Wörterbuch Englisch → Deutsch: earn one's degree

Übersetzung 1 - 50 von 31414 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	educ. to earn one's degree	seinen Abschluss machen
Teilweise Übereinstimmung
	to earn one's keep	seinen eigenen Lebensunterhalt verdienen
	to earn one's keep	seinen Unterhalt verdienen
	to earn one's livelihood	seinen Lebensunterhalt verdienen
	to earn one's living	(sich^Akk.) sein Brot verdienen `[Redewendung]`
	to earn one's living	seinen Lebensunterhalt verdienen
	acad. educ. to earn one's PhD	promovieren `[den` `Doktortitel` / `Doktorgrad` `erwerben]`
	acad. educ. to earn one's PhD	seinen Doktor machen `[ugs.]`
	to earn one's reputation	sich^Dat. seinen Namen verdienen / erwerben
	to earn one's stripes `[fig.]`	sich seine Sporen verdienen `[fig.]`
	to earn one's own living	seinen Lebensunterhalt selbst bestreiten
	to earn one's fortune with sth.	sich^Dat. ein Vermögen mit etw. verdienen
	able to earn one's living `{adj}`	erwerbsfähig
	unable to earn one's living `{adj}`	erwerbsunfähig
	to earn / gain / win one's spurs `[fig.]`	sich seine Sporen verdienen `[fig.]`
	idiom to earn one's bread and butter `[fig.]`	den Lebensunterhalt verdienen
	to earn one's pocket money by (doing) sth.	sich^Dat. sein Taschengeld mit etw. verdienen
	a hard way to earn one's living	ein hartes Brot `{n}` `[Redewendung]`
	idiom a hard way to earn one's living	ein schweres Brot `{n}` `[fig.]`
	educ. to finish one's degree	sein Studium absolvieren
	to take one's degree	akademische Würde erreichen
	to earn sb.'s respect	jds. Respekt verdienen
	quote To get back one's youth, one has merely to repeat one's follies. `[Oscar` `Wilde]`	Um seine Jugend zurückzubekommen, muss man nur seine Torheiten wiederholen.
	acad. educ. bachelor's degree	Bachelor `{m}`
	acad. educ. bachelor's degree	Bachelor-Abschluss `{m}`
	acad. educ. bachelor's degree	Bachelorabschluss `{m}`
	FoodInd. degree sugar <°S>	Zuckergrad `{m}`
	acad. educ. doctor's degree	Doktortitel `{m}`
	doctor's degree	Doktorwürde `{f}`
	educ. master's (degree)	Magistergrad `{m}`
	educ. Master's degree	Magister `{m}`
	educ. master's degree	Master `{m}`
	educ. master's degree	Masterabschluss `{m}`
	acad. educ. bachelor's degree candidate	Bachelorand `{m}`
	acad. honorary doctor's degree	Ehrendoktorwürde `{f}`
	educ. master's degree candidate	Masterand `{m}`
	acad. educ. bachelor's degree candidate `[female]`	Bachelorandin `{f}`
	acad. educ. Bachelor's degree programme `[Br.]`	Bachelorstudium `{n}` `[auch:` `Bachelor-Studium]`
	educ. master's degree candidate `[female]`	Masterandin `{f}`
	educ. to receive a bachelor's degree	einen Bachelor-Abschluss erhalten
	He's got a business degree.	Er ist Diplomkaufmann.
	to mind one's p's and q's `[idiom]` `[while` `speaking]`	auf seine Sprache achten
	to dot the / one's i's and cross the / one's t's `[coll.]` `[idiom]`	(äußerst) pingelig sein `[ugs.]` `[alles` `bis` `aufs` `i-Tüpfelchen` `genau` `machen]`
	to be in one of one's moods `[coll.]` `[idiom]`	seine fünf Minuten haben `[ugs.]` `[Redewendung]` `[unbeherrscht` / `unleidlich` `sein]`
	to grind one's (cigarette) butt under one's heel	seinen Zigarettenstummel austreten
	to put all one's eggs in one basket `[idiom]`	alles auf ein Pferd setzen `[Redewendung]`
	to put all one's eggs into one basket `[idiom]`	alles auf eine Karte setzen `[Redewendung]`
	to take one's wallet out of one's pocket	seine Brieftasche aus der Tasche ziehen
	to mind one's P's and Q's `[idiom]`	auf sein Auftreten achten
	to mind one's p's and q's `[idiom]`	pingelig genau auf die Formen achten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=earn+one%27s+degree
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.220 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

earn one's degree in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: earn one's degree

Übersetzung 1 - 50 von 31414 >>