Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   DA   NO   CS   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: grippe
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

grippe in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: grippe

Übersetzung 1 - 33 von 33


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   grippe | -
 
SYNO   flu | grippe | influenza
NOUN   die Grippe | die Grippen
 edit 
SYNO   Grippe | Influenza [fachspr.]
med. flu [short: influenza]
1401
Grippe {f}
med. influenza
457
Grippe {f}
med. grippe [dated]
49
Grippe {f}
med. grip [spv.]
42
Grippe {f}
man-flu [hum.] [often pej.]Grippe {f} [iron. bei wehleidigen Männern]
2 Wörter: Substantive
med. acute influenzaakute Grippe {f}
med. Asian fluAsiatische Grippe {f}
med. Q feverBalkan-Grippe {f}
med. Fujian fluFujian-Grippe {f}
med. Hong Kong fluHongkong-Grippe {f}
med. swine fluMexiko-Grippe {f}
med. severe fluschwere Grippe {f}
hist. med. Spanish fluSpanische Grippe {f}
med. yuppie flu [coll.] [myalgic encephalomyelitis]Yuppie-Grippe {f} [ugs.] [myalgische Enzephalomyelitis]
3 Wörter: Andere
med. down with influenza {adj} [postpos.]an Grippe erkrankt
3 Wörter: Verben
med. to come down with fluan Grippe erkranken
to have influenzadie Grippe haben
med. to have the fludie Grippe haben
3 Wörter: Substantive
med. gastroenteritisMagen-Darm-Grippe {f} [ugs.]
med. abdominal influenzaMagen-Darm-Grippe {f} [ugs.]
med. gastric fluMagen-Darm-Grippe {f} [ugs.]
med. gastro-enteritisMagen-Darm-Grippe {f} [ugs.]
4 Wörter: Andere
med. I'm down with influenza.Ich habe die Grippe. [ugs.]
4 Wörter: Verben
med. to be laid low (by flu)(mit einer Grippe) flachliegen [ugs.]
med. to be affected by influenzaan Grippe erkrankt sein
med. to go down with (the) flusich [Dat.] eine Grippe zuziehen
5+ Wörter: Andere
prostrated with influenza {adj}an Grippe erkrankt im Bett liegend
He's been trying to shake off the flu for weeks. [coll.]Er laboriert schon seit Wochen an einer Grippe. [ugs.]
I'm down with influenza.Ich bin an Grippe erkrankt.
The flu made him a bit shivery.Wegen seiner Grippe fröstelte er leicht.
5+ Wörter: Verben
med. to be down with influenzamit (einer) Grippe im Bett liegen
med. to be down with the flumit (einer) Grippe im Bett liegen
to be ill in bed with a coldmit einer Grippe das Bett hüten
» Weitere 3 Übersetzungen für grippe innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=grippe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.


Forum
F 2013-01-10: The US of A firmly in the grip of ...
A 2011-06-29: Er hat die Masern/die Röteln/die G...
A 2011-06-29: Ja, Grippe immer mit Artikel.
A 2009-10-11: und dann kriegte ich zu allem über...
A 2009-10-11: ich hatte eine schlimme Erkältung ...
A 2009-08-19: Man vergißt dabei gerne, daß es si...
A 2007-03-28: Ich leg' mich mit Grippe ins Bett.
A 2007-03-15: macht nichts, wenn du mich ansteck...
F 2006-12-20: sich eine Grippe einfangen
A 2006-07-03: Tschüs Grippe! Rest OK

» Im Forum nach grippe suchen
» Im Forum nach grippe fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
grinst
grinst blöd
grinste
grinste blöd
grinste jdn. an
Griot
Grip
Griphit
grippal
grippaler Infekt
• Grippe
grippeähnliche Symptome
Grippeanflug
Grippeepidemie
Grippefall
Grippeimpfstoff
Grippeimpfung
grippekrank
Grippekranke
Grippekranker
Grippelgspiel

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden