New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

dimension in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: dimension

Übersetzung 1 - 50 von 118 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a dimension \| dimensions
	SYNO	dimension \| proportion \| attribute ...
	dimension \| proportion attribute \| dimension \| property © Princeton University

NOUN	die Dimension \| die Dimensionen	edit
SYNO	Abmessung \| Ausdehnung \| Dimension ...
Abmessung \| Ausdehnung \| Dimension Ausmaß \| Dimension \| Format \| Größe \| Größenordnung \| Liga [ugs.] \| Magnitude [fachspr.] Aspekt \| Dimension [fachspr.] \| Facette \| Faktor [fachspr.] \| Richtung \| latente Größe [fachspr.] © OpenThesaurus.de

dimensionless {adj}

ohne Dimension

Verben

to dimension sth.

etw.^Akk. dimensionieren

to dimension sth. [spec.] [engin.] [tech.]

etw. bemaßen

spec. tech. to dimension sth.

etw. vermaßen

Substantive

dimension

359

Ausmaß {n}

dimension

230

Abmessung {f}

dimension

Maß {n}

dimension

Dimension {f}

dimension

Größenordnung {f}

size

Dimension {f}

dimension

Ausdehnung {f}

math. nullity

Dimension {f} des Kerns

2 Wörter: Andere

dimension-specific {adj}

dimensionsspezifisch

2 Wörter: Substantive

QM absolute dimension

Absolutmaß {n}

actual dimension

Istmaß {n}

electr. actual dimension

Stichmaß {n}

astron. additional dimension

Extradimension {f}

astron. phys. additional dimension

zusätzliche Dimension {f}

adjustable dimension

veränderliche Größe {f}

angular dimension

Winkelmaß {n}

tech. axial dimension

Achsmaß {n}

basic dimension [fig.]

Grunddimension {f} [fig.]

psych. behavioral dimension [Am.]

Verhaltensdimension {f}

psych. behavioural dimension [Br.]

Verhaltensdimension {f}

econ. benefit dimension

Nutzendimension {f}

constr. building dimension

Bauabmessung {f}

clear dimension [usually of an opening, not of an object]

lichtes Maß {n}

companion dimension

Anschlussmaß {n}

connecting dimension

Anschlussmaß {n}

connection dimension

Anschlussmaß {n}

control dimension

Kontrollmaß {n}

acad. core dimension

Kerndimension {f}

cultural dimension

Kulturdimension {f}

cultural dimension

kulturelle Dimension {f}

development dimension

Entwicklungsdimension {f}

developmental dimension

Entwicklungsdimension {f}

dimension accuracy

Maßgenauigkeit {f}

math. dimension formula

Dimensionsformel {f}

dimension line

Bemaßungslinie {f}

dimension line

Maßlinie {f}

constr. material dimension lumber [Am.]

Dimensionsholz {n}

dimension measurement

Längenmesstechnik {f}

dimension ratio

Abmessungsverhältnis {n}

engin. dimension sheet

Maßblatt {n}

dimension statement

Feldanweisung {f}

engin. dimension tolerances

Bemaßungstoleranzen {pl}

distance dimension

Abstandsmaß {n}

math. embedding dimension

Einbettungsdimension {f}

astron. extra dimension

Extradimension {f}

med. facial dimension

Gesichtsdimension {f}

» Weitere 5 Übersetzungen für dimension innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dimension
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Forum

A 2018-03-27: "dimension" erscheint mir hier als ein +false friend+
F 2018-03-26: the dimension of time
A 2017-04-11: +press-in dimension+ könnte hinkommen
F 2015-12-20: Komplizierter Patenttext über Schrotpellets (shot pellets) (Abgabe Montag ...
F 2013-03-07: Dimension - qualitativer Gebrauch möglich ?
A 2012-10-05: dimension
F 2011-04-23: Text über Sensoren, zerstörungsfreie Prüfung - "full dimension measurement...
A 2009-11-09: Referred - although reefered would add an interesting dimension.
A 2009-09-17: modular dimension (siehe Pfad mit "kitchen")
A 2009-08-12: Zuschnitt = Ausmaß, Dimension des Ressorts > dimension
A 2009-07-22: press dimension / Pressverbindung > press fit
A 2009-07-04: dimension overpin
A 2009-07-04: Man wurde fündig: dimension over pin > Rollenmaß
A 2009-07-04: dimension overpin
A 2009-07-04: Probably: 'Dimension Over Pin / Pins (DO or DOP)'
F 2009-07-04: dimension overpin
F 2009-02-19: Der Begriff "Wende" hat in jüngerer Zeit eine Bedeutung gewonnen, deren hi...
A 2009-01-21: Größere Photos in zumindest einer Dimension werden skaliert?
A 2008-12-01: dimension's deviations
A 2008-10-23: auslegen: design / dimension / size (generously) , Druckstelle: dent / gou...

» Im Forum nach dimension suchen
» Im Forum nach dimension fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten