 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| – |
 | figurative {adj} <fig.> | 99 bildlich | |
| figuratively {adv} <fig.> | 33 übertragen [Bedeutung] | |
| figuratively {adv} <fig.> | 31 bildlich | |
| ling. figurative {adj} <fig.> | 5 figurativ <fig.> | |
| figurative {adj} <fig.> | figürlich <fig.> | |
| figuratively {adv} <fig.> | figurativ <fig.> | |
| figuratively {adv} <fig.> | figürlich <fig.> | |
| figuratively {adv} <fig.> | im übertragenen Sinn <i. ü. S.> | |
| idiom figuratively {adv} <fig.> | im übertragenen Sinne <i. ü. S.> | |
| figuratively {adv} <fig.> | in übertragenem Sinne <i. ü. S.> [seltener für: im übertragenen Sinne] | |
| Nouns |
| bot. fig | 231 Feige {f} | |
| figure <fig.> | 105 Figur {f} <Fig.> | |
| figure <fig.> [illustration, representation] | 21 Abbildung {f} <Abb.> | |
| math. figure <fig.> | 20 Ziffer {f} <Zi.> | |
| diagram <diag.> | Figur {f} <Fig.> | |
| bot. fig [Ficus carica] | Feigenbaum {m} | |
| 2 Words: Others |
| see figure <see fig.> | siehe Abbildung <s. Abb.> | |
| 2 Words: Nouns |
| bot. Bengal fig [Ficus benghalensis] | Banyanbaum {m} | |
| bot. Bengal fig [Ficus benghalensis] | Banyan-Feige {f} | |
| bot. Bengal fig [Ficus benghalensis] | Bengalische Feige {f} | |
| bot. Benjamin's fig [Ficus benjamina] | Benjamini {m} | |
| bot. Benjamin's fig [Ficus benjamina] | Birkenfeige {f} | |
| bot. common fig [Ficus carica] | Echte Feige {f} | |
| bot. curtain fig [Ficus microcarpa] | Chinesische Feige {f} | |
| bot. curtain fig [Ficus microcarpa] | Indischer Lorbeer {m} | |
| bot. curtain fig [Ficus microcarpa] | Lorbeer-Feige {f} | |
| bot. devil's fig [Solanum torvum] | Pokastrauch {m} | |
| bot. devil's fig [Solanum torvum] | Türkenbeere {f} | |
| bot. devil's fig [Solanum torvum] | Teufels-Nachtschatten / Teufelsnachtschatten {m} | |
| gastr. dried fig | getrocknete Feige {f} | |
| bot. fig family {sg} [family Moraceae] | Maulbeergewächse {pl} | |
| agr. fig grove | Feigenhain {m} | |
| bot. fig guava [Acca sellowiana, syn.: Feijoa sellowiana, Orthostemon sellowian] | Brasilianische Guave {f} | |
| bot. fig leaf [also fig.] | Feigenblatt {n} [auch fig.] | |
| entom. fig moth [Cadra cautella, syn.: Ephestia cautella] | Dattelmotte {f} [Nachtfalterspezies] | |
| entom. fig moth [Cadra cautella, syn.: Ephestia cautella] | Tropische Speichermotte {f} [Nachtfalterspezies] | |
| gastr. fig mustard | Feigensenf {m} | |
| entom. fig scale [Mytilaspis conchiformis, syn.: Lepidosaphes conchiformis, L. ficus, L. rubri, Mytilococcus conchiformis, M. ficus] | Rote Kommaschildlaus {f} | |
| zool. fig sponge [Suberites ficus, syn.: S. domuncula var. ficus, Alcyonium ficus, Choanites ficus, Ficulina ficus, Halichondria farinaria, H. ficus] | Feigenschwamm {m} | |
| bot. fig tree | Feigenbaum {m} | |
| entom. fig wasp | Feigenwespe {f} | |
| entom. fig wasps [family Agaonidae] | Feigenwespen {pl} | |
| fig-leaf [fig.] | Deckmantel {m} | |
| fig-leaf [fig.] | Vorwand {m} | |
| bot. fig-mulberry [Artocarpus heterophyllus] | Sykomore {f} | |
| bot. fig-mulberry [Artocarpus heterophyllus] | Esels-Feige {f} | |
| bot. for. fig-mulberry [Artocarpus heterophyllus] | Maulbeer-Feige {f} | |
| bot. Hottentot fig [Carpobrotus acinaciformis] | Hottentottenfeige {f} | |
| bot. Hottentot fig [Carpobrotus edulis] | Hexenfinger {m} | |
| bot. Hottentot fig [Carpobrotus edulis] | Hottentottenfeige {f} | |
