des Atomwaffentests in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: des Atomwaffentest[e]s

Übersetzung 1 - 50 von 40931 >>

	Englisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du desAtomwaffentest[e]s?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	mil. nuclear weapons test	Atomwaffentest `{m}`
	lit. F The Devil's Elixir	Die Elixiere des Teufels `[E.` `T.` `A.` `Hoffmann]`
	lit. F The Devil's Elixirs	Die Elixiere des Teufels `[E.` `T.` `A.` `Hoffmann]`
	bot. T Thunberg's cycad `[Encephalartos` `longifolius,` `syn.:` `E.` `almasianus,` `E.` `lanuginosus,` `E.` `mauritianus,` `E.` `pungens,` `E.` `revolutus,` `Zamia` `horrida,` `Z.` `lanuginosa,` `Z.` `longifolia,` `Z.` `occidentalis,` `Z.` `pungens]`	Suurberg-Brotpalmfarn `{m}`
	zool. T Lamarck's cowry / cowrie `[Erosaria` `lamarckii,` `syn.:` `E.` `beieri,` `E.` `incurvata,` `E.` `lamarckii` `redimita,` `E.` `okutanii,` `Cypraea` `bernardinae,` `C.` `lamarckii]`	Lamarcks Kauri `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T precious wentletrap `[Epitonium` `scalare,` `syn.:` `E.` `breve,` `E.` `gradatum,` `E.` `laevis,` `E.` `lineatum,` `E.` `medium,` `E.` `minor,` `E.` `pygmaeum,` `E.` `subtile,` `Scalaria` `pretiosa,` `S.` `scalaris]`	Echte Wendeltreppe `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	Error and omission excepted / excluded. <E.&O.E., E&OE>	Irrtum und Auslassung vorbehalten. <s. e. e. o., s. e. et o., S. E. & O.> `[salvo` `errore` `et` `omissione]`
	Errors and omissions excepted / excluded. <E.&O.E., E&OE>	Irrtümer und Auslassungen vorbehalten. <s. e. e. o., s. e. et o., S. E. & O.> `[salvo` `errore` `et` `omissione]`
	bot. T Christ's thorn `[Euphorbia` `milii,` `syn.:` `E.` `bojeri,` `E.` `splendens,` `E.` `plendens` `var.` `bojeri]`	Christusdorn `{m}`
	bot. T Mackai's / Mackay's horsetail `[Equisetum` `x` `mackaii,` `syn.:` `Equisetum` `x` `trachyodon,` `E.` `hyemale` `x` `variegatum,` `E.` `trachyodon,` `E.` `variegatum` `var.` `jesupii]`	Rauzähniger Schachtelhalm `{m}`
	bot. T (Chinese) water chestnut `[Eleocharis` `dulcis,` `syn.:` `E.` `equisetina,` `E.` `indica,` `E.` `plantaginea,` `E.` `plantaginoides,` `E.` `tuberosa,` `E.` `tumida]`	(Chinesische) Wasserkastanie `{f}`
	bot. T Christ / Christ's plant `[Euphorbia` `milii,` `syn.:` `E.` `bojeri,` `E.` `splendens,` `E.` `plendens` `var.` `bojeri]`	Christusdorn `{m}`
	bot. T Moore's horsetail `[Equisetum` `×moorei,` `syn.:` `E.` `hyemale` `x` `E.` `ramosissimum]`	Moores Schachtelhalm `{m}`
	to carry on one's father's business	des Vaters Geschäft weiterführen
	zool. T Desmoulin's / Des Moulin's (whorl) snail `[Vertigo` `moulinsiana]`	Bauchige Windelschnecke `{f}`
	bot. T tiger's claw `[Erythrina` `variegata,` `syn.:` `E.` `indica,` `E.` `variegata` `var.` `orientalis]`	Indischer Korallenbaum `{m}`
	bot. T dwarf heronsbill / heron's bill `[Erodium` `x` `variabile,` `syn.:` `E.` `corsicum` `x` `E.` `reichardii]`	Balearen-Reiherschnabel `{m}`
	bot. T pink heronsbill / heron's bill `[Erodium` `x` `variabile,` `syn.:` `E.` `corsicum` `x` `E.` `reichardii]`	Balearen-Reiherschnabel `{m}`
	fish T red wolf fish `[Erythrinus` `erythrinus,` `syn.:` `Cyprinus` `cylincricus,` `E.` `longipinnis,` `E.` `brevicauda,` `E.` `kessleri,` `E.` `microcephalis,` `E.` `Salmoneus,` `Synodus` `erythrinus]`	Blauer Raubsalmler `{m}`
	bot. T eucalyptus tree `[Eucalyptus` `globulus,` `syn.:` `E.` `gigantea,` `E.` `glauca,` `E.` `perfoliata,` `E.` `pulverulenta]`	(Gewöhnlicher) Eukalyptus `{m}`
	bot. T eucalyptus tree `[Eucalyptus` `globulus,` `syn.:` `E.` `gigantea,` `E.` `glauca,` `E.` `perfoliata,` `E.` `pulverulenta]`	Blauer Eukalyptus `{m}`
	bot. T eucalyptus tree `[Eucalyptus` `globulus,` `syn.:` `E.` `gigantea,` `E.` `glauca,` `E.` `perfoliata,` `E.` `pulverulenta]`	Gemeiner Fieberbaum `{m}`
	bot. T fever tree `[Eucalyptus` `globulus,` `syn.:` `E.` `gigantea,` `E.` `glauca,` `E.` `perfoliata,` `E.` `pulverulenta]`	Gemeiner Fieberbaum `{m}`
	entom. T black blister beetle `[Epicauta` `pennsylvanica,` `syn.:` `E.` `atrata,` `E.` `morio,` `E.` `nigra,` `E.` `potosina]`	Schwarzer Blasenkäfer `{m}`
	bot. T eucalyptus tree `[Eucalyptus` `globulus,` `syn.:` `E.` `gigantea,` `E.` `glauca,` `E.` `perfoliata,` `E.` `pulverulenta]`	Tasmanischer Blaugummibaum `{m}` `[Eukalyptus]`
	FoodInd. orange yellow S `[E-110]`	Gelborange S `{n}`
	bot. T bluegum / blue-gum eucalyptus `[Eucalyptus` `globulus,` `syn.:` `E.` `gigantea,` `E.` `glauca,` `E.` `perfoliata,` `E.` `pulverulenta]`	Gemeiner Fieberbaum `{m}`
	bot. T Tasmanian bluegum / blue-gum `[Eucalyptus` `globulus,` `syn.:` `E.` `gigantea,` `E.` `glauca,` `E.` `perfoliata,` `E.` `pulverulenta]`	Gemeiner Fieberbaum `{m}`
	bot. T leafy spurge `[Euphorbia` `esula` `subsp.` `tommasiniana,` `syn.:` `E.` `esula` `var.` `uralensis,` `E.` `kitaibelii,` `E.` `tommasiniana,` `E.` `uralensis,` `E.` `virgata,` `E.` `waldsteinii,` `Tithymalus` `waldsteinii]`	Ruten-Wolfsmilch / Rutenwolfsmilch `{f}`
	lit. F The Education of the Human Race	Die Erziehung des Menschengeschlechts `[G.` `E.` `Lessing]`
	bot. T broodboom `[S.Afr.]` `[Encephalartos` `longifolius,` `syn.:` `E.` `almasianus,` `E.` `lanuginosus,` `E.` `mauritianus,` `E.` `pungens,` `E.` `revolutus,` `Zamia` `horrida,` `Z.` `lanuginosa,` `Z.` `longifolia,` `Z.` `occidentalis,` `Z.` `pungens]`	Suurberg-Brotpalmfarn `{m}`
	to put one's head in the lion's mouth `[idiom]`	sich in die Höhle des Löwen begeben `[Redewendung]`
	lit. F The Lord's Animals and the Devil's `[Grimm` `Brothers]`	Des Herrn und des Teufels Getier `[Brüder` `Grimm]`
	zool. T Alder's necklace shell `[Lunatia` `alderi,` `syn.:` `L.` `poliana,` `Euspira` `nitida,` `E.` `intermedia,` `E.` `pulchella,` `Natica` `alderi,` `N.` `glaucina,` `N.` `mammilla,` `N.` `poliana,` `N.` `similis]`	Glänzende Mondschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T Alder's necklace shell `[Lunatia` `alderi,` `syn.:` `L.` `poliana,` `Euspira` `nitida,` `E.` `intermedia,` `E.` `pulchella,` `Natica` `alderi,` `N.` `glaucina,` `N.` `mammilla,` `N.` `poliana,` `N.` `similis]`	Glänzende Nabelschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T Poli's necklace shell `[Lunatia` `alderi,` `syn.:` `L.` `poliana,` `Euspira` `nitida,` `E.` `intermedia,` `E.` `pulchella,` `Natica` `alderi,` `N.` `glaucina,` `N.` `mammilla,` `N.` `poliana,` `N.` `similis]`	Glänzende Mondschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T Poli's necklace shell `[Lunatia` `alderi,` `syn.:` `L.` `poliana,` `Euspira` `nitida,` `E.` `intermedia,` `E.` `pulchella,` `Natica` `alderi,` `N.` `glaucina,` `N.` `mammilla,` `N.` `poliana,` `N.` `similis]`	Glänzende Nabelschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	sports removing the jersey `[sporting` `misconduct,` `e.g.` `to` `celebrate` `a` `goal]`	Ausziehen `{n}` des Trikots `[unsportliches` `Betragen]`
	type of incident `[e.g.` `of` `a` `fire]`	Art `{f}` des Vorfalls `[z.` `B.` `eines` `Brandes]`
	bot. T Suurberg cycad `[Encephalartos` `longifolius,` `syn.:` `E.` `almasianus,` `E.` `lanuginosus,` `E.` `mauritianus,` `E.` `pungens,` `E.` `revolutus,` `Zamia` `horrida,` `Z.` `lanuginosa,` `Z.` `longifolia,` `Z.` `occidentalis,` `Z.` `pungens]`	Suurberg-Brotpalmfarn `{m}`
	bot. T hairy lovegrass / love grass `[Eragrostis` `pilosa,` `syn.:` `E.` `amurensis,` `E.` `baguirmensis,` `E.` `filiformis,` `E.` `multispicula,` `Poa` `eragrostis,` `P.` `pilosa]`	Behaartes Liebesgras `{n}`
	bot. T hairy lovegrass / love grass `[Eragrostis` `pilosa,` `syn.:` `E.` `amurensis,` `E.` `baguirmensis,` `E.` `filiformis,` `E.` `multispicula,` `Poa` `eragrostis,` `P.` `pilosa]`	Haar-Liebesgras `{n}`
	bot. T hairy lovegrass / love grass `[Eragrostis` `pilosa,` `syn.:` `E.` `amurensis,` `E.` `baguirmensis,` `E.` `filiformis,` `E.` `multispicula,` `Poa` `eragrostis,` `P.` `pilosa]`	Haariges Liebesgras `{n}`
	bot. T Indian lovegrass / love grass `[Eragrostis` `pilosa,` `syn.:` `E.` `amurensis,` `E.` `baguirmensis,` `E.` `filiformis,` `E.` `multispicula,` `Poa` `eragrostis,` `P.` `pilosa]`	Behaartes Liebesgras `{n}`
	bot. T Indian lovegrass / love grass `[Eragrostis` `pilosa,` `syn.:` `E.` `amurensis,` `E.` `baguirmensis,` `E.` `filiformis,` `E.` `multispicula,` `Poa` `eragrostis,` `P.` `pilosa]`	Haariges Liebesgras `{n}`
	bot. T perplexed lovegrass / love grass `[Eragrostis` `pilosa,` `syn.:` `E.` `amurensis,` `E.` `baguirmensis,` `E.` `filiformis,` `E.` `multispicula,` `Poa` `eragrostis,` `P.` `pilosa]`	Behaartes Liebesgras `{n}`
	bot. T perplexed lovegrass / love grass `[Eragrostis` `pilosa,` `syn.:` `E.` `amurensis,` `E.` `baguirmensis,` `E.` `filiformis,` `E.` `multispicula,` `Poa` `eragrostis,` `P.` `pilosa]`	Haar-Liebesgras `{n}`
	bot. T perplexed lovegrass / love grass `[Eragrostis` `pilosa,` `syn.:` `E.` `amurensis,` `E.` `baguirmensis,` `E.` `filiformis,` `E.` `multispicula,` `Poa` `eragrostis,` `P.` `pilosa]`	Haariges Liebesgras `{n}`
	bot. T small-tufted lovegrass `[Eragrostis` `pilosa,` `syn.:` `E.` `amurensis,` `E.` `baguirmensis,` `E.` `filiformis,` `E.` `multispicula,` `Poa` `eragrostis,` `P.` `pilosa]`	Behaartes Liebesgras `{n}`
	bot. T small-tufted lovegrass `[Eragrostis` `pilosa,` `syn.:` `E.` `amurensis,` `E.` `baguirmensis,` `E.` `filiformis,` `E.` `multispicula,` `Poa` `eragrostis,` `P.` `pilosa]`	Haar-Liebesgras `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=des+Atomwaffentest%5Be%5Ds
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.552 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten