|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: give thought to sth.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

give thought to sth. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: give thought to sth

Übersetzung 1 - 50 von 57740  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to give thought to sth.sichDat. über etw.Akk. Gedanken machen
to give thought to sth.über etw. nachdenken
Teilweise Übereinstimmung
to give voice to a thoughteinem Gedanken Sprache verleihen
to give no thought to the futurenicht an die Zukunft denken
to give sth. some thoughtsichDat. Gedanken über etw.Akk. machen
to give sth. some thoughtüber etw.Akk. nachdenken
to give sth. a serious thoughternsthaft über etw. [Akk,] nachdenken
to give sth. a moment's thoughteine Sekunde lang über etw. nachdenken
sth. is thought to ...Man glaubt, dass etw. ...
to be thought to be sth.etw. sein sollen [als Vermutung]
to be thought to be sth.für etw. gehalten werden
to give sb. food for thoughtjdm. einen Denkanstoß / Denkanstöße geben
to give sb. food for thoughtjdn. nachdenklich stimmen
to give relief to sth. with sth. [make less monotonous]etw. durch etw. auflockern [abwechslungsreicher machen]
to give sth. to sb./sth. [lend, e. g. importance, depth etc.]jdm./etw. etw. verleihen [Bedeutung, Tiefe etc.]
to give sb. food for thought [idiom]jdm. zu denken geben [Redewendung]
Don't give it another thought.Denk nicht weiter daran.
I will give it some thought.Ich werde darüber nachdenken.
idiom Don't give it a second thought.Mach dir nichts draus.
to give the matter a lot of thoughtmit sich zu Rate gehen
to give sth. (to sb.)etw. (an jdn.) verschenken
to give sth. to sb.jdm. etw. dedizieren [geh.] [zueignen]
to give sth. to sb.jdm. etw. geben
to give sth. to sb.jdm. etw. verabreichen
gastr. to give aroma to sth.etw. aromatisieren
to give attention to sth.etw.Dat. Aufmerksamkeit schenken
to give effect to sth.etw.Dat. Wirkung verleihen
to give emphasis to sth.etw.Dat. Nachdruck verleihen
to give importance to sth.etw.Dat. Gewicht verleihen
to give occasion to sth.Anlass zu etw. geben
to give occasion to sth.zu etw. Veranlassung geben
to give point to sth.etw. sinnvoll erscheinen lassen
to give preference to sth.etw.Dat. den Vorzug geben
to give preference to sth.etw. präferieren [geh.]
to give priority to sth.etw.Akk. in den Vordergrund stellen [fig.]
to give priority to sth.etw. in den Vordergrund rücken [fig.]
to give sanction to sth.etw. ausdrücklich gutheißen
to give shape to sth.etw.Dat. Form geben
to give significance to sth.etw. Bedeutung verleihen
idiom to give utterance to sth.etw.Dat. Ausdruck verleihen
to give variety to sth.Abwechslung in etw. bringen
idiom to give weight to sth.etw.Dat. (große) Bedeutung beimessen
idiom That will really give her food for thought. [fig.]Daran wird sie zu kauen haben. [fig.]
educ. to give sth. (to sb.) [homework](jdm.) etw. aufgeben [Hausaufgaben]
to give birth to sth. [idiom]etw.Akk. entstehen lassen
to give birth to sth. [idiom]etw.Akk. hervorrufen [bewirken]
to give birth to sth. [idiom]zu etw.Dat. Veranlassung geben
to give colour to sth. [Br.]etw.Dat. Farbe verleihen
to give credence to sb./sth.jdm./etw. Glauben beimessen [seltener] [jdm./etw. Glauben schenken]
to give credit to sth. [idiom]etw.Dat. Glauben schenken
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=give+thought+to+sth.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.510 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach give thought to sth. suchen
» Im Forum nach give thought to sth. fragen

Recent Searches
Similar Terms
give the password
give therapy to
give the sauce a miss
give the seller due notice
give the show away
give the skinny (on sth.)
give the slip
give the start
give the stick
give the word
give thieves an opportunity
give thought to sth.
give three cheers for sb.
Givetian
give tit for tat
give to charity
give tongue to sth.
give trouble
give up
give-up
give up a business

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung