Dictionary English ← German: einst

Translation 1 - 10 of 10

English

German

–

SYNO	damals \| dereinst \| einst \| früher ...
damals \| dereinst \| einst \| früher \| in vergangener Zeit \| weiland anno dazumal \| damals \| dazumal [veraltend] \| ehedem \| ehemalig \| einmal [ugs.] \| einst \| einstmals \| früher \| seinerzeit \| vormalig \| vormals \| älter © OpenThesaurus.de

once {adv} [at some time in the past]

245

einst [geh.] [früher (einmal), vor langer Zeit]

erstwhile {adv} [archaic] [formerly]

einst [geh.] [früher, vor langer Zeit]

at one time {adv}

einst [geh.] [früher einmal]

erst {adv} [archaic] [long ago, formely]

einst [geh.] [früher, vor langer Zeit]

some day {adv}

einst [geh.] [in einer fernen Zukunft, später einmal]

long ago {adv}

einst [schon lange her]

2 Words

of old {adv}

von einst

3 Words

those once loyal

die einst Loyalen {pl}

5+ Words

lit. quote Those blest ideals now are wanting // That swelled my heart with mad delight. [trans. Edgar Alfred Bowring]

Die Ideale sind zerronnen, // Die einst das trunkne Herz geschwellt. [Friedrich Schiller, Die Ideale]

Fiction (Literature and Film) hide

F lit. Castle [David Macaulay]

Es stand einst eine Burg

» See 4 more translations for einst within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=einst
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

English-German Dictionary

einst in other languages:

Dictionary English ← German: einst

Translation 1 - 10 of 10