Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dip
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dip in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Portuguese
English - Russian
English - Serbian
English - Spanish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dip

Übersetzung 1 - 50 von 150  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a dip | dips
 edit 
VERB  to dip | dipped | dipped ... 
 
SYNO   angle of dip | dip | inclination ... 
NOUN   der Dip | die Dips
 edit 
SYNO   Dip | Sauce | Soße | Tunke
to dip sth.
415
etw. eintauchen
to dip
403
senken
automot. to dip sth. [Br.] [headlights]
380
etw. abblenden [Scheinwerfer]
to dip [decrease]
165
abfallen [Preise, Temperatur etc.]
to dip sth.
41
etw. tunken [regional]
geol. mining spec. to dip
39
einfallen [sich senken]
naut. to dip sth. [flag]
12
etw. dippen
ind. to dip sth. [paper]
11
etw. schöpfen [Papier]
to dip sth. [dye]
10
etw. färben [durch Eintauchen]
gastr. to dip sth. [bread etc.]
8
etw. eintunken [österr.] [sonst regional]
gastr. to dipstippen [bes. nordd.]
to dipsich neigen
to dipsich senken
gastr. to dip sth.etw. ditschen [regional] [tunken, eintunken]
gastr. to dip sth. [ice cream]etw. portionieren [Eis]
gastr. to dip sth. [to immerse partially] [bread etc.]etw. eindippen [ugs.] [regional] [eintunken (Brot u. ä.)]
Substantive
gastr. dip
1889
Soße {f} [zum Eintunken]
educ. diploma <dip., Dip.>
400
Diplom {n} <Dipl.>
dip [decrease]
110
Senkung {f}
educ. diploma <dip., Dip.>
58
Abschlusszeugnis {n}
dip [incline]
41
Gefälle {n}
geol. traffic TrVocab. dip [in terrain]
27
Bodensenke {f}
dip [incline]
26
Neigung {f} [Schiefe]
educ. diploma [Am.] <dip., Dip.>
20
Abgangszeugnis {n}
gastr. sports dip
16
Dip {m}
agr. dip
15
Desinfektionsbad {n}
gastr. dip
11
Tunke {f}
dip [coating]
8
Beschichtung {f}
dip [sl.]
7
Depp {m} [ugs.]
gastr. dip
6
Sauce {f} [zum Eintunken]
electr. geogr. dipEinsattelung {f}
mining dipGangeinfallen {n}
dip [antiseptic]Desinfektionslösung {f}
dip [archaic] [pickpocket]Taschendieb {m}
dip [dipping tobacco, moist snuff, a smokeless tobacco product]Dip-Kautabak {m}
dip [dye bath]Farbbad {n}
dip [female] [archaic]Taschendiebin {f}
dip [glance]flüchtiger Blick {m}
dip [immersion bath]Tauchbad {n}
cloth. dip [of a hem]Zipfel {m} [am Saum]
tech. dip [sag]Durchhang {m}
dip [short swim]kurzes Bad {n} [zum Schwimmen]
2 Wörter: Andere
tech. dip-insulated {adj}tauchisoliert
material dip-soldered {adj} {past-p}tauchgelötet
2 Wörter: Verben
to dip candlesKerzen ziehen
to dip instippen
to dip into sth.in etw. hineinschnuppern
to dip into sth.einen Blick werfen in etw. [Buch, Magazin etc.]
to dip into sth.sich flüchtig mit etw. [Dat.] befassen
to dip-painttauchen [in Farbe]
» Weitere 6 Übersetzungen für dip innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=dip
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.


Forum
F 2014-07-10: Outsmart the dip = ?
F 2014-02-10: Feel like going for a dip? http:/...
A 2013-11-30: Dip
A 2013-11-24: "dip tube" findet sich ebenfalls ...
A 2013-11-24: ? dip leg
F 2012-07-25: tits and dip
A 2012-06-20: dip level
F 2012-06-20: Fuel resistance dip test
F 2011-08-10: Text über Landmaschinen - "dip in ...
A 2011-06-10: Maybe dip for potato chips -- chee...
A 2011-05-30: In some cases, there's only one op...
F 2010-03-03: Double-dip recession outre-Manche?
A 2010-02-08: Substantiv Dip:
F 2010-02-08: to dip sb.
F 2010-01-07: Fancy a dip in London's wintry outdoors?
A 2009-09-17: In some contexts it might be +luck...
F 2009-07-06: hot-dip galvanising
A 2009-01-07: Thanks, but "melted cheese dip" do...
A 2009-01-07: Seems like 'melted cheese dip' fit...
F 2008-12-06: Don't dip your pen in company ink

» Im Forum nach dip suchen
» Im Forum nach dip fragen

Recent Searches
Similar Terms
dioxide
dioxides
dioxin
dioxinated
dioxins
dioxolane
dioxygenase
dioxygenated
dioxygenate sth.
dioxygenation
• dip
dip angle
dip brazing
DIPC
dip candles
dip coating
dip degreaser
dipeptidase
dipeptide
dipeptides
dipeptidyl

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden