| EN IS IT RU HU RO FR PT SV LA NL ES BG SK CS TR PL HR DA EL NO | HU NL PL FR SK SQ RU SV IT CS DA ES PT NO | more ...

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: gleiten

Translation 1 - 23 of 23

English

German

–

NOUN	das Gleiten \| -	edit
VERB	gleiten \| glitt \| geglitten	edit
SYNO	fliegen \| gleiten \| segeln ...
fliegen \| gleiten \| segeln abgleiten \| den Halt verlieren \| flutschen [ugs.] \| gleiten \| rutschen \| schliddern [ugs.] © OpenThesaurus.de

384

163

to slither [snake etc.]

109

97

to slip [slide]

70

36

gleiten [ausgekuppelt mit dem Auto oder Motorrad]

9

to sashay [esp. Am.] [coll.]

to run (over) [with one's hands]

gleiten [mit den Händen]

Nouns

28

Gleiten {n}

13

Gleiten {n}

Gleiten {n}

2 Words

etw. gleiten lassen

3 Words

to slip onto sb.'s lap

auf jds. Schoß gleiten

to skim (over / along)

gleiten (über / entlang)

to drift off to sleep

in Schlaf gleiten

to slip to the ground

zu Boden gleiten

to slip to the floor

zu Boden gleiten [Fußboden]

4 Words

to slide on the ice

auf dem Eis gleiten

to get out of hand

aus der Hand gleiten

to let sth. slip to the ground

etw. zu Boden gleiten lassen

to let sth. slip to the floor

etw. zu Boden gleiten lassen [Fußboden]

bike to coast [bicycle]

gleiten ohne zu treten [Fahrrad]

» See 2 more translations for gleiten within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=gleiten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.044 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers