Dictionary English → German: gruff [reply answer]

Translation 1 - 54 of 54

	English	German
	gruff `{adj}` `[reply,` `answer]`	bärbeißig `[ugs.]`
Partial Matches
	gruff `{adj}`	abweisend `[schroff]`
	gruff `{adj}`	barsch
	gruff `{adj}`	grob `[schroff,` `unwirsch]`
	gruff `{adj}`	ruppig
	gruff `{adj}`	schroff
	gruff `{adj}`	unwirsch
	gruff reply	schroffe Antwort `{f}`
	to rejoin `[reply]`	zurückgeben `[erwidern]`
	to respond `[reply]`	antworten
	speedily `{adv}` `[reply,` `return]`	prompt
	subtly `{adv}` `[argue,` `reply]`	scharfsinnig
	law to rejoin `[reply` `to` `a` `charge]`	duplizieren `[erwidern]`
	swift `{adj}` `[reaction,` `reply` `also,` `revenge]`	prompt
	swiftly `{adv}` `[reaction,` `reply` `also,` `revenge]`	prompt
	cagey `{adj}` `[coll.]` `[evasive]` `[reply,` `comment,` `etc.]`	ausweichend `[Antwort,` `Bemerkung` `usw.]`
	No offense. – None taken. `[Am.]` `[excuse` `+` `reply]`	Nichts für ungut. – Kein Problem. `[ugs.]` `[Entschuldigung` `+` `Antwort]`
	No offense. – None taken. `[Am.]` `[excuse` `+` `reply]`	Nichts für ungut. – Passt schon. `[ugs.,` `bes.` `bayerisch]` `[Entschuldigung` `+` `Antwort]`
	dilatory `{adj}` `[answer]`	verspätet
	glib `{adj}` `[answer]`	flinkzüngig
	response `[answer]`	Antwort `{f}`
	response `[answer]`	Erwiderung `{f}`
	positive `{adj}` `[evidence,` `answer]`	definitiv
	roundabout `{adj}` `[answer,` `question]`	umständlich
	to return `[to` `answer,` `respond]`	antworten
	response `[answer-back]`	Rückantwort `{f}`
	response `[answer-back]`	Rückmeldung `{f}`
	to be apparent `[answer]`	auf der Hand liegen
	idiom Nice to meet you, too. `[standard` `reply` `to:` `Nice` `to` `meet` `you.]`	Ganz meinerseits. `[Standardantwort` `auf:` `Nett,` `Sie` `kennenzulernen.]`
	sockdolager `[sl.]` `[conclusive` `answer]`	entscheidende Antwort `{f}` `[schlagendes` `Argument]`
	Unverified Not too bad. `[as` `a` `reply` `to` `the` `question` `"How` `are` `you?"]`	Es geht (so). `[als` `Antwort` `auf` `die` `Frage` `"Wie` `gehts?"]`
	definite `{adj}` `[answer,` `statement,` `decision` `etc.]`	klar `[Antwort,` `Aussage,` `Entscheidung` `etc.]`
	letter `[esp.` `official` `communication,` `reply,` `comment` `on` `a` `subject,` `fan` `mail` `etc.]`	Zuschrift `{f}`
	of course `{adv}` `[as` `an` `answer]`	ohne Weiteres `[als` `Antwort]`
	proverb No answer is an answer.	Keine Antwort ist auch eine Antwort.
	idiom Pleasure. `[as` `an` `answer` `to:` `thank` `you]`	Aber bitte.
	to work out `[find` `the` `answer` `to` `sth.]`	herausfinden
	to work out `[find` `the` `answer` `to` `sth.]`	rausfinden `[ugs.]`
	By all means. `[as` `answer` `to` `question]`	Ich bitte darum.
	Not in the slightest! `[as` `answer]`	Nicht die Spur! `[ugs.]`
	Splendid! `[answer` `to` `a` `query` `regarding` `one's` `health]`	Ganz ausgezeichnet! `[Antwort` `auf` `eine` `Frage` `nach` `dem` `eigenen` `Befinden]`
	short-term solution `[short-term` `answer` `to` `a` `problem]`	kurzfristige Lösung `{f}` `[kurzfristige` `Bewältigung` `eines` `Problems]`
	Quite well. `[answer` `to` `a` `query` `regarding` `one's` `health]`	Ziemlich gut. `[Antwort` `auf` `eine` `Frage` `nach` `dem` `eigenen` `Befinden]`
	Be my guest! `[coll.]` `[as` `an` `answer` `to` `a` `request]`	Aber natürlich! `[als` `Antwort` `auf` `eine` `Bitte]`
	All of the above. `[answer` `in` `multiple-choice` `tests]`	Alle Antworten sind richtig. `[Antwortmöglichkeit` `in` `einem` `Multiple-Choice-Test]`
	Prefer not to say `[answer` `option` `in` `surveys/questionnaires]`	Keine Angabe `[Antwortoption` `in` `Umfragen/auf` `Fragebögen]`
	répondez s'il vous plaît <RSVP, Rsvp> `[please` `reply]`	um Antwort wird gebeten <u. A. w. g.>
	dance `[former` `East` `German` `dance,` `GDR's` `answer` `to` `rock` `'n'` `roll]`	Lipsi `{m}`
	Not too bad. `[answer` `to` `a` `query` `regarding` `one's` `health]`	Na ja, es geht so. `[Antwort` `auf` `eine` `Frage` `nach` `dem` `eigenen` `Befinden]`
	All of the above. `[answer` `in` `a` `multiple-choice` `test]`	Alle Aussagen treffen zu. `[Antwortmöglichkeit` `bei` `Multiple-Choice-Test]`
	None of the above. `[answer` `in` `a` `multiple-choice` `test]`	Keine der Aussagen trifft zu. `[Antwortmöglichkeit` `bei` `Multiple-Choice-Test]`
	idiom to be not far to seek `[reason,` `explanation,` `cause,` `answer,` `etc.]`	auf der Hand liegen
	educ. to pick on sb. `[to` `select` `sb.` `to` `answer` `a` `question` `in` `a` `classroom]`	jdn. drannehmen `[Schülerjargon]`
	proverb `[used` `e.g.` `by` `actors` `to` `answer` `a` `good` `wish` `out` `of` `the` `superstition` `that` `giving` `thanks` `would` `bring` `bad` `luck]`	Wird schon schiefgehen! `[ugs.]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=gruff+%5Breply%2C+answer%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.067 sec

Forum

» Search the Forum ...

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

gruff [reply, answer] in other languages:

Dictionary English → German: gruff [reply answer]

Translation 1 - 54 of 54