All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: der Böse [Teufel]
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

der Böse [Teufel] in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Add to ...

Dictionary English German: der Böse [Teufel]

Translation 1 - 50 of 15212  >>

EnglishGerman
Full phrase not found.
Did you mean derBöse[Teufel]?
» Forum Search | Other Dictionary Sites
» derBöse[Teufel]
Partial Matches
relig. the fiend [archaic] [the Devil]der Böse {m} [poet.] [der Teufel]
relig. the Fiend [also: the fiend] [archaic] [the Devil]der böse Feind [veraltend] [der Teufel]
proverb When you dance with the Devil, He doesn't change. He changes you.Wenn du dich mit dem Teufel einlässt, verändert sich nicht der Teufel, der Teufel verändert dich.
the Evil Oneder Gottseibeiuns {m} [volkssprachlich und verhüllend] [Teufel]
quote [If it helps establish the truth ...]Wenn's der Wahrheitsfindung dient ... [Fritz Teufel]
the evil eyeder böse Blick {m}
F RadioTV The Evil Spirit [Care Bears]Der böse Geist [Glücksbärchis]
F RadioTV Wizard [Care Bears]Der böse Zauberer [Glücksbärchis]
F comics The Big Bad Wolf [Disney]Der Große Böse Wolf
F film Catch-22 [Mike Nichols]Catch-22 Der böse Trick
F lit. The Betrayal of Natalie Hargrove [Lauren Kate]Das böse Spiel der Natalie Hargrove
hist. Charles the Bad [Charles II, King of Navarre]Karl {m} der Böse [Karl II., König von Navarra]
F lit. Evil under the Sun [Agatha Christie]Das Böse unter der Sonne oder: Rätsel um Arlena
F philos. Beyond Good & Evil: Prelude to a Philosophy of the FutureJenseits von Gut und Böse: Vorspiel einer Philosophie der Zukunft [Nietzsche]
devilDeubel {m} [regional] [Teufel]
cloven hoofPferdefuß {m} [von Teufel]
devilDeibel {m} [regional] [ugs.] [Teufel]
devilDeiwel {m} [regional] [ugs.] [Teufel]
devilDeixel {m} [regional] [ugs.] [Teufel]
bugaboo [esp. Am.]Vitzliputzli {m} [regional] [Kinderschreck, Schreckgestalt,Teufel]
idiom ... the heck [coll.]... zum Henker [ugs.] [zum Teufel]
psych. satanophobia [abnormal fear of Satan]Satanophobie {f} [krankhafte Angst vor dem Teufel]
dickens [coll.] [dated][Teufel, Henker, Hölle etc., Ausdruck der Verwunderung, Ärger]
math. the angel and the square-eater [John H. Conway][das „Engel-Problem“; Engel und Teufel spielen ein Spiel auf einem unendlichen Schachbrett]
bad {adj} [wicked, aggressive]böse
badly {adv}böse
crossly {adv}böse
diabolic {adj}böse
evil {adj}böse
sinister {adj}böse
vicious {adj}böse
wicked {adj}böse
indignant {adj}böse [aufgebracht]
malevolent {adj} [power, force]böse [bösartig]
villainous {adj}böse [niederträchtig]
bold {adj} [Irish] [esp. of a child] [naughty]böse [ungezogen]
naughty {adj}böse [ungezogen]
cross {adj} [annoyed]böse [verärgert]
ill-affected {adj}böse gesinnt
badly-hit {adj}böse zugerichtet
battered {adj} {past-p}böse zugerichtet
ravaged {adj} {past-p}böse zugerichtet
to growl(böse) brummen
presentiment(böse) Vorahnung {f}
spirit of mischiefböse Absicht {f}
bad omenböse Ahnung {f}
misgivingböse Ahnung {f}
nasty matterböse Angelegenheit {f}
rude remarkböse Bemerkung {f}
wicked fairy godmotherböse Fee {f}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=der+B%C3%B6se+%5BTeufel%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.079 sec


Forum

» Search forum for der Böse [Teufel]
» Ask forum members for der Böse [Teufel]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Derblecken
Der blinde Mörder
der Blindgeborene
Der Blob
der bloße Gedanke daran
der Blüte berauben
Der blutige Westen
Der Boggart im Loch Ness
der Bomber der Nation
der Börse anzeigen
der Böse
der böse Blick
der böse Feind
Der böse Geist
Der böse Zauberer
Der Boss
Der Boxer
Der brave Soldat Schwejk
der Breite nach
der brennende Dornbusch
Der brennende Pfeil

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads