All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: finally
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

finally in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: finally

Translation 1 - 22 of 22

English German
 
SYNO   eventually | finally | finally ... 
finally {adv}
1093
schließlich
finally {adv}
583
endlich
finally {adv}
212
letztendlich
finally {adv}
161
zuletzt
finally {adv}
93
schlussendlich
finally {adv}
57
endgültig
finally {adv}
8
abschließend
finally {adv}am Ende
finally {adv}zum Abschluss
finally {adv}zum Schluss
2 Words
and finally {adv}und schließlich
4 Words
[they] shall be finally settled[sie] werden endgültig entschieden
idiom Has it finally clicked? [coll.]Hast du's endlich geschnallt? [ugs.]
idiom It finally sunk in.Endlich ist der Groschen gefallen.
It was finally accepted.Es wurde schließlich angenommen.
It was finally rejected.Es wurde schließlich abgelehnt.
idiom to finally tie the knotin den Hafen der Ehe einlaufen
5+ Words
idiom Finally everything turned out for the best.Schließlich kehrte sich noch alles zum Besten.
Finally we need to show that ...Jetzt müssen wir (nur) noch zeigen, dass ...
It has finally been done!Es ist endlich erledigt!
Now finally he's got the hang of it. [coll.]Nun endlich hat er den Bogen / den Dreh heraus. [ugs.]
to finally manage to make up one's mindsich endlich zu einer Entscheidung durchringen können
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=finally
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec


Forum
A 2013-02-03: Catesse, I think he's glad the win...
A 2013-01-16: Yes MichaelK, that's finally what I mean
A 2012-11-07: Yep, finally we got there. Thank you!
Q 2012-08-13: The longing for the relief of self...
A 2012-06-01: Aaaah, alex, this explanation fina...
Q 2012-04-11: ...over time ->they grew more cirt...
Q 2012-03-11: "However, I became more helpful a...
Q 2012-01-02: finally arrived
Q 2011-10-07: Latest news: Ralph finally did it!...
A 2011-09-17: I think I'm finally there
A 2011-08-25: OK, now I have finally got it. Thanks.
A 2011-06-08: danke sehr @Baccalaureus,,, finall...
A 2011-05-11: Sorry, it's DE > EN, so perhaps: f...
A 2011-05-05: And has she finally stopped/quit b...
A 2011-05-05: And is she finally giving you a bi...
A 2011-05-05: And - is she leaving you alone finally?
A 2011-05-01: That's finally the right term, tha...
A 2011-03-22: Maybe "after all" or "finally" or...
A 2011-03-18: Finally found an image. His right ...
A 2011-03-08: that finally makes sense

» Search the Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
finalize a project
finalized
finalizes
finalize sth.
finalize the books
finalizing
final judgement
final judgment
final leg
final loss
• Finally
finally tie the knot
final match
final maturity
final minute
final movement
final-obstruent devoicing
final offer
final outcome
final painting
final paper

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads