Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: embrace

Translation 1 - 25 of 25

English

German

edit	NOUN	an embrace \| embraces
edit	VERB	to embrace \| embraced \| embraced ... embracing \| embraces
	SYNO	bosom \| embrace \| embrace ...
	bosom \| embrace embrace \| embracement \| embracing to bosom \| to embrace \| to hug \| to squeeze to comprehend \| to cover \| to embrace \| to encompass to adopt \| to embrace \| to espouse \| to sweep up © Princeton University

–

to embrace

1330

umarmen

to embrace sth. [include]

349

etw. erfassen [einschließen]

relig. to embrace sth.

261

etw. annehmen

to embrace [include]

221

umfassen

to embrace

211

ergreifen [Gelegenheit]

to embrace [accept]

125

to embrace

to embrace

to embrace

to embrace

to embrace

to embrace [encompass]

umspannen

to embrace

(sich) umarmen

to embrace sth.

etw. (mit offenen Armen) begrüßen

to embrace sth.

sich etw. zu eigen machen

to embrace sth. [idea, concept, project, etc.]

etw. (gern / bereitwillig) aufgreifen [sich zu eigen machen: Idee, Gedanke, Plan, Projekt etc.]

to embrace sth./sb. [to put one's arms around with the fingertips just touching each other; e.g. a tree, a person]

etw./jdn. umklaftern [veraltet] [mit ausgebreiteten Armen umfassen (sodass sich die Fingerspitzen eben berühren); z. B. einen Baum od. Menschen]

Nouns

embrace

303

Umarmung {f}

embrace

Zusammenfassung {f}

2 Words

deadly embrace

tödliche Umarmung {f}

tender embrace

zärtliche Umarmung {f}

3 Words

to embrace the opportunity

die Gelegenheit ergreifen

5+ Words

He held her in an embrace.

Er hielt sie umfasst. [umarmt]

Fiction (Literature and Film) hide

F film Embrace of the Vampire [Anne Goursaud]

Nosferatu – Vampirische Leidenschaft

F lit. Sunset Embrace [Sandra Brown]

Jenseits aller Vernunft

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=embrace
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

English-German Dictionary

embrace in other languages:

Dictionary English → German: embrace

Translation 1 - 25 of 25