All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: floor
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

floor in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: floor

Translation 1 - 50 of 577  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a floor | floors
 edit 
VERB  to floor | floored | floored ... 
 
SYNO   floor | trading floor | flooring ... 
to floor [coll.]
129
umlegen [ugs.] [niederschlagen]
to floor [defeat]
123
schaffen [ugs.] [fertig machen]
to floor [confound]
32
überfordern
to floor sb. [fig.]
16
jdn. verblüffen
to floor sb. [knock down]
11
jdn. umhauen [ugs.] [niederwerfen]
sports to floor sb.
6
jdn. legen
to floor sb. [coll.]
5
jdn. niederschlagen
to floor sb.jdn. zu Boden strecken
idiom to floor sb. [fig.] [leave speechless]jdm. die Sprache verschlagen
Nouns
floor
752
Fußboden {m}
archi. floor [storey]
636
Etage {f}
archi. floor
479
Boden {m} [Fußboden]
archi. constr. floor [storey]
141
Stock {m} [Stockwerk]
floor [lower limit]
76
Untergrenze {f}
archi. constr. floor
24
Geschoss {n}
fin. floor
14
Mindestkurs {m}
naut. floor
12
Schiffsboden {m}
archi. floor <fl.>
11
Stockwerk {n}
archi. pol. floorPlenarsaal {m}
mining floorSohle {f} [Grubenboden, Grubensohle]
stocks floorParkett {n} der Börse
pol. floor [Brit. parliament]Haus {n} [Plenum des Parlaments]
floor [dance floor]Tanzfläche {f}
comm. floor [floor price, price floor]Mindestpreis {m}
floor [people present at a speech, lecture etc.]Zuhörerschaft {f} [Anwesende]
2 Words: Others
MedTech. above-floor {adj}Über-Boden- / Überboden- [Verlegung von Leitungen usw.]
floor-length {adj} [gowns, curtains etc.]bodenlang
ground-floor {adj}Erdgeschoss-
rail transp. high-floor {adj}hochflurig
rail transp. low-floor {adj} [attr.]niederflurig
archi. constr. single-floor {adj} [attr.]eingeschossig
three-floor {adj}dreistöckig
archi. constr. two-floor {adj} [attr.]zweigeschossig <2-geschossig>
archi. constr. two-floor {adj} [attr.]zweistöckig <2-stöckig>
2 Words: Verbs
automot. to floor it [coll.]Vollgas geben
automot. to floor it [coll.]aufs Gas drücken [ugs.]
2 Words: Nouns
(floor) areaBodenfläche {f}
(floor) clothWischtuch {n}
geol. abyssal floorTiefseeboden {m}
constr. access floorDoppelboden {m}
archi. attic floorDachgeschoss {n}
bamboo floorBambusboden {m}
barn floorTenne {f}
barn-floorTenne {f}
bathroom floorBadezimmerboden {m}
bedroom floorSchlafzimmerboden {m}
boarded floorBretterfußboden {m}
boarded floorDielenfußboden {m}
automot. boot floor [Br.]Kofferraumboden {m}
bottom floorParterre {n}
» See 36 more translations for floor within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=floor
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.048 sec


Forum
A 2013-05-17: Ground floor
A 2013-04-25: to take the floor
A 2013-04-25: Robbie Shepherd on BBC Radio Scotl...
A 2013-04-25: Neither was willing to sit on the floor.
Q 2013-04-25: to take the floor
A 2012-12-05: I don't see the relevance of sitti...
A 2012-11-30: floor graphics
A 2012-11-12: Floor contact for starting inhibition
Q 2012-08-27: ‘Ex’ noise floor seal
A 2012-03-26: The layout is the floor plan, how ...
A 2012-02-08: I thought the window bed was the p...
A 2012-02-04: ?? a) - .... sick people? ??? ...
A 2011-11-22: shop floor - Produktionsbereich
A 2011-11-15: they're/you're ignoring the floor ...
Q 2011-11-04: floor pole instructions?
A 2011-11-01: A holy mass celebrated while sitti...
A 2011-08-08: floor through
A 2011-08-08: floor through
A 2011-07-23: It depends what amazing "school of...
A 2011-07-22: no idea about the fan ...just have...

» Search the Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
flood through sb.
flood victim
floodwall
flood warning
floodwater
floodwaters
flood waters
flood wave
floodway
flooey
• floor
floor adhesive
floor a house
floor area
floorball
floor-based stirrer
floorboard
floor board
floorboards
floor boards
floor broker

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads