Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Beton
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

deutsch-englisch:Beton in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Beton

Übersetzung 1 - 47 von 47


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   der Beton | - [als Material]/die Betons/Betone [Sorten]
 edit 
concrete {adj}
105
Beton-
Substantive
constr. concrete
1505
Beton {m}
constr. cement [concrete]
30
Beton {m}
2 Wörter: Andere
archi. constr. tech. concrete {adj} [made of concrete]aus Beton [nachgestellt]
2 Wörter: Verben
constr. to reinforce concreteBeton armieren
constr. to reinforce concreteBeton bewehren
constr. to pour concreteBeton gießen
constr. to mix concreteBeton mischen
constr. to spray concreteBeton spritzen
2 Wörter: Substantive
constr. set concreteabgebundener Beton {m}
reinforced concretearmierter Beton {m}
cured concreteausgehärteter Beton {m}
constr. textile-reinforced concreteBeton light {m} [ugs.]
rail concrete track foundationBeton-Gleisbett {n}
plain rebar steelBeton-Rundstahl {m}
(statically) reinforced concretebewehrter Beton {m}
constr. brushed concretegebürsteter Beton {m}
constr. gunned concretegespritzter Beton {m}
green concretegrüner Beton {m} [verdichteter, jedoch noch nicht erstarrter Frischbeton]
high performance concrete <HPC>hochfester Beton {m}
high-performance concrete <HPC>hochfester Beton {m}
archi. Roman concreterömischer Beton {m}
non-shrink concreteschwundfreier Beton {m}
non-shrink groutschwundfreier Beton {m}
self-compacting concrete <SCC>selbstverdichtender Beton {m} <SVB>
constr. textile-reinforced concrete <TRC>textilbewehrter Beton {m}
ultra-high performance concrete <UHPC>ultrahochfester Beton {m}
unreinforced concreteunbewehrter Beton {m}
non-reinforced concreteunbewehrter Beton {m}
plasticized cementverflüssigter Beton {m}
precast concretevorgefertigter Beton {m}
3 Wörter: Andere
cast in concrete {adj} [also fig.]in Beton gegossen [auch fig.]
3 Wörter: Verben
to build with concretemit Beton bauen
3 Wörter: Substantive
(freshly) poured concrete(frisch) gegossener Beton {m}
constr. concrete coping slabAbdeckplatte {f} aus Beton
bulk concreteBeton {m} ohne Bewehrung
ordinary concreteBeton {m} ohne Bewehrung
plain concreteBeton {m} ohne Bewehrung
unreinforced concreteBeton {m} ohne Bewehrung
non-reinforced concreteBeton {m} ohne Bewehrung
concrete-and-steel structureStahl/Beton-Verbundkonstruktion {f}
ultra-high performance concrete <UHPC>ultra-hochfester Beton {m}
4 Wörter: Substantive
dense concreteBeton {m} mit dichtem Gefüge
cracked concreteBeton {m} mit gerissener Zugzone
dense concreteBeton {m} mit geschlossenem Gefüge
5+ Wörter: Substantive
constr. job-mix concreteauf der Baustelle gemischter Beton {m}
constr. job-mixed concreteauf der Baustelle gemischter Beton {m}
» Weitere 41 Übersetzungen für Beton innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=deutsch-englisch%3ABeton
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.


Forum
A 2013-05-21: smooth concrete > glatter Beton, G...
F 2011-06-08: Beton- ?
A 2009-06-22: "Ich schenk dir ein Paar Schuhe au...
A 2008-11-29: aggregate = Zuschlag(stoff) (zu Be...
F 2008-10-13: mit Beton übergossen
F 2008-07-24: water stop/bars (Beton + Schalungsbau)
A 2008-05-06: ? http://www.google.de/search?hl=d...
A 2008-04-14: Rohre (wie sie z.B. aus Beton zur ...
A 2008-03-28: dann schreib doch einfach "im Beto...
A 2008-03-12: ich kenne Silos aus Beton...
F 2007-11-05: WU-Beton, Weiße Wanne
A 2007-05-04: Beton
F 2007-05-04: Beton
A 2006-11-20: Du sagst Balkong / Betong / Salong...
F 2006-10-14: klassisch: glatter Beton, klares Metall,
A 2006-10-13: http://www.pcae.de/main/download/p...
F 2006-08-30: poliertem Beton
A 2006-02-16: Ferienkomplexe klingen nach viel Beton
F 2005-07-25: Beton- Bewährungsstahl
A 2004-10-10: Verschalung (bei Beton)

» Suche im Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bethlehemitischer
Bethlehemskapelle
Betische Kordillere
betiteln
betitelnd
betitelt
Betitelung
Betkapelle
Betkissen
BET-Methode
• Beton
Beton-
Betonabbruch
Betonabbruchgeräte
Betonabdeckplatte
Betonabfallbehälter
Betonablaufrinne
Betonabschirmung
Betonalter
Betonalterung
betonangreifend

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten