Wörterbuch Englisch ← Deutsch: etw privat regeln

Übersetzung 1 - 50 von 39208 >>

	Englisch	Deutsch
	to settle sth. privately	etw. privat regeln
Teilweise Übereinstimmung
	to take care of sth. `[deal` `with` `situation` `or` `task]`	etw. regeln
	to lay sth. down by law	etw. gesetzlich regeln
	to settle sth. within the school / schools	etw. schulintern regeln
	to settle sth. amicably	etw.^Akk. freundschaftlich regeln
	to resolve sth. internally	etw. intern regeln / klären
	to thermostat sth. `[control` `with` `a` `thermostat]`	etw. per Thermostat regeln
	idiom to take sth. outside `[fig.]`	etw. draussen regeln `[fig.]` `[schweiz.]`
	to pre-arrange sth.	etw. vorher regeln `[vorher` `vereinbaren]`
	to prearrange sth.	etw. vorher regeln `[vorher` `vereinbaren]`
	econ. fin. law to compound sth.	etw.^Akk. durch Vergleich regeln
	to reduce sth. to rules	etw.^Akk. in Regeln fassen
	to govern the use of sth.	die Anwendung von etw. regeln
	to sort sth. out	etw.^Akk. regeln `[in` `Ordnung` `bringen]`
	to see to sth.	etw. regeln `[in` `Ordnung` `bringen,` `erledigen]`
	to settle sth.	etw. regeln `[Konflikt` `etc.,` `auch` `Nachlass]`
	comp. for your eyes only <4YEO, FYEO>	privat
	non-corporate `{adj}`	privat
	personal `{adj}`	privat
	private `{adj}`	privat
	privately `{adv}`	privat
	private `{adj}`	Privat-
	Private	Persönlich / Privat
	privately rented `{adj}` `{past-p}`	privat angemietet
	privately financed `{adj}`	privat finanziert
	privately funded `{adj}`	privat finanziert
	strictly private `{adj}`	rein privat
	to advertise privately	privat anbieten
	to baptize privately	privat taufen
	to place privately	privat unterbringen
	educ. to tutor	privat unterrichten
	fin. privately financed `{adj}`	privat getragen `[finanziert]`
	privately placed	privat plaziert `[alt]`
	to know sb. privately	jdn. privat kennen
	to know each other socially	sich privat kennen
	insur. to take out (a) private insurance	sich privat versichern
	privately run hotel	privat geführtes Hotel `{n}`
	law private and procedural law	Privat- und Verfahrensrecht `{n}`
	public-private `{adj}` `[partnership` `etc.]`	öffentlich-privat `[Partnerschaft` `etc.]`
	hist. med. private lunatic asylum	Privat-Irrenhaus `{n}` `[auch:` `Privatirrenhaus]`
	to tutor sb.	jdn. (privat / einzeln) unterrichten
	comm. retail `{adj}` `[attr.]`	Privat- `[im` `Gegensatz` `zu` `Firmen-]`
	home `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `address,` `number,` `education,` `life]`	Privat- `[z.` `B.` `Adresse,` `Nummer,` `Unterricht,` `Leben]`
	personal `{adj}` `[e.g.` `life,` `matter,` `call,` `assets,` `account]`	Privat- `[z.` `B.` `Leben,` `Angelegenheit,` `Gespräch` `(Telefon),` `Vermögen,` `Konto]`
	to adjust	regeln
	to arrange	regeln
	to govern	regeln
	to regularise `[Br.]`	regeln
	to regularize	regeln
	to structure	regeln

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=etw+privat+regeln
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.215 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

etw privat regeln in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: etw privat regeln

Übersetzung 1 - 50 von 39208 >>