|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: current
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

current in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: current

Übersetzung 1 - 50 von 1019  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   current | more current | most current
 edit 
NOUN   a current | currents
 
SYNO   current | electric current | stream ... 
current {adj}
10028
aktuell
current {adj}
3434
augenblicklich [gegenwärtig]
current {adj}
3108
gegenwärtig [aktuell, derzeitig]
current {adj}
1742
derzeitig
current {adj}
1356
momentan
current {adj} [present]
625
jetzig [attr.]
current {adj} [common, in general use]
316
gängig [allgemein üblich, gebräuchlich]
current {adj}
310
laufend <lfd.> [Monat, Jahr, Konto]
current {adj}
108
vorliegend
current {adj} [common, in general use]
102
gebräuchlich
current {adj}
91
amtierend [gegenwärtig im Amt]
current {adj}
85
geläufig
current {adj} [price list, regulations etc.]
78
geltend
current {adj}
77
angesagt [ugs.] [z. B. Mode]
current {adj}
70
jeweilig [aktuell, herrschend]
current {adj}
36
marktüblich [Preis, Konditionen]
current {adj}
20
herrschend [Trend, Mode]
current {adj}
18
nunmehrig [geh.]
current {adj}
12
heutig
current {adj} [in the present time]gegenwartsnah
Substantive
electr. current [electricity]
4774
Strom {m} [Elektrizität]
current [flow or movement]
3513
Fluss {m} [Strömung oder Bewegung]
electr. phys. current [amount]
1111
Stromstärke {f}
hydro. naut. current [also fig.: tendency]
760
Strömung {f} [auch fig.: Tendenz]
current
88
Lauf {m}
2 Wörter: Andere
electr. current-carrying {adj}stromdurchflossen [stromführend]
electr. current-carrying {adj}stromführend
electr. current-carrying {adj}unter Strom stehend [Draht, Kabel, Klemme]
electr. current-compensated {adj}stromkompensiert
electr. current-controlled {adj}stromgeregelt
electr. tech. current-controlled {adj}stromgesteuert
electr. current-dependent {adj}stromabhängig
electr. current-fed {adj}stromgespeist
hydro. current-influenced {adj} [e.g. wave parameter]strömungsbeeinflusst [z. B. Wellenparameter]
electr. current-limited {adj}strombegrenzt
electr. current-saving {adj} [economical]stromsparend
non-current {adj}nicht im Umlauf
over-current {adj}Überstrom-
2 Wörter: Verben
to be currentauf dem aktuellen Stand sein
electr. to draw (current)(Strom) aufnehmen
to keep sb. currentjdn. auf dem Laufenden halten [Redewendung]
to stay current [idiom]sich auf dem Laufenden halten [Redewendung]
2 Wörter: Substantive
account currentKontokorrent {n}
account currentlaufende Rechnung {f}
fin. accounts currentKontoauszug {m}
med. action currentAktionsstrom {m}
electr. active currentWirkstrom {m}
electr. actuating currentBetätigungsstrom {m}
geogr. naut. Agulhas CurrentAgulhasstrom {m}
air currentLuftstrom {m}
» Weitere 62 Übersetzungen für current innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=current
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.
 
Forum
A 2023-05-01: I'm not aware of the term "esoterics", the current translations seem to be...
A 2023-03-22: Transitional arrangement current situation ---> end goal
A 2023-01-23: Current usage has +fanaticism+
A 2022-11-25: Sticklers for literal translation might go in for +nexus of interests+ whi...
A 2021-12-13: In the U.S. Navy, the current equivalent would be the "Food Service Officer."
A 2020-12-25: Without being artsy-fartsy, +elbow door lock+ has been current enough amon...
A 2020-09-06: Only the simple present is correct for current habits.
A 2019-11-01: +manœuvre strength+ seems to be current military usage
A 2019-07-14: current account with overdraft facility
A 2019-04-20: ... which perhaps in no minor way contributed to the current Shmexit kerfu...
F 2019-01-18: current patient
A 2018-09-19: "Bad ha'pence", like 'bad penny' in current English, refers to a counterfe...
A 2018-06-14: https://www.google.co.uk/search?ei=K5EiW6_3BYOUgQa2jLyQAw&q=%22the+current...
A 2018-01-21: The operator / user can delete entries in the list of valid article number...
A 2018-01-08: AC = alternate current
A 2017-05-25: Celtic origin of +bin+ \ Current BE usage
A 2017-05-05: 16:30 How can one person know all about current usage among millions and m...
F 2017-04-10: Lebenslauf - Intermediate (Language level) + current
A 2017-02-04: I agree that any tag to show it's not current everyday language is ok.
A 2016-11-19: Current German would be: Jane wurde von Peter gar nicht / überhaupt nicht ...

» Im Forum nach current suchen
» Im Forum nach current fragen

Recent Searches
Similar Terms
currency translation rate
currency uncertainty
currency union
currency unit
currency units
currency war
currency warrant
currency zone
(current
(current)
• current
current account
current account balance claims
current account credit
current account creditor
current account customer
current account deficit
current account retention
current accounts
current account surplus
current affairs

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten