Dictionary English ← German: der vergangenen Jahre [nachgestellt]

Translation 1 - 50 of 15694 >>

	English	German
	in years past `{adj}` `[postpos.]`	der vergangenen Jahre `[nachgestellt]`
Partial Matches
	during the past week `{adv}`	in der vergangenen Woche
	ghost of Christmas past	Geist `{m}` der vergangenen Weihnacht
	biannual `{adj}` `[Am.]` `[biennial]`	alle zwei Jahre `[nachgestellt]`
	biennial `{adj}`	alle zwei Jahre `[nachgestellt]`
	multi-year `{adj}` `[attr.]`	für mehrere Jahre `[nachgestellt]`
	during the past two months `{adv}`	während der vergangenen zwei Monate
	quote Where are the snows of yesteryear? `[Où` `sont` `les` `neiges` `d'antan` `:` `François` `Villon]`	Wo ist der Schnee vom vergangenen Jahr?
	number of years	Anzahl `{f}` der Jahre
	in the early 50s `{adv}`	Anfang der 50er Jahre
	over the intervening years	im Lauf der Jahre
	over the years `{adv}`	im Lauf der Jahre
	in the course of years `{adv}`	im Laufe der Jahre
	the burden of years	die Last `{f}` der Jahre
	the late twenties	Ende `{n}` der zwanziger Jahre
	mid-1970s	Mitte `{f}` der 70er Jahre
	(in) the mid-eighties	Mitte `{f}` der achtziger Jahre
	mid-nineties `[mid-1990s]`	Mitte `{f}` der neunziger Jahre
	buzzword of the nineties	Modewort `{n}` der neunziger Jahre
	F film Bicentennial Man `[Chris` `Columbus]`	Der 200 Jahre Mann
	in the prime of life	in der Blüte der Jahre
	for the last two years	während der letzten beiden Jahre
	over the course of the two following years	im Laufe der zwei folgenden Jahre
	in each of the last ten years	in jedem der letzten zehn Jahre
	archi. concrete brutalism	Sichtbetonbauweise `{f}` (der 50er- bis 70er-Jahre)
	cloth. to dress 1920s-style	sich im Stil der zwanziger Jahre kleiden
	The film transported us back to the New York of the 1950s.	Der Film versetzte uns in das New York der 50er Jahre zurück.
	F lit. The Strudlhof Steps	Die Strudlhofstiege oder Melzer und die Tiefe der Jahre `[Heimito` `von` `Doderer]`
	F lit. The Thief of Always `[Clive` `Barker]`	Der Dieb der Zeit / Das Haus der verschwundenen Jahre
	last Wednesday `{adv}`	vergangenen Mittwoch
	med. respiratory `{adj}`	der Atemwege `[nachgestellt]`
	anat. pancreatic `{adj}`	der Bauchspeicheldrüse `[nachgestellt]`
	extraordinaire `{adj}` `[postpos.]`	der Extraklasse `[nachgestellt]`
	high-end `{adj}`	der Extraklasse `[nachgestellt]`
	contemporary `{adj}`	der Gegenwart `[nachgestellt]`
	complexional `{adj}`	der Gesichtsfarbe `[nachgestellt]`
	hist. fin-de-siècle `{adj}`	der Jahrhundertwende `[nachgestellt]`
	turn-of-the-century `{adj}`	der Jahrhundertwende `[nachgestellt]`
	feline `{adj}`	der Katze `[nachgestellt]`
	queenly `{adj}`	der Königin `[nachgestellt]`
	hist. Moorish `{adj}` `[invasion` `etc.]`	der Mauren `[nachgestellt]`
	in-season `{adj}`	der Saison `[nachgestellt]`
	mammalian `{adj}`	der Säugetiere `[nachgestellt]`
	bibl. scriptural `{adj}`	der Schrift `[nachgestellt]`
	top class `{adj}`	der Spitzenklasse `[nachgestellt]`
	a year ago `{adv}`	im vergangenen Jahr
	in the past year `{adv}`	im vergangenen Jahr
	in previous centuries `{adv}`	in vergangenen Jahrhunderten
	in past days	in vergangenen Tagen
	to sigh for past times	vergangenen Zeiten nachklagen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=der+vergangenen+Jahre+%5Bnachgestellt%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.101 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

der vergangenen Jahre [nachgestellt] in other languages:

Dictionary English ← German: der vergangenen Jahre [nachgestellt]

Translation 1 - 50 of 15694 >>