| EN IS IT RU HU RO FR PT SV LA NL ES BG SK CS TR PL HR EL DA NO | HU NL PL FR SK SQ RU SV IT CS DA ES PT NO | more ...

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: ergriffen

Translation 1 - 27 of 27

English

German

–

VERB	ergreifen \| ergriff \| ergriffen	edit
SYNO	behaftet [mit] \| ergriffen ...
behaftet [mit] \| ergriffen \| heimgesucht [von] © OpenThesaurus.de

stricken {adj}

125

smitten {adj}

107

seized {adj} {past-p}

100

moved {adj} {past-p} [emotionally]

17

clasped {adj} {past-p}

carried away {past-p} [esp. fig.]

embraced {adj} {past-p} [accepted: idea etc.]

ergriffen [aufgegriffen: Idee etc.]

2 Words

ergriffen werden

3 Words

sb./sth. has / had struck

jd./etw. hat / hatte ergriffen

awestricken {adj}

von Ehrfurcht ergriffen

awestruck {adj}

von Ehrfurcht ergriffen

awe-struck {adj}

von Ehrfurcht ergriffen

stricken with fear {adj} [postpos.]

von Furcht ergriffen

panic-stricken {adj}

von Panik ergriffen

seized with panic {adj} [postpos.]

von Panik ergriffen

caught by rage {adj} [postpos.]

von Raserei ergriffen

awe-struck {adj} [archaic] [terrified]

von Schrecken ergriffen

stricken with horror {adj} [postpos.]

von Schrecken ergriffen

smitten with amazement {adj} [postpos.]

von Staunen ergriffen

to be deeply moved

tief ergriffen sein

4 Words

panic-stricken {adj}

von panischem Schrecken ergriffen

to be seized with fright

von Furcht ergriffen sein

to be seized with fear

von Furcht ergriffen werden

to be seized with remorse

von Schuldgefühlen ergriffen sein

5+ Words

The flames caught the house.

Die Flammen ergriffen das Haus.

to be seized with fever

von einem Fieber ergriffen werden

to be in a sweat about sth. [fig.] [to be in a slight panic]

von leichter Panik ergriffen sein

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=ergriffen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers