|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: den
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

den in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: den

Übersetzung 451 - 500 von 6882  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a den | dens
 edit 
VERB  to den | denned | denned ... 
PRON   den [Akkusativ] | die | das | die
 edit 
theatre to act the part of Macbeth(den) Macbeth spielen
ecol. to separate waste(den) Müll trennen
to do paperwork(den) Papierkram machen
to get (the) hiccups(den) Schluckauf bekommen
to clear away the rubble(den) Schutt wegräumen
mil. to combat terrorism(den) Terrorismus bekämpfen
educ. to attend evening classesden Abendunterricht besuchen
to miss the deadline [date of delivery]den Abgabetermin verpassen
comm. to promote salesden Absatz fördern
idiom to risk making the break [fig.]den Absprung wagen
to close the distanceden Abstand verkürzen
to shorten the distanceden Abstand verringern
to do the dishesden Abwasch machen
to do the washing up [Br.]den Abwasch machen
weapons to pull the triggerden Abzug betätigen [schießen]
to spread-eagleden Adler machen [ugs.] [ostd.]
drugs to go through cold turkey [coll.]den Affen schieben [ugs.] [unter Drogen-, bzw. speziell Heroin-Entzug leiden]
to charge the batteryden Akku aufladen
to set off the alarmden Alarm auslösen
to press the panic button [fig.]den Alarmknopf drücken [fig.]
to go dry [fig.] [to ban the sale of alcohol]den Alkoholverkauf verbieten
automot. to engage four-wheel driveden Allradantrieb zuschalten
to take the oath of officeden Amtseid abgeben
to be sworn into officeden Amtseid ablegen
to be a stickler for red tapeden Amtsschimmel reiten [ugs.] [Redewendung]
to signify the beginningden Anfang bezeichnen
to break the first ground [idiom]den Anfang machen [Redewendung]
idiom to nip things in the bud [fig.]den Anfängen wehren
to meet the requirementsden Anforderungen entsprechen
to satisfy the requirementsden Anforderungen entsprechen
to be up to scratch [coll.]den Anforderungen entsprechen
to be up to standardden Anforderungen entsprechen
to comply with the requirementsden Anforderungen entsprechen
to fill / fit the bill [idiom]den Anforderungen entsprechen
to be up to the markden Anforderungen entsprechen
to come up to the requirementsden Anforderungen entsprechen
to pass muster [idiom]den Anforderungen genügen
to meet the requirementsden Anforderungen genügen
to meet the demandsden Anforderungen nachkommen
to beat off the attackden Angriff zurückschlagen
naut. to heave anchorden Anker hieven
naut. to heave up the anchorden Anker hieven
naut. to heave anchorden Anker lichten
naut. to pull anchorden Anker lichten
naut. to up anchorden Anker lichten
naut. to weigh anchorden Anker lichten
to celebrate the occasionden Anlass feiern
to protect the investorden Anleger schützen
to purportden Anschein erwecken
to give the impressionden Anschein erwecken
» Weitere 1241 Übersetzungen für den innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=den
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.190 Sek.
 
Forum
A 2024-03-19: Du meinst sicherlich den Eintrag, und nicht die Fragestellung...
A 2024-02-29: Dazu sollte man den Cartoon sehen! Damit der Gag klar wird.
A 2024-02-18: Danke für den Vorschlag
A 2024-02-04: +Jesu+ ist Vokativ oder Ablativ. Über den Genitiv - Jesu oder Jesus (mit l...
A 2024-01-30: Hier ist der Eintrag, den du wahrscheinlich verbessern willst:
A 2024-01-02: Ich halte den Eintrag für richtig.
A 2023-10-29: @AliHeret. Doch,ich meine schon. Es geht um den Ruf.
A 2023-10-29: Zu den Optionen
A 2023-10-26: Aaaalso doch ganz ausführlich für alle, die den Foren-Slang nicht so drauf...
A 2023-09-27: Was die Welt nicht braucht, aber den deutschen Michel stark beeindruckt.
F 2023-09-20: Seilbahnen (wie in den Alpen)
A 2023-08-23: Empfehle den Glubb
A 2023-08-16: Mir ist die Konsistenz wichtig, und da es nicht schadet, würde ich lieber ...
A 2023-08-14: Es gibt den (die) „Obergschaftlhuber“
A 2023-07-22: @ Sasso: Über den Link (9:18) kannst du von berufener Seite erfahren, näml...
A 2023-07-15: auf Deutsch etwa: Die Geschäftsleitung scheint den Firmensitz buchstäblich...
F 2023-06-27: Den Weg säumen tropische Gehölze
A 2023-06-25: Immer langsam mit den jungen Pferden, AliHeret
A 2023-06-21: Immer schön langsam mit den jungen Pferden, Uffieee.
A 2023-06-20: Den Irrenden erläutert

» Im Forum nach den suchen
» Im Forum nach den fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
dem Zufall vertrauen
dem zufolge
demzufolge
dem Zug seines Herzens folgen
dem Zustand entsprechend
dem Zweck angepasst
dem Zweck angepaßt
dem Zweck dienen
(den
(den)
• den
den Abend ausklingen lassen
den Abendunterricht besuchen
den Abgabetermin verpassen
den abprallenden Ball fangen
den Absatz fördern
den Absprung wagen
den Abstand verkürzen
den Abstand verringern
den Abwasch machen
(den Abzug) abkrümmen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung