Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: feld
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

feld in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: feld

Übersetzung 1 - 50 von 212  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   das Feld | die Felder
 edit 
SYNO   Array | Datenfeld | Feld | Acker ... 
field
1146
Feld {n}
array
102
Feld {n}
scope
71
Feld {n}
sports pitch [esp. Br.]
43
Feld {n} [Spielfeld]
plane
26
Feld {n}
area
19
Feld {n} [Bereich]
games square [chess]
11
Feld {n} [Schach]
archi. panel [of a door, wainscoting etc.]
8
Feld {n} [einer Tür, Täfelung etc.]
pad
5
Feld {n}
weapons landFeld {n}
sphere [of knowledge etc.]Feld {n} [Arbeitsfeld, Wissensgebiet etc.]
games boxFeld {n} [beim Roulette]
MedTech. phys. telecom. radio frequency field <RF field>Hochfrequenzfeld {n} <HF-Feld>
hist. telecom. Feldhellschreiber / Feld-Hell / Hell [see Hellschreiber]Typenbildfeldfernschreiber {m} [siehe Hellschreiber]
2 Wörter: Andere
Fill in the box!Feld ausfüllen! [z. B. auf einem Dokument]
mil. afield {adv}im Feld
tech. field {adj} [attr.] [repairs, safety measures]im Feld [z. B. Reparaturen vor Ort ]
afield {adv}ins Feld
2 Wörter: Substantive
adjacent cellangrenzendes Feld {n}
med. irradiated fieldbestrahltes Feld {m}
med. binocular fieldbinokulares Feld {n}
blooming fieldblühendes Feld {n}
phys. electric fieldelektrisches Feld {n}
electr. electrical fieldelektrisches Feld {n}
phys. electromagnetic field <EMF, EM>elektromagnetisches Feld {n} <EMF, EM>
opposing fieldentgegengesetztes Feld {n}
phys. terrestrial magnetic fielderdmagnetisches Feld {n}
bot. common maple [Acer campestre]Feld-Ahorn {m}
bot. beach wormwood [Artemisia campestris]Feld-Beifuß {m}
bot. boreal wormwood [Artemisia campestris]Feld-Beifuß {m}
bot. Canadian wormwood [Artemisia campestris]Feld-Beifuß {m}
bot. field mugwort [Artemisia campestris]Feld-Beifuß {m}
bot. field sagewort [Artemisia campestris]Feld-Beifuß {m}
bot. field wormwood [Artemisia campestris]Feld-Beifuß {m}
bot. northern wormwood [Artemisia campestris]Feld-Beifuß {m}
bot. tall wormwood [Artemisia campestris]Feld-Beifuß {m}
bot. corn speedwell [Veronica arvensis]Feld-Ehrenpreis {m}
bot. (common) speedwell [Veronica arvensis]Feld-Ehrenpreis {m} {n}
bot. field speedwell [Veronica arvensis]Feld-Ehrenpreis {m} {n}
bot. rock speedwell [Veronica arvensis]Feld-Ehrenpreis {m} {n}
bot. wall speedwell [Veronica arvensis]Feld-Ehrenpreis {m} {n}
bot. field fumitory [Fumaria agraria]Feld-Erdrauch {m} [veraltet]
bot. cut-leaved germander [Teucrium botrys]Feld-Gamander {m}
bot. sweep's brush [Luzula campestris]Feld-Hainsimse {f}
bot. field wood-rush [Luzula campestris]Feld-Hainsimse {f}
bot. Good Friday grass [Luzula campestris]Feld-Hainsimse {f}
bot. mayweed [Anthemis arvensis, syn.: A. agrestis, A. arvensis var. agrestis]Feld-Hundskamille {f}
bot. field pussytoes {pl} [treated as sg.] [Antennaria neglecta, syn.: A. campestris, A. neglecta var. neglecta]Feld-Katzenpfötchen {n}
bot. prairie cat's foot [Antennaria neglecta, syn.: A. campestris, A. neglecta var. neglecta]Feld-Katzenpfötchen {n}
bot. hop trefoil [Trifolium campestre]Feld-Klee {m}
» Weitere 20 Übersetzungen für feld innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=feld
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.


Forum
A 2013-10-29: In Deutschland wird gerne ... ins ...
F 2013-10-29: gerne das Mehr ... ins Feld geführt.
A 2013-02-05: Organisation ist ein weites Feld, ...
A 2012-11-12: Hier würde vielleicht sogar 'Feld'...
A 2012-06-13: In welchem Feld/Zusammenhang?
A 2012-04-18: Den Beitrag bitte in das Feld "Int...
A 2012-04-18: rabend, wie mach ich das? Einfach ...
A 2012-02-23: Du klickst auf Deinen Namen, dann ...
F 2011-08-23: Ein Feld verlassen
F 2011-06-16: Ist das Feld leer, handelt es sich...
A 2010-10-14: ... Bitte in dict.cc eintragen: +...
A 2010-02-06: Im Formular, direkt über dem Feld ...
A 2010-01-17: ? ein räumlich ausgebreitetes, wie...
A 2009-11-22: vermutlich nicht nur aus dem feld ...
A 2009-09-29: @Hilli: Das liegt daran, dass man ...
A 2009-09-14: dieser letzte Satz verlangt wohl n...
A 2009-07-07: Stress = elektrisches Feld
A 2009-05-30: Du darfst auf dem Feld in jede bel...
F 2009-05-13: Fest integriertes Feld
A 2009-04-12: Da habe ich nur rechts oben, eigen...

» Suche im Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fekundation
Fekundität
FEL
Felber
Felberbaum
Felbertalit
Felbertauern
Felbertauernstraße
Felchen
Felching
• Feld
Feldabhängigkeit
Feldadmittanz
Feld-Ahorn
Feldahorn
Feldahorn-Blütenspanner
Feldahorn-Bock
Feld-Ahorn / Feldahorn
Feldalgebra
Feldansteuerung
Feldanweisung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten