ganze+Witz+an in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Eintragen in ...

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: ganze Witz an

Übersetzung 1 - 50 von 9534 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	That's an absolute scream!	Das ist ja ein Witz!
	a fair bit of `{adv}`	eine ganze Menge an
	educ. to pull an all-nighter	die ganze Nacht durchbüffeln
	lit. F An Improper Duenna `[Paula` `Marshall]`	Miss Chloe geht aufs Ganze
	the ganze megillah `[Yiddish]` `[coll.]` `[the` `whole` `story]` `[idiom]`	der ganze Rattenschwanz `{m}` `[ugs.]` `[Redewendung]`
	idiom You're always on my mind.	Ich denke die ganze Zeit an dich.
	idiom Give him an inch and he will take a yard.	Gib ihm den kleinen Finger und er nimmt die ganze Hand.
	proverb Give somebody an inch, and he will take a mile.	Gib jemandem den kleinen Finger, und er nimmt die ganze Hand.
	idiom Give him an inch and he'll take an ell. `[obs.]`	Gib ihm den kleinen Finger, und er nimmt die ganze Hand.
	idiom Give him an inch and he'll take an ell. `[archaic]`	Wenn man ihm den kleinen Finger reicht, nimmt er (gleich) die ganze Hand.
	proverb Give him an inch and he'll take an ell. `[archaic]`	Wenn man dem Teufel den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand.
	gag	Witz `{m}`
	joke	Witz `{m}`
	quip	Witz `{m}`
	witticism	Witz `{m}`
	funny tale	Witz `{m}`
	humorous remark	Witz `{m}`
	laugh `[joke]`	Witz `{m}`
	understanding	Witz `{m}` `[veraltet]` `[Verstand]`
	wit	Witz `{m}` `[Verstand,` `Geist]`
	No kidding!	Ohne Witz!
	stale joke	abgedroschener Witz `{m}`
	old chestnut	alter Witz `{m}`
	stale joke	alter Witz `{m}`
	caustic wit	beißender Witz `{m}`
	cheap witticism	billiger Witz `{m}`
	dirty joke	dreckiger Witz `{m}`
	wisecrack `[coll.]`	geistreicher Witz `{m}`
	smutty joke	schmutziger Witz `{m}`
	coarse joke	unanständiger Witz `{m}`
	reason `[intellect]`	Witz `{m}` `[veraltet]` `[Verstand]`
	sly humour `[Br.]`	eulenspiegelhafter Witz `{m}`
	sick joke `[fig.]`	fauler Witz `{m}`
	toilet joke	Klo-Witz `{m}` `[ugs.]`
	shaggy dog story	langatmiger Witz `{m}`
	sick joke `[coll.]`	makabrer Witz `{m}`
	blue joke `[coll.]`	schlüpfriger Witz `{m}`
	shaggy dog story	surrealistischer Witz `{m}`
	yuk `[Am.]` `[Can.]` `[sl.]` `[joke]`	Witz `{m}`
	No kidding! `[coll.]`	Kein Witz! `[ugs.]`
	to show sparkling wit `[rare]`	Witz versprühen
	off-color joke `[Am.]`	verfänglicher Witz `{m}`
	off-colour joke `[Br.]`	verfänglicher Witz `{m}`
	to tell a joke	einen Witz erzählen
	to get a joke	einen Witz verstehen
	to take a joke	einen Witz vertragen
	crucial point	Witz `{m}` `[fig.]` `[an` `einer` `Sache]`
	knee-slapper `[Am.]` `[coll.]`	Witz `{m}` `[zum` `Totlachen]`
	to crack a joke `[idiom]`	einen Witz machen
	to crack a joke	einen Witz reißen `[ugs.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ganze%2BWitz%2Ban
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.116 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten