Dictionary English ← German: ein Mädchen zum Anschaffen schicken

Translation 1 - 50 of 8672 >>

	English	German
	to send a girl out on the streets `[coll.]`	ein Mädchen zum Anschaffen schicken `[ugs.]`
Partial Matches
	idiom to send (a girl etc.) out on the streets	(ein Mädchen etc.) auf den Strich schicken
	to lead a girl to the altar	ein Mädchen zum Altar führen
	sports to send sb. for an early bath `[football]` `[Br.]` `[Aus.]` `[coll.]`	jdn. frühzeitig / vorzeitig zum Duschen schicken `[ugs.]`
	a lady of easy virtue	ein leichtes Mädchen
	a girl of the period	ein modernes Mädchen
	to mention a girl	ein Mädchen erwähnen
	to meet a girl	ein Mädchen treffen
	to seduce a girl	ein Mädchen verführen
	a peach of a girl `[coll.]`	ein bildhübsches Mädchen `{n}`
	a good girl	ein braves Mädchen `{n}`
	a fallen woman	ein gefallenes Mädchen `{n}`
	a young girl	ein junges Mädchen `{n}`
	a plain girl	ein reizloses Mädchen `{n}`
	a slip of a girl	ein schmächtiges Mädchen `{n}`
	a pert girl	ein vorlautes Mädchen `{n}`
	to take a girl as one's wife `[dated]`	ein Mädchen heimführen `[veraltet]`
	a smasher (of a girl) `[Br.]` `[coll.]`	ein super Mädchen `{n}` `[ugs.]`
	a smasher (of a girl) `[Br.]` `[coll.]`	ein tolles Mädchen `{n}` `[ugs.]`
	to seduce an under-age girl	ein minderjähriges Mädchen verführen
	a girl on each arm	ein Mädchen an jedem Arm
	Be a good girl now!	Sei jetzt ein braves Mädchen!
	to score with a girl `[sl.]`	ein Mädchen ins Bett kriegen
	to dangle round a girl	sich an ein Mädchen hängen
	a peach of a girl `[coll.]`	ein Bild von einem Mädchen `[ugs.]`
	to bring out a girl	ein Mädchen in die Gesellschaft einführen
	idiom to have a wife in every port of call	ein Mädchen in jedem Hafen haben
	to get a girl in / into trouble `[make` `pregnant]`	ein Mädchen ins Unglück bringen `[schwängern]`
	idiom to score with a girl `[sl.]`	ein Mädchen in die Kiste kriegen `[ugs.]`
	F lit. mus. A boy loves a girl	Ein Jüngling liebt ein Mädchen `[Gedicht` `von` `H.` `Heine;` `Lied` `von` `R.` `Schumann]`
	to acquire	anschaffen
	comm. to buy	anschaffen
	comm. to purchase	anschaffen
	to order `[in` `a` `restaurant]`	anschaffen `[österr.]` `[veraltet]`
	to be a streetwalker	anschaffen (gehen) `[ugs.]`
	to go on the game `[Br.]` `[coll.]`	anschaffen (gehen) `[ugs.]`
	to go hooking `[esp.` `Am.]` `[sl.]`	anschaffen gehen `[ugs.]`
	to go hustling `[esp.` `Am.]` `[sl.]`	anschaffen gehen `[ugs.]`
	to hook `[Am.]` `[coll.]`	anschaffen gehen `[ugs.]`
	to get (oneself) sth.	sich etw. anschaffen
	a dress that buttons up	ein Kleid zum Knöpfen
	a means to an end	ein Mittel `{n}` zum Zweck
	F film Two Weeks Notice `[Marc` `Lawrence]`	Ein Chef zum Verlieben
	F film For Love or Money `[Barry` `Sonnenfeld]`	Ein Concierge zum Verlieben
	to turn tricks `[Am.]` `[sl.]`	anschaffen `[ugs.]` `[sich` `prostituieren]`
	to instruct sb. to do sth.	jdm. etw. anschaffen `[bayer.,` `österr.]`
	to tell sb. to do sth.	jdm. etw. anschaffen `[bayer.,` `österr.]`
	idiom Shop till you drop!	Kauf ein bis zum Umfallen!
	as one man to another	wie ein Mann zum anderen
	to upset a boat	ein Boot zum Kentern bringen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=ein+M%C3%A4dchen+zum+Anschaffen+schicken
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.094 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

ein Mädchen zum Anschaffen schicken in other languages:

Dictionary English ← German: ein Mädchen zum Anschaffen schicken

Translation 1 - 50 of 8672 >>