, area coverage
F 2014-06-21: Domain Coverage
A 2013-03-13: indoor coverage radio system htt...
A 2012-04-02: Miet- und Nebenkosteneinnahmen - r...
A 2012-03-31: I think actual event names are OK ...
A 2011-08-16: The legal situation with respect t...
F 2011-04-03: And to think, now the New York Tim...
A 2011-03-03: get coverage
F 2010-10-10: swath coverage
F 2010-05-21: cellphone coverage
A 2010-02-08: ? Waiver of Inadequate Coverage
A 2010-02-04: Failure covering/indemnity coverage
A 2009-11-24: In American football, it's 'man-t...
A 2009-03-05: methods and coverage of the study ...
F 2009-03-05: Coverage?
A 2009-03-02: Consumption coverage

» Im Forum nach coverage suchen
» Im Forum nach coverage fragen

Recent Searches
Similar Terms
cover with make-up
cover with moss
cover with sth.
cover-up
cover-up correction
cover-up cream
cover-up specialist
cover-up stick
cover-up tactics
coverable
• coverage
coverage area
coverage date
coverage depth
coverage fund
coverage of a transmitter
coverage probability
coverage rate
coverage ratio
coverage type
coverall

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden