Wörterbuch Englisch ← Deutsch: goldene Nase verdienen

Übersetzung 1 - 50 von 411 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to make a mint (of money) `[coll.]`	sich^Dat. eine goldene Nase verdienen `[ugs.]` `[Redewendung]`
Teilweise Übereinstimmung
	to bring in `[earn]`	verdienen
	to knock down `[coll.]` `[earn]`	verdienen
	to deserve acknowledgement	Anerkennung verdienen
	to deserve credit	Anerkennung verdienen
	to merit attention	Aufmerksamkeit verdienen
	to average	durchschnittlich verdienen
	to earn money	Geld verdienen
	to make money	Geld verdienen
	to earn good money	gut verdienen
	to earn well	gut verdienen
	to make good money	gut verdienen
	to take home `[net]`	netto verdienen
	to deserve punishment	Strafe verdienen
	to be to blame	Tadel verdienen
	to coin money	viel verdienen
	to make a packet `[esp.` `Br.]` `[coll.]`	viel verdienen
	to pull down sth. `[coll.` `for:` `earn]` `[Am.]`	etw.^Akk. verdienen
	to earn sth. on the side `[without` `paying` `tax]`	etw. schwarz verdienen
	to earn sb.'s respect	jds. Respekt verdienen
	to gain sb.'s respect	jds. Respekt verdienen
	to earn ten times as much	das Zehnfache verdienen
	idiom to earn one's bread and butter `[fig.]`	den Lebensunterhalt verdienen
	to make a fortune	ein Vermögen verdienen
	to deserve a reward	eine Belohnung verdienen
	to get good wages	guten Lohn verdienen
	to make good money	gutes Geld verdienen
	to deserve closer attention	nähere Aufmerksamkeit verdienen
	to deserve closer attention	näheres Hinsehen verdienen
	idiom to make one's bread	sein Brot verdienen
	idiom to win one's bread	sein Brot verdienen
	to earn a living	seinen Lebensunterhalt verdienen
	to earn one's livelihood	seinen Lebensunterhalt verdienen
	to earn one's living	seinen Lebensunterhalt verdienen
	to gain a living	seinen Lebensunterhalt verdienen
	to get a living	seinen Lebensunterhalt verdienen
	to make a living	seinen Lebensunterhalt verdienen
	to win a livelihood	seinen Lebensunterhalt verdienen
	to earn one's keep	seinen Unterhalt verdienen
	to earn a lot of money	viel Geld verdienen
	to make a packet of money	viel Geld verdienen
	to make a pile `[coll.]` `[a` `lot` `of` `money]`	viel Geld verdienen
	to rake it in `[coll.]`	viel Geld verdienen
	biotech. comp. gold biotechnology	goldene Biotechnologie `{f}`
	bridge of gold	goldene Brücke `{f}`
	golden bridge	goldene Brücke `{f}`
	golden opportunity	goldene Gelegenheit `{f}`
	film Golden Raspberry Award	Goldene Himbeere `{f}`
	film Razzie Award	Goldene Himbeere `{f}`
	golden wedding	goldene Hochzeit `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=goldene%2BNase%2Bverdienen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

goldene+Nase+verdienen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: goldene Nase verdienen

Übersetzung 1 - 50 von 411 >>