All Languages    |   EN   IS   IT   RU   RO   HU   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   PL   DA   EL   SR   |   HU   SK   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   DA   NO   CS   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: generous
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

generous in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary English German: generous

Translation 1 - 42 of 42

English German
 edit 
ADJ   generous | more generous | most generous
generous {adj} [liberal, lavish]
4089
großzügig
gastr. generous {adj} [plentiful, of food portions etc.]
2161
reichlich
generous {adj}
688
freizügig [großzügig]
generous {adj}
433
edelmütig
generous {adj}
405
freigiebig
generous {adj}
398
spendabel [ugs.]
generous {adj}
393
generös
generous {adj}
377
freigebig
generous {adj} [kind]
341
großmütig
generous {adj} [e.g. remarks]
330
wohlwollend
generous {adj}
327
edel [hochherzig, großzügig]
generous {adj}
324
gebefreudig
generous {adj} [terms]
321
günstig [Konditionen]
generous {adj}
301
hochherzig [geh.]
generous {adj}großherzig [großzügig]
generous {adj}splendid [geh.] [veraltend] [spendabel, großzügig]
2 Words: Others
more generous {adj}freizügiger
most generous {adj}freizügigste
2 Words: Verbs
to be generousgroßzügig sein
to feel generousSpendierhosen anhaben [ugs.]
2 Words: Nouns
cloth. generous cutgroßzügiger Schnitt {m}
stocks generous dividendsüppig ausfallende Dividenden {pl}
generous donorgroßzügiger Spender {m}
gastr. generous helpingordentliche Portion {f} [ugs.]
generous moodGeberlaune {f}
generous naturegroßzügiges Wesen {n}
generous tipgroßzügiges Trinkgeld {n}
3 Words: Verbs
to be generous with sb.sich jdm. gegenüber großzügig zeigen
to be generous with sb.sich jdm. gegenüber grosszügig zeigen [schweiz.]
to be very generoussehr großzügig sein
4 Words: Others
generous to a fault {adj}übermäßig großzügig
He's a generous tipper.Er gibt großzügig Trinkgeld.
in a generous moodin großzügiger Stimmung
4 Words: Verbs
idiom to be generous about it [say the least, put it mildly] [parenthetical]mit Nachsicht aller Taxen [bes. österr.] [milde ausgedrückt]
to make a generous donationeine großzügige Spende erbringen
4 Words: Nouns
loan with generous termsDarlehen {n} mit großzügigen Bedingungen
5+ Words: Others
He was a generous giver to church funds.Er hat großzügig für die Kirche gespendet.
5+ Words: Verbs
idiom to be generous to a faultübertrieben großzügig sein
idiom to be generous to a faultfreigiebig bis zum Gehtnichtmehr sein [ugs.]
to be in a generous moodseine Spendierhosen anhaben [ugs.]
5+ Words: Nouns
generous handling of customer complaintsgroßzügiges Kundenbeschwerdeverfahren {n}
work planned on generous linesgroßzügig geplante Arbeit {f}
» See 11 more translations for generous within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=generous
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec


Forum
A 2014-08-24: feeling generous
A 2013-09-28: Are you sure, Lllama? Attitudes ar...
A 2013-09-27: Her generous attitude was practica...
A 2013-08-15: There is the parenthetical remark ...
A 2013-08-15: du kannst natürlich auch sagen: wi...
Q 2011-07-05: generous to a fault
A 2011-03-17: apply a generous layer
A 2010-08-19: Thank you so much for your graciou...
A 2010-06-24: A generous estimate/guess.
A 2009-10-09: Be generous, Bacca
A 2009-06-24: ... we plan generous catering for ...
A 2009-06-01: It's a generous, hospitable word. ...
A 2008-10-18: His hands cupped breasts that were...
A 2008-07-23: generous dimensions/proportions..o...
A 2008-07-11: +We granted you generous terms+ se...
A 2008-03-02: require setting generous stop loss...
A 2008-01-02: with generous cuts, or: (they are)...
A 2008-01-02: cut in a generous style?
A 2007-10-16: has generous proportions???
A 2007-07-23: ? 8 m .... make a full / generou...

» Search forum for generous
» Ask forum members for generous

Recent Searches
Similar Terms
generic standards
generic strategies
generic substitution
generic target audience
generic template
generic term
generic warning
generis
generosities
generosity
• generous
generous cut
generous dividends
generous donor
generous helping
generously
generously proportioned
generous mood
generous nature
generousness
generous tip

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads