Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fallen
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fallen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fallen

Übersetzung 1 - 50 von 336  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   fallen | - | -
 edit 
NOUN   fallen | fallen
 edit 
VERB  to fall | fell | fallen ... 
NOUN1   die Falle | die Fallen
 edit 
NOUN2   das Fallen | -
 edit 
NOUN3   das Fall [Tau] | die Fallen
 edit 
VERB   fallen | fiel | gefallen
 edit 
SYNO   abfallen | absinken | abstürzen ... 
fallen {adj} {past-p}
292
gefallen
fallen {adj} {past-p}
117
abgestürzt
fallen off {past-p}abgefallen
fallen apart {past-p}auseinandergefallen
fallen out {adj} {past-p} [postpos.] [teeth, hair]ausgefallen
fallen asleep {past-p}eingeschlafen
fallen out {past-p} [with sb.]entzweit
fallen ill {past-p}erkrankt
fallen down {past-p}niedergefallen
chap-fallen {adj} [fig.]niedergeschlagen
traffic Falling or fallen rocks [Br.] [traffic sign]Steinschlag [Verkehrszeichen]
fallen over {adj} {past-p} [chiefly postpos.]umgefallen
fallen {adj} {past-p} [tree etc.]umgestürzt [Baum etc.]
fallen short of {past-p}unterschritten
fallen into ruin {past-p}zerfallen
fallen apart {adj} {past-p}zerglitten [veraltet] [zerfallen]
fallen to {past-p}zugefallen
fallen back {past-p}zurückgefallen
Verben
to fall
3519
fallen
to drop [to fall]
1890
fallen
to slump
1093
fallen [stark, dramatisch]
to decline [diminish]
903
fallen [abfallen]
to tumble [fall]
784
fallen
to plunge [fall]
540
fallen
to plummet [prices]
157
[stark] fallen [fig.]
to sink [decrease]
25
fallen [zurückgehen]
to slip [decline]
18
fallen [Standards, Moral etc.]
to shorten
7
fallen [Preise]
to lower [sink, descend]fallen
mil. to be killedfallen
to impinge (on) [strike]fallen [auf etw., z. B. Licht]
to spiral downwardsfallen [sich nach unten bewegen, trudeln]
sports to be scored [goal]fallen [Tor]
to go down [decrease]fallen [zurückgehen, nachlassen etc.]
Substantive
pitfalls
240
Fallen {pl}
traps
75
Fallen {pl}
naut. halyards
30
Fallen {pl}
descent
12
Fallen {n} [hinunter]
agr. textil. fallen wool [wool rubbed off the backs of sheep and collected from the ground or elsewhere][Wolle, die sich Schafe abscheuern und die dann aufgelesen wird]
fallen treeBaumsturz {m}
for. fallen dead woodFallholz {n}
fallen leaves {pl}Falllaub {n}
meteo. quantity of rain that has fallenRegenmenge {f}
med. fallen archesSenkfuß {m}
med. fallen archesSenkfüße {pl}
agr. textil. fallen wool [wool taken from dead sheep]Sterblingswolle {f}
for. wind-fallen woodWindbruchholz {n}
2 Wörter: Andere
fallen apartauseinander gefallen [alt]
fallen in love {past-p}sich verliebt
full of snaresvoller Fallen
» Weitere 39 Übersetzungen für fallen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=fallen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.


Forum
A 2017-04-26: Wie macht man es in solchen Fälle...
A 2017-04-25: Oder doch auch: Die älteren Frauen...
F 2017-01-13: in einen Zeitraum fallen
A 2017-01-05: Deine Deutung dürfte stimmen. Der ...
A 2017-01-03: @Hilli: Es wäre schön, wenn wir ve...
A 2016-12-28: Wie sucht man zuverlässig nach [al...
A 2016-09-26: Krieg: Zivilisten +kommen um / ums...
A 2016-09-01: Er wird in beiden Fällen spielen /...
A 2016-05-13: Ich modifiziere meist Tippfehler, ...
F 2016-04-17: "der Groschen fallen"
A 2016-03-22: Ergänzung...dann fallen sie...
A 2016-03-22: Subject reicht wohl in den meisten...
A 2016-03-13: @Sprosse: Würde das heißen, dass E...
A 2016-02-15: Will man in solchen Fällen "korrek...
A 2016-02-12: Er kann jetzt aber in SÄMTLICHEN F...
A 2016-02-12: In allen Fällen, wo das Pronomen i...
A 2016-02-12: Wie sieht es in den von mir weiter...
A 2016-01-21: In solchen Fällen gibt es mE auch ...
A 2015-12-01: Also im Moment fallen sie auf;-) ...
A 2015-10-14: Perhaps it will be clearer written...

» Im Forum nach fallen suchen
» Im Forum nach fallen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fälbling
Fälblinge
fälische Rasse
Fällaxt
fällbar
Fällbehälter
Fälle
Fälle häuslicher Gewalt
Fälle mit Auslandsbezug
Fälle von Brutalität
fällen
Fällen von Bäumen
Fällen von Holz
fällend
Fällgenehmigung
Fällgriff
fällig
fällig am
fällig bei Vorlage
fällig sein
fällig und zahlbar

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten