All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   CS   HR   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: father
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

father in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary English German: father

Translation 1 - 50 of 180  >>

English German
 edit 
NOUN1   Father | -
 edit 
NOUN2   a father | fathers
 edit 
VERB  to father | fathered | fathered ... 
 
SYNO   Church Father | Father ... 
sb.'s father's {adj} [house, business]väterlich [Haus, Geschäft]
Verbs
to father
106
zeugen
idiom to father sth. [fig.]etw. ins Leben rufen
to father sth. [fig.]Urheber von etw. sein
Nouns
father
25194
Vater {m}
relig. Father [Catholic priest]
31
Pfarrer {m}
law agnate [mostly obs.] [male relative on the father's side]Agnat {m} [männlicher Blutsverwandter der männlichen Linie]
fatherÄtti {m} [südwestd. u. schweiz. mdal.: Vater]
father [fig.]Begründer {m}
father [of a family]Familienvater {m}
Father <Fr.>Pater {m}
2 Words: Verbs
idiom to father sth. on sb. [obs.] [place responsibility on]jdn. für etw. verantwortlich machen
2 Words: Nouns
relig. (Father) Superior [of a monastery]Vorsteher {m}
adoptive fatherAdoptivvater {m}
alleged fatherangeblicher Vater {m}
relig. Almighty Fatherallmächtiger Vater {m}
bad fatherRabenvater {m} [pej.]
bad fatherschlechter Vater {m}
biological fatherbiologischer Vater {m}
biological fatherleiblicher Vater {m}
birth fatherleiblicher Vater {m}
birth fathernatürlicher Vater {m}
bride's fatherBrautvater {m}
spec. child's fatherKindesvater {m}
relig. church fatherKirchenvater {m}
city fatherStadtvater {m}
hist. pol. conscript fatherrömischer Senator {m}
cruel fatherRabenvater {m} [pej.]
biol. law cuckolded father [the child is the product of the mother's adulterous relationship]gehörnter Vater {m}
deceased fatherverstorbener Vater {m}
father absenceVaterabwesenheit {f}
Father Christmas [Br.]Christkind {n} [das Geschenke bringt]
Father Christmas [Br.]Christkindchen {n} [das Geschenke bringt] [südd.] [österr.]
Father Christmas [Br.]Weihnachtsmann {m}
relig. father confessorBeichtvater {m}
pol. father figureÜbervater {m}
psych. father figureVaterfigur {f}
hist. father figure ["father of his country"]Landesvater {m}
psych. father fixationVaterfixierung {f}
Father FrostVäterchen {n} Frost
father imageVaterbild {n}
father substituteVaterersatz {m}
comp. father tapeVaterband {n} [Sicherungstechnik bei Magnetbändern]
Father Timedie Zeit {f} [als Allegorie]
Father's DayMännertag {m} [Vatertag]
Father's DayVatertag {m}
Father's Day [in Germany on Ascension Day]Herrentag {m} [bes. ostdd.] [Vatertag]
Father's Day [USA][Ehrentag für den Vater am 3. Sonntag im Juni]
father's roleVaterrolle {f}
foster fatherNährvater {m} [veraltet]
» See 20 more translations for father within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=father
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec


Forum
Q 2014-07-15: This is not your father’s business
Q 2014-07-04: When my father died... Gibt es Fehler?
A 2014-06-15: Father's Day
A 2014-06-15: Happy Father's Day!
A 2014-01-09: Comma misplaced... It should have ...
A 2014-01-08: glimpses of our father
A 2013-12-05: Who's the father?
A 2013-11-28: Ja, "father complex" ist gut und ü...
A 2013-10-27: Thanks, Michael, that fits. The fa...
A 2013-10-08: ...troubled/agitated/ from visitin...
A 2013-07-11: No article - the father has had ey...
A 2013-07-05: Our Father who art in heaven...
A 2013-06-16: Aber bitte nicht mehr die Father's...
A 2013-06-16: Father's Day
A 2013-05-18: http://en.wikipedia.org/wiki/Fathe...
A 2013-05-18: Father's Day in the UK (and, I thi...
A 2013-05-18: Father's Day = Vatertag / Herrenta...
A 2012-11-24: Father Christmas & sherry
A 2012-11-07: probably a record of the father's ...
A 2012-10-25: "My Father Is The Pope, You Know!"

» Search the Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
fat finger syndrome
fat fire
fat-free
Fat Friar
fat globules
fat-gutted
fat guy
fathead
fat-hen
'father'
• Father
father absence
father and sons operation
Father Christmas
father confessor
father-daughter
Father David's rose
Father Dowling Mysteries
fathered
father figure
father fixation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads