All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...
Remove Ads

English-German Dictionary

English-German translation for: existing
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

existing in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Slovak
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: existing

Translation 1 - 41 of 41

English German
 edit 
ADJ   existing | - | -
 edit 
VERB  to exist | existed | existed
existing | exists
 
SYNO   existent | existing
existing {adj} {pres-p}
334
bestehend
existing {adj}
211
vorhanden
existing {adj}
124
existierend
existing {adj} {pres-p}
105
vorliegend
existing {adj}
103
existent
philos. spec. existing {adj} {pres-p} [having existence or Dasein]daseiend
2 Words: Others
already existing {adj}bereits bestehend
Unverified multiple existing {adj}mehrfach vorhanden
non-existing {adj}nicht existierend
non-existing {adj}nicht vorkommend
non-existing {adj}nicht vorhanden (seiend)
pre-existing {adj}präexistent
pre-existing {adj}vorher existierend
really existing {adj}realexistierend
still existing {adj}fortbestehend
2 Words: Nouns
archi. constr. RealEst. existing building [as opposed to new one]Bestandsgebäude {n} [im Gegensatz zu Neubau]
existing contractbestehender Vertrag {m}
existing customerBestandskunde {m}
existing developmentvorhandene Bebauung {f}
existing issuesexistierende Emissionen {pl}
photo. existing lightvorhandenes Licht {n}
existing obligationbestehende Verpflichtung {f}
3 Words: Others
by existing rulesdurch die bisherigen Richtlinien
3 Words: Nouns
archi. (existing) building stockBaubestand {m}
RealEst. urban (existing) building stock(bestehender) Gebäudebestand {m}
med. co-existing symptomBegleitsymptom {n}
constr. RealEst. existing building / structureBestandsbauwerk {n}
maintaining (existing) jobsErhaltung {f} von Arbeitsplätzen
med. pre-existing conditionsvorher existierende Bedingungen {pl}
pre-existing defectVorschädigung {f}
safeguarding (existing) jobsErhaltung {f} von Arbeitsplätzen
the existing orderdas Bestehende {n}
the existing usagedie Usancen {pl}
4 Words: Others
law according to existing law {adv}nach bestehendem Recht
law according to existing law {adv}nach gültigem Recht
4 Words: Verbs
to replace the existing rulesdie bestehenden Richtlinien ersetzen
fin. to suspend existing credit facilitieseinen bestehenden Kreditrahmen aussetzen
4 Words: Nouns
constr. new and existing buildingsNeu- und Bestandsbauten {pl}
med. pre-existing illness / conditionVorerkrankung {f}
5+ Words: Others
within the framework of existing legislationim Rahmen der geltenden Gesetze
5+ Words: Nouns
law provision made to safeguard existing standardsBestandsschutz {m}
» See 10 more translations for existing within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=existing
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec


Forum
A 2013-04-21: Existing pl.-entries should not be...
Q 2013-04-17: Changing an existing dict.cc-SUBJECT
A 2013-03-17: What about the existing translatio...
A 2012-10-12: @rabend: exactly right. It's alway...
A 2012-09-12: The second - this book (it) is sup...
A 2012-09-05: Agree with 'existing customers.'
A 2012-09-05: legalese ... Behaviour patterns of...
A 2012-07-22: Adjectives existing only in the co...
A 2012-05-30: ... addresses topical issues ... a...
A 2012-05-09: Not 100% certain, but "structured ...
A 2012-04-16: Freely: For the following reasons,...
A 2012-04-01: oder vielleicht: promoting the sit...
A 2012-04-01: promoting the siting of (existing)...
A 2012-01-05: Please add vocab to dict.cc - the ...
A 2011-12-29: maybe in the sense of "page break"...
A 2011-09-17: The already existing solutions are...
Q 2011-06-08: Expressions of existing... (please help)
Q 2011-06-04: Expressions of existing...
A 2011-04-13: Agree with the "existing / establi...
A 2011-03-31: If the English was +No Existence+ ...

» Search the Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
existential dialectics
existential fear
existentialism
existentialist
existentialize sth.
existentially
existential philosophy
existential quantifier
existential science
eXistenZ
• existing
existing building
existing contract
existing customer
existing development
existing issues
existing light
existing obligation
exist in parallel
exist no longer
Exists

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers