Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   SV   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   SV   NO   IT   DA   CS   ES   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Beton
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

deutsch-englisch:Beton in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Beton

Übersetzung 1 - 47 von 47


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   der Beton | - [als Material]/die Betons/Betone [Sorten]
 edit 
concrete {adj} [attr.]
142
Beton-
Substantive
constr. concrete
1658
Beton {m}
constr. cement [concrete]
34
Beton {m}
2 Wörter: Andere
archi. constr. tech. concrete {adj} [attr.] [made of concrete]aus Beton [nachgestellt]
2 Wörter: Verben
constr. to reinforce concreteBeton armieren
constr. to reinforce concreteBeton bewehren
constr. to pour concreteBeton gießen
constr. to mix concreteBeton mischen
constr. to spray concreteBeton spritzen
2 Wörter: Substantive
constr. set concreteabgebundener Beton {m}
constr. reinforced concretearmierter Beton {m}
cured concreteausgehärteter Beton {m}
constr. textile-reinforced concreteBeton light {m} [ugs.]
rail concrete track foundationBeton-Gleisbett {n}
plain rebar steelBeton-Rundstahl {m}
(statically) reinforced concretebewehrter Beton {m}
constr. brushed concretegebürsteter Beton {m}
constr. gunned concretegespritzter Beton {m}
green concretegrüner Beton {m} [verdichteter, jedoch noch nicht erstarrter Frischbeton]
high performance concrete <HPC>hochfester Beton {m}
high-performance concrete <HPC>hochfester Beton {m}
archi. Roman concreterömischer Beton {m}
non-shrink concreteschwundfreier Beton {m}
non-shrink groutschwundfreier Beton {m}
self-compacting concrete <SCC>selbstverdichtender Beton {m} <SVB>
constr. textile-reinforced concrete <TRC>textilbewehrter Beton {m}
ultra-high performance concrete <UHPC>ultrahochfester Beton {m}
unreinforced concreteunbewehrter Beton {m}
non-reinforced concreteunbewehrter Beton {m}
plasticized cementverflüssigter Beton {m}
precast concretevorgefertigter Beton {m}
3 Wörter: Andere
cast in concrete {adj} [also fig.]in Beton gegossen [auch fig.]
3 Wörter: Verben
to build with concretemit Beton bauen
3 Wörter: Substantive
(freshly) poured concrete(frisch) gegossener Beton {m}
constr. concrete coping slabAbdeckplatte {f} aus Beton
bulk concreteBeton {m} ohne Bewehrung
ordinary concreteBeton {m} ohne Bewehrung
plain concreteBeton {m} ohne Bewehrung
unreinforced concreteBeton {m} ohne Bewehrung
non-reinforced concreteBeton {m} ohne Bewehrung
concrete-and-steel structureStahl/Beton-Verbundkonstruktion {f}
ultra-high performance concrete <UHPC>ultra-hochfester Beton {m}
4 Wörter: Substantive
dense concreteBeton {m} mit dichtem Gefüge
cracked concreteBeton {m} mit gerissener Zugzone
dense concreteBeton {m} mit geschlossenem Gefüge
5+ Wörter: Substantive
constr. job-mix concreteauf der Baustelle gemischter Beton {m}
constr. job-mixed concreteauf der Baustelle gemischter Beton {m}
» Weitere 41 Übersetzungen für Beton innerhalb von Kommentaren
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=deutsch-englisch%3ABeton
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Suchzeit: 0.012 Sek.


Forum
A 2013-05-21: smooth concrete > glatter Beton, G...
F 2011-06-08: Beton- ?
A 2009-06-22: "Ich schenk dir ein Paar Schuhe au...
A 2008-11-29: aggregate = Zuschlag(stoff) (zu Be...
F 2008-10-13: mit Beton übergossen
F 2008-07-24: water stop/bars (Beton + Schalungsbau)
A 2008-05-06: ? http://www.google.de/search?hl=d...
A 2008-04-14: Rohre (wie sie z.B. aus Beton zur ...
A 2008-03-28: dann schreib doch einfach "im Beto...
A 2008-03-12: ich kenne Silos aus Beton...
F 2007-11-05: WU-Beton, Weiße Wanne
A 2007-05-04: Beton
F 2007-05-04: Beton
A 2006-11-20: Du sagst Balkong / Betong / Salong...
F 2006-10-14: klassisch: glatter Beton, klares Metall,
A 2006-10-13: http://www.pcae.de/main/download/p...
F 2006-08-30: poliertem Beton
A 2006-02-16: Ferienkomplexe klingen nach viel Beton
F 2005-07-25: Beton- Bewährungsstahl
A 2004-10-10: Verschalung (bei Beton)

» Im Forum nach deutsch-englisch:Beton suchen
» Im Forum nach deutsch-englisch:Beton fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bethlehem
Bethlehemitischer
Bethlehemskapelle
Betische Kordillere
betiteln
betitelnd
betitelt
Betitelung
Betkapelle
Betkissen
• Beton
Beton armieren
Beton bewehren
Beton gießen
Beton light
Beton mischen
Beton mit dichtem Gefüge
Beton ohne Bewehrung
Beton spritzen
Beton-
Beton-Gleisbett

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2015 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden