Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dissent
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dissent in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dissent

Übersetzung 1 - 21 von 21

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a dissent | dissents
 edit 
VERB  to dissent | dissented | dissented ... 
 
SYNO   to dissent | to protest | to resist ... 
to dissent
821
widersprechen
to dissent
26
differieren
to dissentdagegen stimmen
to dissentnicht zustimmen
to dissentanderer Meinung sein
Substantive
dissent
351
Widerspruch {m}
dissent
150
Meinungsverschiedenheit {f}
dissent
71
Unstimmigkeit {f}
dissent
59
Einwand {m}
dissent
6
Dissens {m} [geh.]
dissentabweichende Meinung {f}
2 Wörter
sports for dissent [Br.] [reason for a booking]wegen Meckerns [ugs.] [Grund einer Strafe]
to dissent from sb.von jdm. in der Meinung abweichen
to dissent from sth.mit etw. nicht übereinstimmen
to stifle dissentWiderspruch unterdrücken
strong dissentstarke Abweichung {f} der Meinung
3 Wörter
to brook no dissentkeinen Widerspruch dulden
to tolerate no dissentkeinen Widerspruch dulden
voice of dissentGegenstimme {f}
4 Wörter
more dissent than consensusmehr Dissens als Konsens
5+ Wörter
There is some dissent on this issue.In dieser Angelegenheit ist man sich uneinig.
» Weitere 3 Übersetzungen für dissent innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=dissent
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.


Forum
A 2013-01-15: Yes, but "dissent" and "differ" im...
A 2013-01-15: und dann ist da noch dissent / d...
A 2011-06-22: genuine dissent - hier evtl ernst ...
F 2011-06-22: genuine dissent
F 2007-10-08: That said, Shai's dissent, unpopul...
A 2006-09-27: and I realised pretty soon that "d...
A 2006-09-27: "dissent FROM" is right, iI guess...
A 2006-09-27: dissent TO... and look here: http:...
A 2006-09-27: "You can of course dissent the use...

» Suche im Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
disseminated tuberculosis
disseminate ideas
disseminating
dissemination
dissemination of culture
dissemination of data
dissemination strategy
dissension
dissension between rivals
dissensions
• dissent
dissented
dissenter
Dissenters
dissent from sb.
dissent from sth.
dissentient
dissenting
dissenting country
dissenting opinion
dissenting shareholder

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten