Alle Sprachen    |   EN   IS   SV   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   FI   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   DA   ES   CS   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: encourage
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

encourage in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: encourage

Übersetzung 1 - 39 von 39

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to encourage | encouraged | encouraged ... 
 
SYNO   to advance | to boost | to encourage ... 
to encourage
6215
ermutigen
to encourage sth. [project etc.]
2674
etw. fördern
to encourage
1276
anspornen
to encourage
1180
unterstützen
to encourage
989
anregen
to encourage
854
ermuntern
to encourage
585
animieren
to encourage
551
anfeuern
to encourage
182
aufmuntern
to encourage sb.
167
jdn. bestärken
to encourage
101
begünstigen
to encourage sb.
83
jdm. zureden
to encourage sth. [plans etc.]
53
etw. vorantreiben [Vorhaben etc.]
to encourage
30
befördern [unterstützen]
to encourage [to promote]
26
beleben [Verkauf]
to encourage sb.
16
jdm. zusprechen [zureden]
to encourage sb.jdm. gut zusprechen
to encourage sth.etw.Dat. Vorschub leisten
2 Wörter: Verben
to encourage arbitrationdie Schiedsgerichtsbarkeit fördern
to encourage businessdas Geschäft fördern
to encourage conciliationdie Schlichtung fördern
comm. econ. to encourage exportsExporte fördern
to encourage investmentsInvestitionen unterstützen
to encourage reformsReformen fördern
to encourage savingszum Sparen ermuntern
to encourage sb. in sth.jdn. in etw.Dat. ermutigen
biol. to encourage sb.'s metabolismden Stoffwechsel anregen
3 Wörter: Verben
med. to encourage blood flowdie Durchblutung fördern
to encourage sb. to do sth.jdn. zu etw. ermuntern
to encourage sb. to do sth.jdn. zu etw. ermutigen
to encourage sb. to do sth.jdn. dazu anhalten, etw. zu tun
to encourage smaller businesskleinere Unternehmen fördern
to encourage the debatedie Aussprache ermutigen
med. to encourage tumor cells [Am.]Tumorzellen begünstigen
med. to encourage tumour cells [Br.]Tumorzellen begünstigen
5+ Wörter: Andere
in order to encourage youum Sie zu ermutigen [formelle Anrede]
This will encourage us to export.Dies wird uns einen Anreiz geben zu exportieren.
5+ Wörter: Verben
to encourage sb. to keep himself / herself / themselves physically fitjdn. zur körperlichen Ertüchtigung anhalten
to encourage to place larger ordersermuntern, größere Aufträge zu erteilen
» Weitere 9 Übersetzungen für encourage innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=encourage
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.


Forum
A 2015-01-14: Without wanting to encourage such ...
A 2011-04-27: How did the app encourage social i...
A 2011-01-25: PS: Of course you may encourage li...
A 2010-11-28: ... attained if those objectives d...
F 2010-06-10: Engage & Encourage Our People:
A 2010-03-23: Oh! And just to encourage you some...
A 2009-07-19: Do I know and promote/encourage/su...
A 2008-12-19: How can you "encourage" a mobile phone?
A 2008-11-16: Ja, der Titel des Gemäldes ist enc...
A 2008-11-16: hab mir das Bild angeschaut..... ...
A 2008-02-12: True enough, and the forum has als...
A 2008-02-11: great support / encourage ??
A 2007-12-05: I'll take it back - it's rubbish -...
A 2007-07-31: I would have thought 'encourage' o...
A 2006-12-15: to enable / encourage / stimulate ...
A 2006-07-27: mich stört's auch :) We encourage ...
A 2006-06-08: oder to encourage/further eating f...
A 2005-12-01: Or else: and do not sufficiently e...
A 2005-06-03: we encourage students to acquire p...

» Im Forum nach encourage suchen
» Im Forum nach encourage fragen

Recent Searches
Similar Terms
encounter each other
encounter group
encounter resistance
encounter sb.
encounter sb./sth.
encounter sth.
encounter with God
encountered
encountering
encounters
• encourage
encourage arbitration
encourage blood flow
encourage business
encourage conciliation
encourage exports
encourage investments
encourage reforms
encourage savings
encourage sb.
encourage sb. in sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden