Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   CS   TR   FI   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dependent
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dependent in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dependent

Übersetzung 1 - 50 von 187  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   dependent | more dependent | most dependent
 edit 
NOUN   a dependent | dependents
 
SYNO   dependent | subject | subordinate ... 
SYNO   abhängig [von] | angewiesen [auf] ... 
dependent {adj}
1905
abhängig
dependent {adj}
420
unselbstständig
dependent {adj}
50
unselbständig
dependent {adj}
24
unfrei
Substantive
dependent
71
Abhängiger {m}
comm. econ. dependent
30
Konzerntochter {f}
dependent [female]
17
Abhängige {f}
dependent [esp. Am.]
15
Unterhaltsberechtigter {m}
dependent [female] [spv.] [esp. Am.]Unterhaltsberechtigte {f}
2 Wörter: Andere
age-dependent {adj}altersabhängig
alcohol dependent {adj}alkoholabhängig
med. aldosterone-dependent {adj}aldosteronabhängig
biol. antibody-dependent {adj}antikörperabhängig
application-dependent {adj}anwenderabhängig
biochem. biotin-dependent {adj}biotinabhängig
biochem. calcium-dependent {adj}calciumabhängig
calorie-dependent {adj}kalorienabhängig
med. care-dependent {adj}pflegebedürftig
phys. charge-dependent {adj}ladungsabhängig
psych. co-dependent {adj}coabhängig
psych. co-dependent {adj}koabhängig
comp. computer-dependent {adj}computerabhängig
comp. computer-dependent {adj}rechnerabhängig
concentration-dependent {adj}konzentrationsabhängig
configuration-dependent {adj}anlagenabhängig
context-dependent {adj}kontextabhängig
context-dependent {adj}kontextbedingt
country-dependent {adj}länderabhängig [z. B. Bestimmungen]
electr. current-dependent {adj}stromabhängig
math. stat. data-dependent {adj}datenabhängig
density-dependent {adj}dichteabhängig
law dependent claim [patent]abhängiger Patentanspruch {m}
dependent onin Abhängigkeit von
dependent on sb./sth. {adj}von jdm./etw. abhängig
dependent on sth. {adj}-bedingt [z.B. situationsbedingt, altersbedingt]
dependent on sth. {adj}von etw.Dat. abhängig
Unverified dependent requirements {sub}Sekundärbedarf
development-dependent {adj}entwicklungsabhängig
tech. device-dependent {adj}geräteabhängig
tech. diameter-dependent {adj} [also: diameter dependent]durchmesserabhängig
direction-dependent {adj}richtungsabhängig
domain-dependent {adj}bereichsabhängig
chem. med. pharm. dose-dependent {adj}dosisabhängig
drugs drug-dependent {adj}drogenabhängig
drugs drug-dependent {adj}drogensüchtig
econ. economically dependent {adj}wirtschaftlich abhängig
econ. economy-dependent {adj}wirtschaftsabhängig
education-dependent {adj}bildungsabhängig
biol. tech. energy-dependent {adj}energieabhängig
econ. export-dependent {adj}exportabhängig
» Weitere 4 Übersetzungen für dependent innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=dependent
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.


Forum
F 2016-09-19: x dependent: x-abhängig, x-bedingt
F 2015-05-29: Sind Aussprachebeispiele wie +Voic...
A 2015-05-07: Dependent clauses or Nebensätze in...
A 2015-04-15: proper / fair .... and I prefer ...
A 2015-03-03: So it is: Main clause +it would be...
A 2014-12-30: dependent's pension ?
A 2014-11-18: This obligation also applies to ta...
A 2014-10-14: Dependent v. addicted
A 2014-04-05: Dependent on context.
F 2013-11-22: flexible spending account for both...
A 2013-02-07: context dependent
A 2013-01-21: on v. at is context dependent.
F 2012-08-02: something, that may well be depend...
A 2012-04-14: the dependent claims fail together...
A 2012-01-27: This phrase is highly context depe...
A 2011-11-12: dependent for the noun is used by ...
A 2011-11-12: Proposed practical solution: "depe...
F 2011-11-11: dependant versus dependent
A 2011-03-15: In the maker's words: mounting not...
A 2011-03-09: not battery-dependent

» Im Forum nach dependent suchen
» Im Forum nach dependent fragen

Recent Searches
Similar Terms
dependencies
dependency
dependency analysis
dependency benefit
dependency culture
dependency of the delta
dependency on
dependency on care
dependency on the change
dependency theory
• dependent
dependent arising
dependent batch
dependent branch office
dependent child
dependent claim
dependent clause
dependent employment
dependent enterprise
dependent event
dependent labor force

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden