Wörterbuch Englisch ← Deutsch: ganze Menge

Übersetzung 1 - 50 von 647 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	a good few `{adv}` `[Br.]` `[coll.]`	eine ganze Menge
	a good many `{adj}`	eine ganze Menge
	a whole lot	eine ganze Menge
	more than you can shake a stick at `{adj}` `[idiom]`	eine ganze Menge
	quite a few	eine ganze Menge
	a slew of `[Am.]` `[coll.]`	eine ganze Menge `{f}`
	a whole lotta `[sl.]`	eine ganze Menge `{f}`
	a good deal `{adv}`	eine ganze Menge `[viel]`
	a fair bit of `{adv}`	eine ganze Menge an
	It matters a great deal.	Es macht eine ganze Menge aus.
	quite a number of people `[treated` `as` `pl.]`	eine ganze Menge `{f}` Leute `[mit` `Verb` `im` `Sg.` `oder` `Pl.]`
Teilweise Übereinstimmung
	gastr. chicken leg	(ganze) Hähnchenkeule `{f}`
	the ensemble	das Ganze `{n}`
	the entirety	das Ganze `{n}`
	the total `[the` `totality]`	das Ganze `{n}`
	the totality	das Ganze `{n}`
	the whole (thing)	das Ganze `{n}`
	math. integral closure	ganze Abschließung `{f}`
	entire issue	ganze Emission `{f}`
	math. entire function	ganze Funktion `{f}`
	complete history	ganze Geschichte `{f}`
	complete story	ganze Geschichte `{f}`
	gastr. whole hazelnuts	ganze Haselnusskerne `{pl}`
	full load	ganze Ladung `{f}`
	full length	ganze Länge `{f}`
	full meal	ganze Mahlzeit `{f}`
	full mile	ganze Meile `{f}`
	mus. semibreve `[Br.]`	ganze Note `{f}`
	mus. whole note `[Am.]`	ganze Note `{f}`
	full range	ganze Palette `{f}`
	mus. semibreve rest `[Br.]`	ganze Pause `{f}`
	mus. whole rest `[Am.]`	ganze Pause `{f}`
	full page	ganze Seite `{f}`
	whole consignment	ganze Sendung `{f}`
	whole order	ganze Sendung `{f}`
	whole shipment	ganze Sendung `{f}`
	entire structure	ganze Struktur `{f}`
	solid week	ganze Woche `{f}`
	math. integer	ganze Zahl `{f}`
	math. whole number	ganze Zahl `{f}`
	math. integers	ganze Zahlen `{pl}`
	math. integral numbers	ganze Zahlen `{pl}`
	all (of) sb.'s family	jds. ganze Familie `{f}`
	all in all `{adv}`	aufs Ganze gesehen
	seen as a whole `{adv}`	aufs Ganze gesehen
	viewed as a whole `{adv}`	aufs Ganze gesehen
	all the year `{adv}`	das ganze Jahr
	all one's life `{adv}`	das ganze Leben
	one's whole life `{adv}`	das ganze Leben
	all night `{adv}`	die ganze Nacht

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ganze+Menge
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

Forum

A 2016-11-30: Halbnutte kann eine ganze Menge verschiedener Dinge bedeuten.
A 2014-01-11: 'ne ganze Menge ausgelutschter Deutschland-Klischees...
F 2013-09-09: Wenn man die Finger in die Ohren steckt und laut summt, löst das eine ganz...
A 2012-11-05: für das Verb haben wir ja ne ganze Menge anzubieten, aber wie heißt das Su...
A 2011-12-23: I think it's rather meant as "sind eine ganze Menge", considering the seco...
A 2010-08-25: Da gibt's ne ganze Menge - schau mal
A 2009-10-26: a fair bit --- ist eine ganze Menge -- going for it --- was für ihn sprich...
A 2009-08-18: Dein Bruder hat ne ganze Menge geiler Freunde mehr als Du!
A 2008-03-07: ja, das ist die Kamera. Ich hab schon eine ganze Menge von der Seite abgekupfert
A 2008-02-15: Eine ganze Menge wissenschaftlicher Literatur beweist, daß...
A 2008-01-14: Ich finde, wir könnten eine ganze MENGE Smileys fürs Forum gebrauchen. Auf...
A 2007-04-10: Ich glaube, es ist nur eine Metapher ("eine ganze Menge") ...
A 2006-11-21: ja, es gibt eine ganze Menge google Eintraege fuer ".... my back"

» Im Forum nach ganze Menge suchen
» Im Forum nach ganze Menge fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

(Ganz) ehrlich
ganz ehrlich
ganz einfach
Ganz einfach.
ganz eingekrampft
ganz eingenommen
ganze Ladung
ganze Länge
ganzem
ganze Mahlzeit
ganze Meile
(ganzen)
ganzen
ganzen Einsatz zeigen
ganz England
ganz englisch
ganze Note
ganz entschieden
ganz enttäuscht
ganze Palette
ganze Pause

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

ganze Menge in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: ganze Menge

Übersetzung 1 - 50 von 647 >>