 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| – |
 | ginger {adj} | 127 fuchsrot | |
| ginger {adj} [hair] | 34 fuchsig | |
| ginger {adj} | rötlich-braun | |
| Verbs |
| gastr. to ginger | mit Ingwer würzen | |
| Nouns |
| bot. gastr. ginger [Zingiber officinale] | 1948 Ingwer {m} | |
| ginger [person] [coll.] | 44 Rotschopf {m} [ugs.] | |
| ginger [person] [coll.] | 15 Rotkopf {m} [ugs.] | |
| ginger [coll.] | 6 Schwung {m} [ugs.] | |
| bot. ginger [Zingiber officinale] | Imber {m} | |
| bot. ginger [Zingiber officinale] | Immerwurzel {f} | |
| bot. ginger [Zingiber officinale] | Ingber {m} | |
| bot. ginger [Zingiber officinale] | Ingwerwurzel {f} | |
| 2 Words: Verbs |
| to ginger sb. up | jdn. ans Arbeiten bringen | |
| to ginger up | aufmöbeln | |
| to ginger up [book etc.] | würzen | |
| to ginger up [coll.] | ankurbeln | |
| to ginger up [coll.] | aufmuntern | |
| to ginger up [coll.] | in Schwung bringen | |
| 2 Words: Nouns |
| bot. aromatic ginger [Alpinia officinarum] | Galgantwurzel {f} | |
| bot. aromatic ginger [Alpinia officinarum] | Echter Galgant {m} | |
| bot. aromatic ginger [Alpinia officinarum] | Kleiner Galgant {m} | |
| bot. aromatic ginger [Alpinia officinarum] | Siam-Galgant {m} | |
| bot. aromatic ginger [Kaempferia galanga] | Gewürzlilie {f} | |
| bot. black ginger | schwarzer Ingwer {m} | |
| bot. blue ginger [Alpinia galanga] | Thai-Ingwer {m} | |
| bot. Chinese ginger [Boesenbergia rotunda, syn.: Boesenbergia pandurata] | Chinesischer Ingwer {m} | |
| bot. European ginger [Asarum europaeum] | (Gewöhnliche) Haselwurz {f} | |
| ginger (beer) [Cockney rhyming slang: queer] [homosexual] | [Cockney Rhyming Slang für: Schwuler] | |
| gastr. ginger ale | Gingerale {n} | |
| gastr. ginger ale | Ingwerlimonade {f} | |
| gastr. ginger ale | Ginger-Ale {n} | |
| gastr. ginger beer | Ingwerlimonade {f} | |
| brew ginger beer [alcoholic] | Ingwerbier {n} | |
| gastr. ginger biscuits | Ingwerplätzchen {pl} | |
| gastr. ginger bits | Ingwerstücke {pl} | |
| bot. ginger family {sg} [family Zingiberaceae] | Ingwergewächse {pl} | |
| bot. ginger family {sg} [family Zingiberaceae] | Zingiberaceen {pl} | |
| gastr. tools ginger grater | Ingwerreibe {f} | |
| ginger jar | Ingwertopf {m} | |
| bot. ginger mint [Mentha x gracilis, syn.: M. x cardiaca, M. x gentilis] | Braune Minze {f} | |
| bot. ginger mint [Mentha x gracilis, syn.: M. x cardiaca, M. x gentilis] | Edel-Minze {f} | |
| bot. ginger mint [Mentha x gracilis, syn.: M. x cardiaca, M. x gentilis] | Nudel-Minze {f} | |
| bot. ginger mint [Mentha x gracilis, syn.: M. x cardiaca, M. x gentilis] | Birkenblättrige Ingwer-Minze {f} | |
| gastr. ginger nut | Ingwerplätzchen {n} | |
| gastr. ginger nut | Pfeffernuss {f} | |
| ginger nut [coll.] [red-haired person] | Rotfuchs {m} [ugs.] | |
| ginger oil | Ingweröl {n} | |
| gastr. ginger powder | Ingwerpulver {n} | |
| bot. pharm. ginger rhizome [Zingiberis rhizoma / Rhizoma zingiberis] | Ingwerwurzelstock {m} | |
| bot. ginger root [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum] [Canada snakeroot] | Kanadische Haselwurz {f} | |
Feel free to link to this translation! Permanent link:
http://www.dict.cc/?s=gingerHint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec
Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the
guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by
verifying other suggestions!
