All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...
Remove Ads

English-German Dictionary

English-German translation for: fehlte
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

fehlte in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Add to ...

Dictionary English German: fehlte

Translation 1 - 6 of 6

EnglishGerman
VERB   fehlen | fehlte | gefehlt
 edit 
sb. was absentjd. fehlte
sb. lackedjdm. fehlte (es)
He lacked the courage to do it.Es fehlte ihm der Mut dazu.
I all but fell asleep.Es fehlte nicht viel, und ich wäre eingeschlafen.
I very nearly fell asleep.Es fehlte nicht viel, und ich wäre eingeschlafen.
He was completely lacking in courage.Ihm fehlte der Mut völlig.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=fehlte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Forum
A 2012-10-29: Verb fehlte hier übrigens noch.
A 2012-05-29: typo: NichTdurchführung ("t" fehlte)
A 2012-04-19: Und ihm wurde bewusst wie sehr auf...
A 2011-11-16: Danke, richtig, genau das Wort feh...
A 2010-08-10: Daß Dalí inszeniert hat, kann ich ...
A 2009-11-12: Ich habe nur in der Schulzeit Nach...
A 2009-09-17: Ich hab's mal reingetan, dieser Ge...
A 2009-08-27: Ah - da fehlte Kontext.
A 2007-08-28: WHEN, das war's, was fehlte... Dan...
A 2007-07-13: das ? fehlte;-)
A 2007-03-21: @kahaag super. Und man sieht dabei...
A 2007-03-13: 'for the first time ever' 'Ever' i...
A 2007-02-18: fehlte übrigens im dict., hab's ei...
A 2007-02-16: fehlte übrigens im dict., hab's so...
A 2007-01-31: :-( Mir fehlte einfach die Mut, da...
A 2006-07-26: sorry, das Z fehlte.... Zinsabschl...
A 2005-10-13: Da fehlte etwas ein 'da' zwischen ...
A 2005-06-24: sorry der Kontext fehlte
A 2005-06-23: das fehlte noch
Q 2004-10-07: Da fehlte ja die Hälfte!!

» Search the Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fehlsteckung
Fehlstelle
Fehlstellen
Fehlstellung
Fehlsteuerung
Fehlstiche
Fehlszene
fehlt
Fehltag
Fehltage
• fehlte
Fehlteil
fehlten
fehlt es an
fehlt es an etw.
Fehlt Ihnen etwas?
fehltreten
Fehltritt
Fehltritte
Fehltritts
Fehltritt verzeihen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers