Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   FI   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: covered
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

covered in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: covered

Übersetzung 1 - 50 von 192  >>

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to cover | covered | covered ... 
covered {adj} {past-p}
3840
bedeckt
covered {adj} {past-p}
632
zugedeckt
covered {adj} {past-p} [included]
460
enthalten
covered {adj} {past-p}
343
gedeckt
insur. covered {adj} {past-p}
81
versichert
sb./sth. covered
66
jd./etw. bedeckte
covered {adj} {past-p} [with material]
59
überzogen [mit Stoff etc.]
covered {adj} {past-p}
29
abgedeckt [zugedeckt, umfasst]
covered {adj} {past-p}
23
erfasst [abgedeckt, enthalten]
photo. covered {adj} {past-p}
19
isoliert
covered {adj} {past-p}
9
bespannt
covered {adj} [window]
8
verhängt [Fenster]
covered {adj}
5
umsponnen
2 Wörter: Andere
badly covered {adj}kaum zugedeckt
badly covered {adj}schlecht zugedeckt
gastr. chocolate-covered {adj}mit Schokolade überzogen
meteo. cloud-covered {adj}wolkenverhangen
meteo. cloud-covered {adj}mit Wolken überzogen
cloud-covered {adj}von Wolken zugedeckt
cotton-covered {adj}baumwollumsponnen
covered up {past-p}zugedeckt
debris-covered {adj}schuttbedeckt
diamond-covered {adj}diamantiert
dust-covered {adj}staubbedeckt
frost-covered {adj}reifbedeckt
fully covered {adj}voll gedeckt
glass-covered {adj}glasüberdacht
grass-covered {adj}grasbedeckt
grass-covered {adj}grasbewachsen
grass-covered {adj}mit Gras bedeckt
insur. held covered {adj}vorläufig gedeckt
ice-covered {adj}eisbedeckt
ivy-covered {adj}efeubewachsen
ivy-covered {adj}efeuumrankt
jungle-covered {adj}mit Dschungel bewachsen
fin. mortgage-covered {adj}hypothekengedeckt
moss-covered {adj}bemoost
moss-covered {adj}moosbedeckt
moss-covered {adj}moosig
moss-covered {adj}mit Moos bewachsen
not covered {adj}ungedeckt
not covered {adj}nicht erfasst
not covered {adj}nicht gedeckt
partly covered {adj}nur zum Teil gedeckt
tech. plastic-covered {adj}kunststoffüberzogen
tech. plastic-covered {adj}mit Kunststoff ummantelt / umgeben
constr. screed-covered {adj} [rare] [in-screed]estrichüberdeckt
silk-covered {adj}seideumsponnen
slime-covered {adj}schleimbedeckt
snow-covered {adj}beschneit
» Weitere 42 Übersetzungen für covered innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=covered
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.


Forum
A 2016-08-22: transaction covered by the German ...
A 2015-03-08: well - it COVERED all (before the ...
F 2013-12-27: face covered with wrinkles
A 2012-09-07: Yes, yes, but I am only talking ab...
A 2012-09-03: Agree with Joanne. "Skin horses" w...
A 2012-02-08: I covered the "scientific" part/se...
A 2011-12-16: Incorrectly pronounced words are n...
A 2011-11-15: covered with
F 2011-05-25: Are electronic data covered in the...
A 2011-03-29: Could be a reference to the recent...
A 2011-01-14: Sounds good, romy, you covered all...
A 2011-01-01: The course of study is covered ove...
A 2010-12-13: ah, ja: "...costs are covered by t...
A 2010-11-04: '...die vollständig mit Klebeband ...
F 2010-11-04: covered in tape
A 2010-10-26: No German suggestion, but it's mor...
F 2010-09-07: Declaration removals covered as pe...
A 2010-04-28: ... to the payment period covered ...
A 2010-04-07: 97% is covered, three quarters is/...
A 2010-04-03: covered all over in ear rings

» Im Forum nach covered suchen
» Im Forum nach covered fragen

Recent Searches
Similar Terms
coverage date
coverage depth
coverage fund
coverage of a transmitter
coverage probability
coverage rate
coverage ratio
coverage type
coverall
coveralls
• covered
covered amount
covered at high tide
covered behavior
covered behaviour
covered bond
covered bonds
covered bowl
covered bridge
covered by a smoke screen
covered by cartilage

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden