All Languages    |   EN   IS   IT   SV   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   DA   ES   CS   PT   HR   |   more ...
Remove Ads

English-German Dictionary

English-German translation for: grain
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

grain in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: grain

Translation 1 - 50 of 308  >>

English German
NOUN1   a grain | grains
NOUN2   grain | -
VERB  to grain | grained | grained ... 
SYNO   cereal | food grain | grain | grain ... 
to grain sth. [e.g. leather]
etw. körnen [allgemein; auch Leder]
to grain sth. [wood]
etw. masern [Holz]
chem. ind. to grain (sth.)
(etw.) aussalzen
art tech. to grain sth. [paint in imitation of the grain of wood or marble]
etw. marmorieren [künstlich masern]
to grain sth. [leather, paper]etw. chagrinieren [Leder, Papier narben / Narbenmuster aufpressen]
to grain sth. [leather, paper]etw. narben [Leder, Papier]
to grain sth. [leather]etw. krispeln [Leder]
to grain sth. [leather]etw. levantieren [Leder]
Korn {n}
Getreide {n}
Kornstärke {f}
Maserung {f}
Quäntchen {n}
Holzfaser {f}
textil. grain
Fadenlauf {m}
grain [literary] [core]
Kern {m} [Innerstes, Wesentliches]
photo. grain
Körnigkeit {f} [eines Films]
bot. grain
Samenkorn {n}
dent. grain
Körnung {f}
film photo. tech. grain
Korn {n} [Filmkorn]
Quentchen {n} [alt]
Faserabweichung {f} [Holz]
MedTech. photo. grainFilmkorn {n}
grain [fig.] [small amount]Gran {n} [fig.]
grain [granule, e.g. salt]Körnchen {n} [z. B. Salz]
bot. grain [in wood]Faserung {f} [im Holz]
pharm. unit grain <gr> [approx. 65 mg]Gran {n} [früheres Apothekergewicht, meist etwa 65 mg]
2 Words: Others
fine-grain {adj}feinkörnig
material straight grain {adj} [esp. wood]geradfaserig [bes. Holz]
2 Words: Verbs
agr. to grain coarselyverschroten
to grain up [form into grains]Klümpchen bilden
to pick grainKorn aufpicken
agr. to reap grainGetreide ernten
2 Words: Nouns
agr. tech. (grain) harvesterbinderMähbinder {m}
agr. (grain) siloGetreidesilo {n} {m}
(wood) grainHolzbild {n} [Maserung]
material abrasive grainSchleifkorn {n}
bot. barley grainGerstenkorn {n}
gastr. bruised grainSchrot {m}
carbon grainGrießkohle {f}
tech. coarse grainGrobkorn {n}
dust grainStaubkorn {n}
end grainHirnholz {n}
MedTech. photo. film grainKörnigkeit {f} [eines Films]
flame grain [in wood]Flammenmaserung {f} [auch: Flammen-Maserung] [in Holz]
agr. fodder grainFuttermittelgetreide {n}
chem. grain alcoholGärungsalkohol {m}
oenol. grain alcoholKornbranntwein {m}
bot. grain amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus]Rispen-Fuchsschwanz / Rispenfuchsschwanz {m}
entom. grain aphid [Metopolophium dirhodum, syn.: Acyrthosiphon dirhodum, Goidanichiella graminum, Macrosiphum caianensis, M. cereale, Siphonophora longipennis]Bleiche Getreideblattlaus {f}
» See 13 more translations for grain within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.045 sec

A 2015-07-08: well, "read against the grain" in ...
A 2015-07-08: to read against the grain
A 2015-06-15: (grinding) grain displacement
Q 2015-06-12: corn oder grain?
A 2015-06-02: Standard Test Methods for Characte...
Q 2015-06-02: Standard Test Methods for Characte...
A 2014-05-05: "to cut parallel with the grain of...
A 2013-03-16: (whole grain) green spelt / Freekeh
A 2012-06-02: Grain? (wood timber grading)
A 2011-11-09: whole grain burger patties
A 2011-11-09: grain patties
A 2011-09-17: ... are cut in two along the middl...
Q 2011-05-23: urban grain
A 2010-10-20: Quite so, it seems - perhaps +grai...
A 2010-07-01: with a grain of salt
A 2010-06-15: Specifically UK: maize-grain sized...
A 2010-02-24: The grain tastes spicy in a well-r...
A 2010-01-30: Laura: not a leap if your income d...
A 2010-01-29: Laura: to make money, the elevator...
A 2010-01-29: In North America, there are "grain...

» Search forum for grain
» Ask forum members for grain

Recent Searches
Similar Terms
graham flour
Graham Island
Graham Steell murmur
Graham's number
Graham's willow
Graham-Steell murmur
Graian Alps
Grail Movement
Grail quest
• grain
grain / prairie itch
grain / speck of dust
grain alcohol
grain amaranth
grain aphid
grain bar
Grain Belt
grain bill
grain bin
grain binder

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers