Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   FI   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   DA   ES   CS   PT   HR   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: creditors
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

creditors in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: creditors

Übersetzung 1 - 42 von 42

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a creditor | creditors
to satisfy creditorsGläubiger befriedigen
2 Wörter: Substantive
fin. creditors' committeeGläubigerausschuss {m}
law creditors' representativesGläubigervertreter {pl}
junior creditorsrangniedrigere Gläubiger {pl}
paid creditorsbefriedigte Gläubiger {pl}
sundry creditorsverschiedene Gläubiger {pl}
trade creditorsLieferantengläubiger {m}
trade creditorsLieferantenverbindlichkeiten {pl}
acc. fin. trade creditors [Br.]Verbindlichkeiten {pl} aus Lieferungen und Leistungen
3 Wörter: Andere
worried by creditors {adj} [postpos.]von Gläubigern geplagt
3 Wörter: Substantive
account current creditorsKreditoren {pl} in laufender Rechnung
accounts with creditorsGläubigerkonten {pl}
arrangement with creditorsVergleich {m} mit Gläubigern
arrangement with creditorsAbkommen {n} mit den Gläubigern
association of creditorsGläubigervereinigung {f}
board of creditorsGläubigerausschuss {m}
body of creditorsGläubigerschaft {f}
committee of creditorsGläubigerausschuss {m}
law composition with creditorsVergleich {m}
list of creditorsListe {f} der Gläubiger
majority of creditorsGläubigermehrheit {f}
majority of creditorsMehrheit {f} der Gläubiger
meeting of creditorsGläubigerversammlung {f}
protection of creditorsGläubigerschutz {m}
satisfaction of creditorsBefriedigung {f} der Gläubiger
schedule of creditorsGläubigerverzeichnis {n}
schedule of creditorsListe {f} der Gläubiger
4 Wörter: Verben
to pay off the creditorsdie Gläubiger befriedigen
to put off one's creditorsseine Gläubiger hinhalten
to put the creditors offdie Gläubiger hinhalten
4 Wörter: Substantive
law community of joint creditorsGesamtgläubigerschaft {f}
composition with one's creditorsVergleich {m} mit den Gläubigern
law creditors of the estateMassegläubiger {pl} [Insolvenzrecht, Konkursrecht]
meeting of the creditorsVersammlung {f} der Gläubiger
obligations to the creditorsVerpflichtungen {pl} gegenüber den Gläubigern
paying off of creditorsBefriedung {f} von Gläubigern
5+ Wörter: Andere
association for the protection of creditors [Br.]Kreditschutzverband von 1870 [österr.] [bevorrechteter Gläubigerschutzverband]
unable to pay the creditors {adj}außerstande, die Gläubiger zu zahlen
5+ Wörter: Substantive
law application for court protection from creditorsVergleichsantrag {m}
assignment for the benefit of creditorsAbtretung {f} zu Gunsten der Gläubiger
assignment of assets to creditorsÜberlassung {f} des Vermögens an die Gläubiger
waiver on the part of creditorsVerzicht {m} seitens der Gläubiger
» Weitere 1 Übersetzungen für creditors innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=creditors
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.


Forum
F 2010-03-05: Companies' Creditors Arrangement A...
A 2009-04-30: Eintrag in dict.cc: application fo...
A 2009-04-29: making of an application to a cour...
A 2009-04-29: *protection from the creditors of ...
F 2009-04-29: making of an application to a cour...
F 2009-04-29: a conveyance to or assignment for ...
F 2009-02-02: aged creditors report
A 2008-08-05: outside creditors
F 2008-06-03: to make an arrangement or composit...
A 2008-05-29: Officially notifies debtor and cre...
A 2007-11-04: ? (If required) The company is per...
A 2007-11-04: @ chiefescimo: financing creditors
A 2007-08-06: ? creditors current account
A 2007-05-16: Notice to creditors
F 2006-06-27: have heard argument as to secured ...
A 2006-01-28: Schuldnerkartei > debtors' files; ...

» Im Forum nach creditors suchen
» Im Forum nach creditors fragen

Recent Searches
Similar Terms
creditman
creditor
creditor balance
creditor bank
creditor by endorsement
creditor by priority
creditor days
creditor position
creditor protection
creditor's
• creditors
creditors of the estate
creditors'
creditors' committee
credits
creditworthiness
creditworthiness rating
creditworthy
crednerite
credo
credobaptism

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten