Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: distorted
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

distorted in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: distorted

Übersetzung 1 - 31 von 31

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   distorted | more distorted | most distorted
 edit 
VERB  to distort | distorted | distorted ... 
 
SYNO   distorted | misrepresented ... 
distorted {adj} {past-p} [face etc.]
813
verzerrt
distorted {adj} {past-p}
544
verfälscht
distorted {adj} {past-p}
193
deformiert
distorted {adj} {past-p}
133
verdreht
distorted {adj} {past-p}
106
verzogen
distorted {adj} {past-p}
41
entstellt
sth. distorted
29
etw. verzerrte
sth. distorted
20
etw. verdrehte
audio distorted {adj} {past-p}
5
übersteuert
distorted {adj} {past-p}verkrümmt
distorted {adj} {past-p}in sich verdreht
audio distorted {adj} [speech test]verhallt
2 Wörter: Andere
consciously distorted {adj}absichtlich verzerrt
grossly distorted {adj} {past-p} [representation etc.]extrem / grob verzerrt [Darstellung etc.]
2 Wörter: Substantive
distorted beaddeformierter Wulst {m} / [fachspr. auch] deformierte Wulst {f}
distorted imageverzerrtes Bild {n}
psych. distorted perceptionWahrnehmungsverzerrung {f}
tech. distorted pictureverzerrtes Bild {n} [z. B. Fernsehbild]
distorted picture [also fig.]Zerrbild {n} [auch fig.]
audio mus. distorted soundverzerrter Klang {m}
phys. distorted waveformverzerrte Wellenform {f}
3 Wörter: Andere
distorted by grief {adj} [face] [postpos.]gramentstellt [veraltend] [geh.] [selten] [Gesicht]
distorted with fear {adj} [postpos.]angstverzerrt
distorted with pain {adj} [postpos.]schmerzverzerrt
distorted with rage {adj} [postpos.]wutverzerrt
3 Wörter: Substantive
mycol. distorted tough shank [Rhodocollybia prolixa var. distorta, syn.: Collybia distorta]Drehstieliger Rosasporrübling {m}
mycol. distorted tough shank [Rhodocollybia prolixa var. distorta, syn.: Collybia distorta]Drehstieliger Rübling {m}
mycol. distorted tough shank [Rhodocollybia prolixa var. distorta, syn.: Collybia distorta]Verdrehter Rübling {m}
4 Wörter: Andere
Anger distorted his features.Zorn verzerrte seine Züge.
4 Wörter: Substantive
audio med. distorted Freiburg speech testverhallter Freiburger Sprachtest {m}
5+ Wörter: Andere
so that the meaning is distorted {adv}sinnentstellend
» Weitere 4 Übersetzungen für distorted innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=distorted
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.


Forum
A 2012-11-06: Distorted text.
F 2011-10-20: distorted ambulation
A 2009-10-23: hopefully the meaning is not disto...
A 2008-06-16: or maybe this author has distorted...
A 2008-01-19: The cost ratio between road and ra...
A 2008-01-19: is distorted to the disadvantage o...
A 2007-08-29: faces distorted with pain
A 2007-08-29: pain-distorted expression
A 2007-04-30: The voice sounds slightly distorted
A 2007-02-27: distorted ?
A 2006-11-02: Distorted by the parties' favour a...
A 2006-10-05: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2005-11-29: Thank you, Thomas. It would have s...
A 2004-12-14: corrupted, distorted

» Suche im Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
distinguish two sounds
distirct office
distobuccal
distoma
distomatosis
distomolar
distomolars
distorsios
distort
distort competition
• distorted
distorted bead
distorted by grief
distorted image
distortedness
distorted perception
distorted picture
distorted sound
distorted tough shank
distorted waveform
distorted with fear

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden