Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gelesen
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gelesen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gelesen

Übersetzung 1 - 17 von 17

EnglischDeutsch
ADJ  gelesen | - | - ... 
 edit 
VERB   lesen | las | gelesen
 edit 
read {adj} {past-p}
190
gelesen
2 Wörter
misread {adj} {past-p}falsch gelesen
reread {adj} {past-p}wieder gelesen
to have readgelesen haben
3 Wörter
read and signedgelesen und gezeichnet
sb. has / had readjd. hat / hatte gelesen
misread {adj} {past-p}nicht richtig gelesen
4 Wörter
personally read and signedselbst gelesen und unterschrieben <sguu, s.g.u.u.>
lip-read {past-p}von den Lippen gelesen
Internet too long, didn't read <tl;dr>zu lang, nicht gelesen [Kommentar zu Texten im Internet]
5+ Wörter
He hasn't read Emily Post.Er hat den Knigge wohl nicht gelesen.
He ought to have read the letter. [He probably did]Er müsste den Brief gelesen haben.
Read and enjoyed, but no comment. <RAEBNC>Gelesen und für gut befunden, aber ohne Kommentar.
I have read most of the book.Ich habe das Buch zum größten Teil gelesen.
I've never read this book in its entirety.Ich habe dieses Buch nie ganz gelesen.
I have read only ten pages so far.Ich habe erst zehn Seiten gelesen.
I told him where to get off.Ich habe ihm die Leviten gelesen.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=gelesen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.


Forum
F 2014-06-20: truck list - Fahrzeugbeladungslist...
A 2014-03-12: Hast du meine o. a. Quelle (15:49)...
A 2013-12-16: Habe alle noch einmal gelesen, vie...
A 2013-11-08: Nochmal Korrektur gelesen
F 2013-10-19: Weil ich es gerade im Thread 73038...
A 2013-09-28: Sorry, da hab ich wohl nicht richt...
A 2013-09-13: Nee, ich hab's falsch gelesen! Da ...
A 2013-08-29: nachdem ich ein paar Erklärungen d...
A 2013-04-24: Ich hatte es heute Nachmittag in V...
A 2013-04-17: habe grade mehr Kontext gelesen
A 2013-04-11: sorry hatte das "o" als "e" gelesen
A 2013-04-06: Sorry, ungenau gelesen.
A 2013-03-29: Pkt. 6) hatte ich anschließend gel...
A 2013-03-19: Naja, wer Wikipedia gelesen hat.:))
A 2013-03-06: kept on file by ...habe ich oft gelesen
A 2013-02-12: Ich hatte deinen geändert Beitrag ...
A 2012-11-15: Falsch gelesen; die Frage war D-E
A 2012-11-13: @Bella Hast du meine o. a. Quellen...
A 2012-11-05: Auch den zweiten Satz fand ich ver...
A 2012-10-31: Ich habe am Anfang "Gottheit" gele...

» Suche im Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gelenkversteifung
Gelenkversteifungen
Gelenkwagen
Gelenkwandarm
Gelenkwelle
Gelenkwellenschutztrichter
Gelenkzapfen
gelernt
gelernter Handwerker
gelernter Verteidiger
• gelesen
gelesen haben
gelesen und gezeichnet
Geleucht
geleuchtet
geleugnet
Gelf
Gel'fand-Kirillov-Dimension
Gelfand-Transformation
Gelfand-Transformierte
Gelfiltration

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden