|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dickes+Fell+dicke+Haut+bekommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dickes+Fell+dicke+Haut+bekommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dickes Fell dicke Haut bekommen

Übersetzung 1 - 50 von 808  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
callousnessdickes Fell {n}
thick hidedickes Fell {n}
thick skindickes Fell {n}
to be thick-skinned [idiom]ein dickes Fell haben [ugs.] [Redewendung]
to grow a thick skin [idiom]sichDat. ein dickes Fell anschaffen [ugs.] [Redewendung]
to grow a thick skin [idiom]sichDat. ein dickes Fell zulegen [ugs.] [Redewendung]
to have a thick skin [idiom] [not easily upset by criticism]ein dickes Fell haben [ugs.] [Redewendung] [unempfindlich, abgehärtet sein]
to have a thick skin [idiom]eine dicke Haut haben [Redewendung]
mop [of hair](dickes) Haarbüschel {n}
big bookdickes Buch {n}
thick hairdickes Haar {n}
copper platedickes Kupferblech {n}
butt [end](dickes) Ende {n} [Gegenstand]
squab [bolster or cushion](dickes) Polsterkissen {n} [Sofakissen]
biol. thick filament [myosin]dickes Filament {n} [Myosin]
nucl. phys. infinitely thick targetunendlich dickes Target {n}
a thick wad of moneyein dickes Bündel {n} Geld
gastr. shoulder clod [beef cut]dickes Bugstück {n} [Teilstück vom Rind]
to make a killing [coll.] [idiom]ein dickes Geschäft machen [ugs.]
Good Heavens! [idiom]Ach, du dickes Ei! [ugs.] [Redewendung]
to be quids in [Br.] [coll.]ein dickes Geschäft machen [ugs.] [auch fig.]
zool. coatFell {n}
fur [fur with fewer than 400 hairs per square cm, e.g. on a dog, cat or deer]Fell {n}
hideFell {n}
zool. pelageFell {n}
peltFell {n} [ungegerbt]
cloth. fur braFell-BH {m}
Unverified fluffy furflauschiges Fell {n}
silky furseidenweiches Fell {n}
rough furstruppiges Fell {n}
shaggy furstruppiges Fell {n}
mus. head [of drum]Fell {n} [einer Trommel]
skinless {adj}ohne Fell [nachgestellt]
zool. to blow his / her coatsein / ihr Fell wechseln
to skin sth. [an animal]etw.Dat. das Fell abziehen
to tan sb.'s hide [coll.]jdm. das Fell gerben [ugs.]
to tan sb.'s hide [coll.]jdm. das Fell versohlen [ugs.]
to ruffle the dog's fureinem Hund das Fell kraulen
to skin an animaleinem Tier das Fell abziehen
math. Fell's bundle [also: bundle of Fell]Fell'sches Bündel {n} [auch: Fell-Bündel]
Unverified to give sb. a good hiding / spanking [coll.]jdm. das Fell gerben [ugs.] [Redewendung]
Unverified to give sb. a good hiding / spanking [coll.]jdm. das Fell versohlen [ugs.] [Redewendung]
The dog's hackles are up.Dem Hund sträubt sich das Fell.
A dog's hackles are up.Einem Hund sträubt sich das Fell.
animal with a valuable furTier {n} mit einem wertvollen Fell / Pelz
skin [fur] [occasionally used fig. of humans]Fell {n} [von toten Tieren, fig. beim Menschen]
to thrash sb.jdm. das Fell gerben [veraltet, fig.: verprügeln]
Unverified Sb.'s asking for a good hiding. [coll.]Jdn./jdm. juckt das Fell. [ugs.] [Redewendung]
Unverified Sb.'s asking for it. [coll.] [idiom]Jdn./jdm. juckt das Fell. [ugs.] [Redewendung]
idiom to beat the (living) daylights out of sb. [coll.]jdm. das Fell gerben / vollhauen [ugs.] [verprügeln]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dickes%2BFell%2Bdicke%2BHaut%2Bbekommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach dickes+Fell+dicke+Haut+bekommen suchen
» Im Forum nach dickes+Fell+dicke+Haut+bekommen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
dicke Sahne
Dicke Sandratte
dickes Buch
dickes Bugstück
dicke Scheibe
dicke Scheibe Brot
dicke Schlagsahne
dicke schöne Frau
dicke Schulter
(dickes) Ende
dickes Fell
dickes Filament
dickes Haar
(dickes) Haarbüschel
dickes Kupferblech
(dickes) Polsterkissen
dicke Suppe
Dicke Tellmuschel
dicke Träne
Dicke Trespe
Dicke Trogmuschel

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten