Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: englische
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

englische in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: englische

Übersetzung 1 - 59 von 59

EnglischDeutsch
ADJ  englisch | englischer | am englischsten
englischer | englische | englisches
englischster | englischste | englischstes
 edit 
NOUN   das Englisch/[nur mit bestimmtem Artikel] Englische | -
 edit 
English editionenglische Ausgabe {f} <engl. Ausg.>
cotton countenglische Baumwollnummer {f}
bot. lemon-balm / lemon balm / lemonbalm [Melissa officinalis]Englische Brennnessel {f} [Melisse]
gastr. custard [crème anglaise]Englische Creme {f}
gastr. crème anglaise [English creme]Englische Creme {f}
gastr. crème française [rare for: crème anglaise / crème à l'anglaise]englische Creme {f}
English ladyenglische Dame {f}
bot. English whitebeam [Sorbus anglica]Englische Eberesche {f}
bot. Waterer's cotoneaster [Cotoneaster ×watereri, syn.: C. watereri, C. ×aldenhamensis]Englische Felsenmispel {f}
bot. English stonecrop [Sedum anglicum]Englische Fetthenne {f}
relig. English Ladies [Institutum Beatae Mariae Virginis]Englische Fräulein {pl}
sports England national football teamenglische Fußballnationalmannschaft {f}
native Englandenglische Heimat {f}
hunting English-style stockwhip [hunting whip]englische Hetzpeitsche {f}
ling. King's Englishenglische Hochsprache {f}
ling. Queen's Englishenglische Hochsprache {f}
hist. theatre [troupes of English actors touring Germany in the 16th and 17th century]Englische Komödianten {pl}
bot. meadow thistle [Cirsium dissectum]Englische Kratzdistel {f}
bot. marsh plume thistle [Cirsium dissectum]Englische Kratzdistel {f}
gastr. English cuisineenglische Küche {f}
educ. English-speaking cultures {pl} <ESC>englische Kulturwissenschaft {f} [Studiengangsbezeichnung]
linen countenglische Leinennummer {f}
bot. English whitebeam [Sorbus anglica]Englische Mehlbeere {f}
astron. English mountingenglische Montierung {f}
entom. peppered moth [Biston betularia, syn.: B. betularius / betularium]Englische Motte {f}
entom. pepper & salt geometer [Biston betularia, syn.: B. betularius / betularium]Englische Motte {f}
entom. pepper-and-salt moth [Biston betularia, syn.: B. betularius / betularium]Englische Motte {f}
English namesenglische Namen {pl}
hist. English Revolution [1640-1660] [term preferred by Marxist historians to "English Civil War"]Englische Revolution {f}
bot. English iris [Iris latifolia, syn.: Iris xiphiodes, Iris anglica]Englische Schwertlilie {f}
ling. English languageenglische Sprache {f}
ling. anglicismenglische Spracheigentümlichkeit {f}
ling. knowledge {sg} of Englishenglische Sprachkenntnisse {pl}
bot. Atinian elm [Ulmus procera]Englische Ulme {f}
bot. common elm [Ulmus procera]Englische Ulme {f}
bot. English elm [Ulmus procera]Englische Ulme {f}
ling. English vocabulary listenglische Vokabelliste {f}
bot. broadleaf osier [Salix ×smithiana, syn.: S. acuminata]Englische Weide {f}
bot. silky-leaf osier [Salix ×smithiana, syn.: S. acuminata]Englische Weide {f}
sports [week with midweek matches]Englische Woche {f}
sports double fixture (week) [e.g. football / soccer, (ice) hockey]englische Woche {f} [z. B. Fußball, Eishockey]
sports [weeks with midweek matches]Englische Wochen {pl}
UK timeenglische Zeit {f}
3 Wörter: Andere
gastr. English style {adj}auf englische Art [nachgestellt]
3 Wörter: Verben
ling. to English [archaic] [translate into English]ins Englische übersetzen
3 Wörter: Substantive
med. ricketsdie englische Krankheit {f} [altertümlich]
an English idiomeine englische Redensart {f}
ling. recent English writersmoderne englische Schriftsteller {pl}
jobs translator into EnglishÜbersetzer {m} ins Englische
common English proverbsverbreitete englische Sprichwörter {pl}
4 Wörter: Andere
anglophobe {adj}das englische Wesen hassend
Anglophobic {adj}das englische Wesen hassend
4 Wörter: Substantive
German and English versiondeutsche und englische Fassung {f}
5+ Wörter: Andere
film The film features an English actress.Eine englische Schauspielerin spielt die Hauptrolle in dem Film.
5+ Wörter: Substantive
idiom not a nice waynicht die feine englische Art {f}
law translation of a notarial recording into EnglishÜbersetzung {f} einer Beurkundung in das Englische
ling. translations into German and EnglishÜbersetzungen {pl} ins Deutsche und Englische
translations into and out of EnglishÜbersetzungen {pl} ins Englische und aus dem Englischen
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film lit. The English Patient [novel: Michael Ondaatje, film: Anthony Minghella]Der englische Patient
» Weitere 22 Übersetzungen für englische innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=englische
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.


Forum
F 2017-07-26: Genaue Übersetzung ins Englische
F 2017-06-22: Englische Varianten von "zufällig"
F 2017-05-16: bitte ins Englische übersetzen
A 2017-04-01: Im Deutschen: ... nicht gemocht hä...
F 2017-02-25: Wie ist dieser deutsche Satz korre...
A 2017-01-03: PS: Du solltest beachten, dass deu...
A 2016-12-24: Vielleicht erst +verknoten,+ dann ...
F 2016-12-06: Leiter der Versammlung - Englische...
A 2016-09-19: Danke. Mir ging's um die englische...
F 2016-09-10: Rockenbolle - gängige englische ...
F 2016-09-09: Kennt jemand die englische Redewen...
A 2016-07-28: Englische Redewendungen 1:1 überse...
A 2016-07-25: Worauf soll denn bei einem Ehrensa...
F 2016-06-21: Wäre es nicht von Nutzen, die engl...
A 2016-05-19: Wenn du schnell wieder in die engl...
A 2016-05-07: Vielen Dank! Dieser Jemand beherrs...
F 2016-02-08: Englische Bezeichnung
A 2016-02-02: Beschreib doch auf Deutsch, was du...
F 2016-01-12: Datenbank für englische Vokabeln u...
A 2016-01-10: die englische Seite

» Im Forum nach englische suchen
» Im Forum nach englische fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Englisch als Zweitsprache
Englisch einpauken
Englisch geben
Englisch sprechen
Englisch sprechend
Englisch unterrichten
englisch-amerikanisch
Englisch-Chinesischer
Englisch-Deutsches
Englisch-Niederländische
• englische
englische Baumwollnummer
Englische Brennnessel
englische Creme
englische Dame
Englische Eberesche
Englische Felsenmispel
Englische Fetthenne
Englische Fräulein
englische Heimat
englische Hetzpeitsche

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden