All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: feiern
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

feiern in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: feiern

Translation 1 - 69 of 69

EnglishGerman
NOUN1   die Feier | die Feiern
 edit 
NOUN2   das Feiern | -
 edit 
VERB   feiern | feierte | gefeiert
 edit 
SYNO   auf den Putz hauen [ugs.] ... 
to celebrate
846
feiern
to party [coll.]
179
feiern
to revel
124
feiern
to commemorate
86
feiern
to feast
65
feiern
to fete
21
feiern
to solemnize
5
feiern
to celebrate sb.
5
jdn. feiern
to have a celebrationetw. feiern
to solemnise [Br.]feiern
to get down [Am.] [coll.]feiern
Nouns
celebrations
17
Feiern {pl}
feasting
10
Feiern {n}
revel [usually pl.]
9
Feiern {n}
merrymakingFeiern {n}
2 Words: Verbs
to make merry(fröhlich) feiern
to get the bunting out (for sb./sth.) [Br.](jdn./etw.) groß feiern
to revelFeste feiern
relig. to concelebrategemeinsam feiern [Eucharistie]
to celebrate sb.'s birthdayjds. Geburtstag feiern
constr. to top outRichtfest feiern
to celebrate New Year'sSilvester feiern
to see the New Year inSilvester feiern
to celebrate Midsummer NightSonnenwende feiern
to celebrate ChristmasWeihnachten feiern
3 Words: Verbs
relig. to celebrate (high) mass(Hohe) Messe feiern
relig. to celebrate massdas Hochamt feiern
to celebrate the occasionden Anlass feiern
to celebrate a comebackein Comeback feiern
to stage a comebackein Comeback feiern
to celebrate an eventein Ereignis feiern
to commemorate an eventein Ereignis feiern
to celebrate a festivalein Fest feiern
to carouse [literary or hum.]ein Gelage feiern
to celebrate a jubileeein Jubiläum feiern
to bouse [archaic]ein Trinkgelage feiern
to celebrate a weddingeine Hochzeit feiern
to have a partyeine Party feiern
to celebrate a heroeinen Helden feiern
to celebrate an anniversaryeinen Jahrestag feiern
to celebrate a victoryeinen Sieg feiern
to celebrate a dayeinen Tag feiern
to celebrate a triumpheinen Triumph feiern
idiom to be a great success [person]einen Triumph feiern
idiom to rear one's (ugly) head againfröhliche Urständ feiern [hum.] [aus der Vergessenheit wieder auftauchen]
to celebrate within the family circleim Familienkreis feiern
relig. to concelebrateMesse gemeinsam feiern
to make one's debutsein Debüt feiern
to celebrate one's jubileesein Jubiläum feiern
to celebrate one's promotionseine Promotion feiern
to celebrate one's engagementseine Verlobung feiern
to celebrate one's birthdayseinen Geburtstag feiern
to celebrate one's anniversaryseinen Jahrestag feiern
4 Words: Verbs
to celebrate the 10th anniversaryden zehnten Jahrestag feiern
relig. to celebrate Holy Massdie Heilige Messe feiern
to celebrate a historical eventein historisches Ereignis feiern
to be honeymooning in ParisFlitterwochen in Paris feiern
to have reason to celebrateGrund zum Feiern haben
to celebrate with one's close friendsim engeren Freundeskreis feiern
to celebrate with a few good friendsim engsten Freundeskreis feiern
to celebrate with a drinkmit einem Umtrunk feiern
5+ Words: Others
proverb One must celebrate when one has the chance.Man muss die Feste feiern, wie sie fallen / kommen.
proverb One must celebrate when one has the opportunity.Man muss die Feste feiern, wie sie fallen / kommen.
proverb One must make hay when the sun shines.Man muss die Feste feiern, wie sie fallen / kommen.
proverb Christmas comes but once a year.Man muss die Feste feiern, wie sie fallen.
5+ Words: Verbs
to celebrate into the small hours [of the morning]bis in die Puppen feiern [ugs.]
to celebrate into the wee hoursbis in die Puppen feiern [ugs.]
to celebrate within the family circleim Kreis / Kreise der Familie feiern
5+ Words: Nouns
relig. Office for the Liturgical Celebrations of the Supreme PontiffAmt {n} für die Liturgischen Feiern des Papstes
» See 11 more translations for feiern within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=feiern
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec


Forum
A 2011-12-06: it can also mean: to relax complet...
Q 2011-05-30: sich feiern lassen
A 2011-02-24: wir feiern
Q 2010-12-16: lass dich feiern!
A 2010-10-20: Hatten Sie keine Ahnung, daß wir g...
A 2010-02-05: Redewendung Man muss die Feste fei...
A 2009-12-14: Klar, alles heidnische Bräuche ......
A 2009-08-31: Tippfehlerchen: am +Feiern+
A 2009-08-25: Es gibt doch auch den Ausdruck "IC...
A 2009-08-25: Party feiern.
A 2009-05-29: Seite 10.000 feiern wir aber, ja?
A 2009-03-02: was gibt es denn zu feiern?
A 2009-02-02: nicht zwangsläufig "krank *feiern*" --
A 2009-02-02: stressbedingt krank feiern ?
A 2009-01-20: ... perfekter Ort, um sich zwanglo...
A 2008-12-11: champers = champagne, also feiern wir!
Q 2008-11-21: "In einem exklusiven Nebenraum fin...
Q 2008-10-31: xx Jährige bestehen feiern
A 2008-06-24: oder: ... nicht um unsere Erfolge ...
A 2008-05-03: Sind wahrscheinlich alle feiern

» Search the Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
feierliche Zusicherung
feierlich getragene Musik
Feierlichkeit
Feierlichkeiten
feierlich schwören
feierlichste
feierlich stimmend
feierlich versichern
feierlich versprechen
feierlich vortragen
• feiern
feiernd
Feiernder
Feierstimmung
feiert
Feiertag
Feiertage
Feiertagen
Feiertagsablöse
Feiertagsarbeit
Feiertagslohn

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads