| EN IT PT FR IS RU SV ES HU CS LA TR PL NL DA RO EO BG | CS NL PL FR IT PT RU SV ES HU DA | more ...

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

dict.cc needs native English speakers! Please help out with a few voice recordings! See recordings by others

Dictionary English → German: diversity

Translation 1 - 34 of 34

English

German

edit	NOUN	diversity \| diversities
	SYNO	diverseness \| diversity ...
	diverseness \| diversity \| multifariousness \| variety © Princeton University

–

382

96

Unterschiedlichkeit {f}

62

Verschiedenheit {f}

34

Verschiedenartigkeit {f}

14

Vielfältigkeit {f}

13

Diversität {f}

10

Fächerung {f}

Differenziertheit {f} [von Warenangebot]

Mannigfaltigkeit {f}

Vielgestaltigkeit {f}

2 Words: Nouns

(varietal) diversity

Sortenvielfalt {f}

biol. biological diversity

Artenvielfalt {f}

biol. biological diversity

biologische Diversität {f}

cultural diversity

kulturelle Vielfalt {f}

ling. dialect diversity

dialektale Verschiedenheit {f}

diversity factor

Gleichzeitigkeitsfaktor {m}

diversity system

Mehrfachempfangssystem {n}

flow diversity

Strömungsvielfalt {f}

biol. genetic diversity

genetische Vielfalt {f}

great diversity

Mannigfaltigkeit {f}

ling. linguistic diversity

Sprachenvielfalt {f}

product diversity

Produktvielfalt {f}

spatial diversity

räumliche Vielfalt {f}

species diversity

Artendiversität {f}

3 Words: Nouns

Unverified diversity {sg} of situations

unterschiedliche Gegebenheiten {pl}

diversity in interpretation

unterschiedliche Auslegung {f}

diversity of interpretation

unterschiedliche Auslegung {f}

ling. diversity of languages

Sprachenvielfalt {f}

diversity of opinions

Meinungsvielfalt {f}

biol. diversity of species

Artenvielfalt {f}

diversity of variants

Variantenvielfalt {f}

diversity of voices

Stimmenvielfalt {f}

4 Words: Nouns

Convention on Biological Diversity <CBD>

Biodiversitäts-Konvention {f}

Convention on Biological Diversity <CBD>

Übereinkommen {n} über die biologische Vielfalt

» See 1 more translations for diversity within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=diversity
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +
Search time: 0.036 sec

Forum

A 2010-02-20: The diversity of the stage designs...
Q 2009-11-02: Diversity is very important too, f...
A 2009-09-03: as a saying I'd rather say: Divers...
A 2009-05-09: Unity in diversity
A 2008-11-06: The ethnic diversity, which we hav...
A 2008-11-06: ? Opposite to the national (racial...
A 2008-10-25: ... but in the first place find a ...
A 2008-10-23: as far as the diversity of meals/r...
A 2008-06-20: w/o context I'd say *creative diversity*
A 2007-06-16: richness and diversity?
A 2007-06-16: how about multifaceted diversity o...
A 2007-06-16: facet(te)-like diversity?
Q 2007-01-30: issues of diversity
A 2007-01-26: Wuffke: I've been using diversity,...
A 2006-11-15: large/wide plant diversity
A 2006-09-03: diversity and change
A 2006-08-17: cultural diversity
A 2006-07-12: Re: namely unity in diversity - de...
A 2006-07-11: namely unity in diversity - deserv...
A 2006-07-11: Uniformity in diversity

» Search the Forum ...

Recent Searches

Similar Terms

diversely
diverseness
diversification
diversified
diversify
diversifying
diversion
diversionary
diversion route
diversities
diversity
diver's suit
diver's watch
divert
diverted
diverted funds
diverter
diverticula
diverticulae
diverticular
diverticulitis

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | contact

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers