Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   SV   RO   FR   HU   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   |   SK   HU   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   NO   DA   CS   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fine
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fine in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Englisch Deutsch: fine

Übersetzung 1 - 50 von 393  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   fine | finer | finest
 edit 
NOUN   a fine | fines
 edit 
VERB  to fine | fined | fined ... 
 
SYNO   to fine | to ticket | amercement ... 
fine {adj} [acceptable, satisfactory]
1099
gut [in Ordnung]
fine {adj}
922
fein
fine {adj}
697
schön
fine {adv} [coll.] [very well] [in a satisfactory or pleasing manner]
355
ausgezeichnet
fine {adj} {adv} [hair, thread etc.]
34
dünn [Haare, Faden etc.]
fine {adj} [delicate, slight]
30
zart
meteo. fine {adj}
22
heiter
fine {adj} [satisfactory, acceptable]in Ordnung
fine {adj} [subtle]subtil
idiom Fine.Ist gebongt! [ugs.] [kurz für: Das ist gebongt!]
Verben
to fine sb.
71
jdn. büssen [schweiz.] [mit einer Geldstrafe belegen]
oenol. to fine
15
läutern [klären]
brew oenol. to fine
13
klären [Wein, Bier]
oenol. to fine
8
schönen [Wein]
sports to finemit Punkteabzug bestrafen
admin. law to fine sb.jdm. eine Geldstrafe auferlegen
admin. law to fine sb.eine Geldbuße gegen jdn. verhängen
admin. law to fine sb.jdn. mit einer Geldstrafe belegen
Substantive
admin. law fine
2110
Geldstrafe {f}
admin. fine
876
Bußgeld {n}
admin. fine
154
Geldbuße {f}
law fine [financial punishment]
89
Ordnungsstrafe {f}
law fine
59
Buße {f} [schweiz.] [alt] [Geldstrafe]
fin. fine [reminder fee]
41
Mahngebühr {f}
admin. law fine
30
Strafgeld {n}
admin. fine
22
Ordnungsgeld {n}
gastr. fine [ordinary French brandy]
15
Branntwein {m} [altertümlich]
law fine
7
Buße {f} [Ordnungswidrigkeitenrecht Deutschland]
admin. law fine
6
Busse {f} [Rsv. schweiz.] [Buße]
2 Wörter: Andere
(fine) arts {adj}musisch
A fine excuse!Eine hübsche Ausrede!
damned fine {adj} [coll.]saugut [ugs.]
everything's finealles ist wohlauf
extra fine {adj}besonders fein
extra fine {adj}extra fein
extra-fine {adj}extrafein
extremely fine {adj}hauchfein
feeling finesich wohl fühlend
fine bubble {adj}feinblasig
fine mechanical {adj}feinmechanisch
geol. fine sandy {adj} [also: fine-sandy]feinsandig
fine-aromatic {adj}feinwürzig
fine-boned {adj}zierlich
fine-drawn {adj}reingezeichnet
fine-grain {adj}feinkörnig
fine-grained {adj}feinkörnig
fine-grained {adj}kleinkörnig
fine-grained {adj} [fig.] [detailed]detailgenau
fine-grained {adj} {past-p} [fig.] [detailed]detailliert
photo. fine-grained {adj} [fig.] [high-resolution]hochauflösend
» Weitere 26 Übersetzungen für fine innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=fine
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.


Forum
A 2015-01-28: Sure, works fine. Nothing wrong wi...
A 2015-01-26: Your translation is fine.
A 2015-01-16: Thanks, romy. Glad to hear you're fine.
A 2015-01-08: Yes, "lugs" for the overlapping fl...
A 2015-01-07: That's fine
A 2014-12-28: I'd bring in "objective" to skirt ...
A 2014-12-26: Fear is fine or desirable.
A 2014-12-23: It's fine
A 2014-12-23: It's fine, but sounds a bit vague.
A 2014-12-11: the translation is fine albeit mor...
A 2014-12-05: pro­ji­zie­ren = fine http://www...
A 2014-12-04: If they're legal, that's fine.
A 2014-12-04: "one is" works fine auf EN
A 2014-12-01: That's fine.
A 2014-12-01: Fine
A 2014-11-29: It's fine
A 2014-11-18: Fine.
A 2014-11-14: Fair enough: They say we're in for...
A 2014-11-14: More commonly: we're in for +some+...
A 2014-11-14: The weather is supposed to be fine...

» Im Forum nach fine suchen
» Im Forum nach fine fragen

Recent Searches
Similar Terms
find the happy medium
find the key
find the net
find the right balance
find the target
find the way
find time to do sth.
find work
Find your seats.
Find yourself a hobby.
• fine
fineable
fine adjustment
fine adjustment knob
fine and dandy
fine-aromatic
fine artist
fine arts
fine arts museum
fine-banded woodpecker
fine-barred piculet

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2015 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden