Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: enable
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

enable in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: enable

Übersetzung 1 - 39 von 39

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to enable | enabled | enabled ... 
to enable
3531
ermöglichen
to enable
1177
befähigen
to enable
275
aktivieren
to enable
121
freigeben
law to enable [authorize]
106
einschalten [ermächtigen]
to enable sb.
65
jdn. berechtigen
to enable
64
freischalten
law to enable [to authorize measures, reforms]
28
anordnen
to enableinstand setzen
to enablemöglich machen
to enablein die Lage setzen
to enable sb.jdn. in die Lage versetzen
Substantive
enable
110
Freigabe {f}
2 Wörter: Verben
to enable accessZugriff ermöglichen
2 Wörter: Substantive
address enableAdressanhängung {f}
address enableAdressenfreigabe {f}
MedTech. beam enableStrahlungsfreigabe {f}
chip-enableBaustein-Freigabe {f}
chip-enableChip-Freigabe {f}
counter enableZählerfreigabe {f}
enable instructionFreigabebefehl {m}
enable signalFreigabe-Signal {n}
electr. enable timeFreigabezeit {f}
MedTech. exposure enableAufnahmefreigabe {f}
output enableAusgangsfreigabe {f}
MedTech. radiation enable [state, function]Strahlungsfreigabe {f}
write-enableSchreibfreigabe {f}
3 Wörter: Verben
automot. spec. to enable input dataeinbedaten [ugs.] [selten] [Eingabe von Daten freigeben]
to enable prompt dispatchprompten Versand ermöglichen
to enable sb. to do sth.jdm. etw. ermöglichen
to enable sb. to do sth.jdm. ermöglichen, etw. zu tun
3 Wörter: Substantive
comp. enable access timeFreigabezugriffszeit {f}
output enable timeAusgangsfreigabezeit {f}
write enable ringSchreibring {m}
4 Wörter: Verben
to enable sb. to work safelyjdm. ein sicheres Arbeiten ermöglichen
4 Wörter: Substantive
electr. tech. write-enable connector / plugSchreibstecker {m}
5+ Wörter: Andere
in such a way as to enable themso dass sie im Stande sind
This will surely enable you to ...Dies wird es Ihnen sicherlich ermöglichen ...
To enable the parties to ...Um es den Parteien zu ermöglichen zu ...
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=enable
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.


Forum
F 2013-07-17: to enable or to achieve
A 2012-02-18: 'In order to enable an initial cat...
A 2012-01-30: 100 to 150 million tons are produc...
F 2011-12-18: Enable Display Apperance Page
A 2011-09-10: You can enable keyword logging at ...
A 2011-07-03: Third-party applications enable th...
A 2010-08-12: Therefore you should live in this ...
A 2010-08-12: The way you live in this world rig...
A 2010-08-11: Bacc - the sentence is part of a F...
A 2009-11-24: ensuring state, enabling state, en...
A 2009-06-03: The words mean roughly the same th...
A 2009-06-03: not enable???
A 2009-04-20: Anpassungsweiterbildung > adaptive...
A 2009-03-13: Do tell Hillary she is related to ...
A 2009-03-11: In addition, we also provide spons...
A 2009-03-05: Umdruck > judgement record \ to en...
A 2009-01-27: oder auch settings to enable ...
F 2009-01-21: enable
A 2008-10-21: or: The aim of the course is to en...
A 2008-10-17: activate, enable

» Im Forum nach enable suchen
» Im Forum nach enable fragen

Recent Searches
Similar Terms
emulsion stability
emulsive
EMU Member State
emunctories
emunctory
emu oil
emu wren
emu-wrens
emylcamate
en
• enable
enable access
enable access time
enabled
enable input data
enable instruction
enablement
enable prompt dispatch
enabler
enables
enable sb.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten