düstere schwarze Gedanken hegen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: düstere schwarze Gedanken hegen

Übersetzung 1 - 50 von 806 >>

	Englisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	black thoughts	düstere Gedanken `{pl}`
	to hold a thought in the mind	einen Gedanken hegen
	glum thoughts	schwarze Gedanken `{pl}`
	to nourish rebellion	Gedanken der Rebellion hegen
	gloom	düstere Stimmung `{f}`
	black clouds	düstere Wolken `{pl}`
	black mood	düstere Stimmung `{f}`
	bleak outlook	düstere Perspektive `{f}`
	bleak prospects	düstere Aussichten `{pl}`
	dark prospect	düstere Aussicht `{f}`
	dismal prospect	düstere Aussicht `{f}`
	grim mood	düstere Stimmung `{f}`
	shady church	düstere Kirche `{f}`
	shady prospects	düstere Aussichten `{pl}`
	sombre mood	düstere Stimmung `{f}`
	sombre prospects	düstere Aussichten `{pl}`
	sad colour `[Br.]`	düstere Farbe `{f}`
	a black outlook `{sg}`	düstere Aussichten `{pl}`
	film F Fanatic `[Silvio` `Narrizano]`	Das düstere Haus
	film F Urban Legend `[Jamie` `Blanks]`	Düstere Legenden
	deep and gloomy silence	tiefe düstere Stille `{f}`
	the blackness of his mood	seine düstere Laune `{f}`
	film F Urban Legends: Bloody Mary `[Mary` `Lambert]`	Düstere Legenden 3
	film F Urban Legends: Final Cut `[John` `Ottman]`	Düstere Legenden 2
	to foster	hegen
	to nourish	hegen
	to treasure	hegen
	nurture	Hegen `{n}`
	to doubt	Zweifel hegen
	to conceive `[wish]`	hegen `[Wunsch]`
	to nurture `[idea,` `ambitions]`	hegen
	to suspect	einen Verdacht hegen
	to be prejudiced	Vorurteile hegen
	to bear grudges	Groll hegen
	to conceive suspicion	Verdacht hegen
	to entertain doubt	Zweifel hegen
	to entertain suspicion	Verdacht hegen
	to have scruples	Zweifel hegen
	to nourish hatred	Hass hegen
	to nourish hope	Hoffnung hegen
	to harbour doubts `[Br.]`	Zweifel hegen
	to harbour hopes `[Br.]`	Hoffnungen hegen
	to bear a grudge	Groll hegen
	to conceive a dislike	Missfallen hegen
	to cosset sb.	jdn. hegen und pflegen
	to harbour `[Br.]`	hegen `[Gedanken,` `Groll,` `etc.]`
	to pamper sb.	jdn. hegen und pflegen
	to be apprehensive `[have` `reservations]`	Bedenken hegen
	to cosset dreams	Träume hegen und pflegen
	to cherish a hope	eine Hoffnung hegen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=d%C3%BCstere+schwarze+Gedanken+hegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten