 | English | German | |
 | naut. galley [ship's kitchen] | Kombüse {f} | |
| Partial Matches |
| mil. KP duty [kitchen police, kitchen patrol] | Küchendienst {m} | |
| naut. to scuttle [sink one's own ship] | selbst versenken | |
| bot. creeping willow [Salix repens, syn.: S. arenaria, S. argentea, S. decumbens, S. depressa, S. fusca, S. leiocarpa, S. parviflora, S. prostrata, S. rostrata] | Moor-Weide / Moorweide {f} | |
| bot. broadleaf arrowhead [Sagittaria latifolia, also S. chinensis, S. esculenta, S. longirostra, S. obtusa, S. planipes, S. pubescens] | Breitblättriges Pfeilkraut {n} | |
| bot. duck potato [Sagittaria latifolia, also S. chinensis, S. esculenta, S. longirostra, S. obtusa, S. planipes, S. pubescens] | Breitblättriges Pfeilkraut {n} | |
| bot. Ethiopian eggplant [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] | Afrikanische Aubergine {f} | |
| bot. Ethiopian nightshade [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] | Afrikanische Aubergine {f} | |
| bot. Indian potato [Sagittaria latifolia, also S. chinensis, S. esculenta, S. longirostra, S. obtusa, S. planipes, S. pubescens] | Breitblättriges Pfeilkraut {n} | |
| bot. mock tomato [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] | Afrikanische Aubergine {f} | |
| bot. scarlet eggplant [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] | Äthiopische Eierfrucht {f} | |
| bot. (Chinese) scarlet eggplant [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] | Afrikanische Aubergine {f} | |
| bot. big-leaved arrowhead [Sagittaria latifolia, also S. chinensis, S. esculenta, S. longirostra, S. obtusa, S. planipes, S. pubescens] | Breitblättriges Pfeilkraut {n} | |
| bot. Chinese scarlet eggplant [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] | Äthiopische Eierfrucht {f} | |
| bot. tomato-fruit eggplant [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] | Afrikanische Aubergine {f} | |
| bot. tomato-fruit eggplant [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] | Äthiopische Eierfrucht {f} | |
| bot. tomato-fruited eggplant [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] | Afrikanische Aubergine {f} | |
| bot. tomato-fruited eggplant [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] | Äthiopische Eierfrucht {f} | |
| bot. wild African aubergine [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] | Afrikanische Aubergine {f} | |
| bot. wild African aubergine [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] | Äthiopische Eierfrucht {f} | |
| bot. wild pea-aubergine [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] | Afrikanische Aubergine {f} | |
| bot. wild pea-aubergine [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] | Äthiopische Eierfrucht {f} | |
| zool. wrinkled soft coral [Sarcophyton trocheliophorum, syn.: S. certum, S. decaryi, S. dispersum, S. fungiforme, S. manifestum, S. viride] | Troglederkoralle {f} | |
| bot. African bitter pea-aubergine [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] | Afrikanische Aubergine {f} | |
| bot. African bitter pea-aubergine [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] | Äthiopische Eierfrucht {f} | |
| bot. gilo [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] | Afrikanische Aubergine {f} | |
| bot. gilo [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] | Äthiopische Eierfrucht {f} | |
| bot. jilo [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] | Afrikanische Aubergine {f} | |
| bot. jilo [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] | Äthiopische Eierfrucht {f} | |
| bot. kumba [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] | Afrikanische Aubergine {f} | |
| bot. kumba [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] | Äthiopische Eierfrucht {f} | |
| bot. nakati [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] | Afrikanische Aubergine {f} | |
| bot. shum [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] | Afrikanische Aubergine {f} | |
| bot. shum [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] | Äthiopische Eierfrucht {f} | |
| bot. garden eggs {pl} [treated as sg.] [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] | Afrikanische Aubergine {f} | |
| bot. Japanese golden eggs {pl} [treated as sg.] [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] | Afrikanische Aubergine {f} | |
| bot. Japanese golden eggs {pl} [treated as sg.] [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] | Äthiopische Eierfrucht {f} | |
| bot. coyote willow [Salix exigua, syn.: S. fluviatilis, S. hindsiana, S. interior, S. longifolia, S. sessilifolia, S. var. hindsiana] | Koyoten-Weide / Koyotenweide {f} | |
| bot. desert willow [Salix exigua, syn.: S. fluviatilis, S. hindsiana, S. interior, S. longifolia, S. sessilifolia, S. var. hindsiana] | Sandbank-Weide / Sandbankweide {f} | |
| bot. sandbar willow [Salix exigua, syn.: S. fluviatilis, S. hindsiana, S. interior, S. longifolia, S. sessilifolia, S. var. hindsiana] | Sandbank-Weide / Sandbankweide {f} | |
| bot. narrow-leaf / narrowleaf willow [Salix exigua, syn.: S. fluviatilis, S. hindsiana, S. interior, S. longifolia, S. sessilifolia, S. var. hindsiana] | Sandbank-Weide / Sandbankweide {f} | |
| bot. poison apple [Solanum incanum, syn.: S. campylacanthum, S. delagoense, S. lichtensteinii, S. panduriforme, S. unguiculatum] | Jericho-Tomate {f} | |
| bot. poison apple [Solanum incanum, syn.: S. campylacanthum, S. delagoense, S. lichtensteinii, S. panduriforme, S. unguiculatum] | Palästina-Nachtschatten {m} | |
| bot. snake apple [Solanum incanum, syn.: S. campylacanthum, S. delagoense, S. lichtensteinii, S. panduriforme, S. unguiculatum] | Jericho-Tomate {f} | |
| bot. snake apple [Solanum incanum, syn.: S. campylacanthum, S. delagoense, S. lichtensteinii, S. panduriforme, S. unguiculatum] | Palästina-Nachtschatten {m} | |
| bot. Sodom apple [Solanum incanum, syn.: S. campylacanthum, S. delagoense, S. lichtensteinii, S. panduriforme, S. unguiculatum] | Jericho-Tomate {f} | |
| bot. Sodom apple [Solanum incanum, syn.: S. campylacanthum, S. delagoense, S. lichtensteinii, S. panduriforme, S. unguiculatum] | Palästina-Nachtschatten {m} | |
| fish common pipefish [Syngnathus acus, syn.: S. alternans, S. brachyrhynchus, S. delalandi, S. rubescens, S. temminckii, Dermatostethus punctipinnis, Typhle heptagonus] | Große Seenadel {f} | |
| fish great pipefish [Syngnathus acus, syn.: S. alternans, S. brachyrhynchus, S. delalandi, S. rubescens, S. temminckii, Dermatostethus punctipinnis, Typhle heptagonus] | Große Seenadel {f} | |
| fish swivelhead pipefish [rare] [Syngnathus acus, syn.: S. alternans, S. brachyrhynchus, S. delalandi, S. rubescens, S. temminckii, Dermatostethus punctipinnis, Typhle heptagonus] | Große Seenadel {f} | |
