Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: decedent's estate
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Englisch Deutsch: decedent's estate

Übersetzung 1 - 50 von 26316  >>

EnglischDeutsch
law decedent's estateNachlass {m}
law distribution (of a decedent's estate)Nachlassverteilung {f}
Teilweise Übereinstimmung
decedent [bequeather]Erblasser {m}
law decedent [esp. Am.]Verstorbener {m}
decedent [female]Verstorbene {f}
to inherit sb.'s estatejdn. beerben
econ. law bankrupt's estateKonkursmasse {f}
hist. knight's estateRittergut {n}
administrator of a bankrupt's estateKonkursverwalter {m}
RealEst. estate agent's office [Br.]Maklerbüro {n} [für Immobilien]
to attain to man's estate [literary]das Mannesalter erreichen [geh.]
to make over one's estate to sb.jdm. sein Vermögen vermachen
econ. RealEst. due diligence real estate <DDRE>Due Diligence Real Estate {f} <DDRE> [multidimensionales Analyseinstrument zur Aufdeckung von Chancen und Risiken im Zusammenhang Immobilientransaktionen]
RealEst. estateAnwesen {n}
estateBesitztum {n}
estateBesitzung {f}
RealEst. estateGrundbesitz {m}
estateGutsbesitz {m}
agr. estateGutshof {m}
RealEst. estateLandbesitz {m}
hist. pol. sociol. estateStand {m}
fin. estateVermögen {n}
law estateVermögensmasse {f}
estateBesitz {m} [Eigentum]
estateFeldmark {f} [Gutsbesitz]
RealEst. estateGut {n} [Landgut]
law estate [assets of a deceased person]Verlassenschaft {f} [österr.] [schweiz.] [sonst veraltet] [Nachlass, Erbe]
urban estate [Br.] [housing estate]Siedlung {f} [Wohnsiedlung]
law estate [of a deceased person]Erbmasse {f}
law estate [of a deceased person]Nachlass {m} [eines Verstorbenen]
hist. sociol. estate [social rank]Rang {m} [Gesellschaftsstand]
oenol. estate bottledGutsabfüllung [Etikettaufschrift bei Weinen]
oenol. estate bottledOriginalabfüllung [Etikettaufschrift, veraltet für: Erzeugerabfüllung, Aus eigenem Lesegut]
oenol. estate bottled [official term; wine label]Erzeugerabfüllung [Etikettaufschrift]
oenol. estate bottled [wine label]Aus eigenem Lesegut [Etikettaufschrift; entspricht Erzeugerabfüllung]
oenol. estate bottled [wine label]Kellerabfüllung [Etikettaufschrift]
ancestral estateBesitz {m} der Ahnen
ancestral estateHeimstatt {f} der Vorfahren
aristocratic estateAdelssitz {m}
burdened estatebelastetes Grundstück {n}
agr. castle estateSchlossgut {n}
hist. relig. clerical estategeistlicher Stand {m}
comm. commercial estate [Br.]gewerbliche Immobilien {pl}
council estateSiedlung {f} mit Sozialwohnungen
country estateLandgut {n}
country estateLandsitz {m}
hist. crown estateKrongut {n}
law RealEst. dominant estateherrschendes Grundstück {n} [im Rahmen von Dienstbarkeiten]
hist. law spec. entailed estateFideikommiss {n}
agr. law entailed estate [agricultural estate, esp. under Nazi law]Erbhof {m} [bes. NS Begriff]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=decedent%27s+estate
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.222 Sek.


Forum

» Im Forum nach decedent's estate suchen
» Im Forum nach decedent's estate fragen

Recent Searches
Similar Terms
decease
deceased
deceased donor kidney
deceased father
deceased mother
deceased partner
deceased person
deceased persons
deceasing
decedent
decedent's estate
decedents
deceed
deceit
deceit of lapwings
deceitful
deceitful hopes
deceitful person
deceitful trick
deceitfully
deceitfulness

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten