|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: geschlagen+geben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

geschlagen+geben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: geschlagen geben

Übersetzung 1 - 50 von 948  >>

EnglischDeutsch
VERB   sich geschlagen geben | gab sich geschlagen/sich geschlagen gab | sich geschlagen gegeben
 edit 
Suchbegriffe enthalten
to abandon the fieldsich geschlagen geben
to acknowledge defeatsich geschlagen geben
to acknowledge oneself beatensich geschlagen geben
to admit defeatsich geschlagen geben
to be licked [coll.]sich geschlagen geben
to concede defeatsich geschlagen geben
to recognize defeatsich geschlagen geben
to surrendersich geschlagen geben
to throw in one's hand [idiom]sich geschlagen geben
to avow oneself beatensichAkk. geschlagen geben
to give in to sb./sth.sichAkk. jdm./etw. geschlagen geben [Redewendung]
Teilweise Übereinstimmung
batted {past-p}geschlagen
battered {adj} {past-p} [beaten, thrashed]geschlagen
beaten {adj} {past-p}geschlagen
dashed {adj} {past-p} [defeated]geschlagen
defeated {adj} {past-p}geschlagen
hit {past-p}geschlagen
knocked {past-p}geschlagen
pommeled {adj} {past-p} [Am.]geschlagen
pommelled {adj} {past-p} [Br.]geschlagen
pummeled {adj} {past-p} [Am.]geschlagen
pummelled {adj} {past-p} [Br.]geschlagen
skelped {adj} {past-p} [Scot.]geschlagen
slapped {adj} {past-p}geschlagen
smitten {adj}geschlagen
stricken {adj}geschlagen
struck {adj} {past-p}geschlagen
whipped {adj} {past-p}geschlagen
bested {adj} {past-p} [defeated]geschlagen [besiegt]
minted {adj} {past-p}geschlagen [Münzen]
knocked unconscious {past-p}bewusstlos geschlagen
unwhipped {adj}nicht geschlagen
done over {adj} {past-p} [Br.] [coll.] [beaten in a game]vernichtend geschlagen
drubbed {adj} {past-p}vernichtend geschlagen
completely defeated {adj}völlig geschlagen
to get clocked [sl.]geschlagen werden
staved {past-p}ein Loch geschlagen
stove {past-p}ein Loch geschlagen
He's finished.Er ist geschlagen.
knocked out {past-p}k. o. geschlagen
beaten by a distancemit Abstand geschlagen
beaten by a mile {adj} {past-p} [idiom] [beaten by a large amount or distance]mit Abstand geschlagen
smitten by the enemy {adj} [postpos.] [archaic]vom Feind geschlagen
bloodied up {adj} {adv} [also fig.]blutig geschlagen [auch fig.]
Internet pwnd {past-p} [sl.]vernichtend geschlagen [in Computerspielen]
Internet pwned {past-p} [sl.]vernichtend geschlagen [in Computerspielen]
sb. has / had struckjd. hat / hatte geschlagen
idiom The writing is on the wall.Die Stunde hat geschlagen.
clubbed {adj} {past-p}mit einer Keule geschlagen
pistol-whipped {past-p}mit einer Pistole geschlagen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=geschlagen%2Bgeben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
A 2012-06-05: Dem muß ich mich geschlagen geben.
F 2006-11-20: sich geschlagen geben

» Im Forum nach geschlagen+geben suchen
» Im Forum nach geschlagen+geben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
geschlachtet
geschlackt
geschlafen
geschlagen
geschlagene
geschlagenes
geschlagenes Holz
geschlagenes R
geschlagenes Seil
geschlagene Stunde
• geschlagen geben
geschlagen werden
geschlagen worden sein
geschlämmter
geschlämmter Ton
geschlampt
geschlängelt
Geschlängelte
Geschlängelte Schmiele
geschlängelt verlaufend
geschlaucht

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung